红雀集汜水罗者得之云来自新罗与圣俞皆赋

这首诗围绕一只来自新罗的红雀被捕捉的事件展开。通过描述普通红雀的常见与这只红雀的特殊遭遇，表达了对因独特而遭难的红雀的同情，也流露出对红雀来自海外国度的遐想。

• “有翩者微禽，尔类何穰穰”：
  • 字词：“翩”，轻快飞舞的样子；“穰穰”，众多的样子。
  • 句意：有一只轻快飞舞的小鸟，你的同类是多么众多啊。
• “饱飞檐栋间，千百齐下上”：
  • 字词：“檐栋”，屋檐和屋梁。
  • 句意：它们在屋檐屋梁间自在地飞舞，成百上千地上下翻飞。
• “几人习汝见，于命保无枉”：
  • 字词：“习”，习惯；“枉”，冤枉、灾祸。
  • 句意：很多人看习惯了你们，因此得以保全性命没有灾祸。
• “尔胡丹其质，投翅落异壤”：
  • 字词：“胡”，为何；“质”，本质、颜色；“异壤”，异国他乡。
  • 句意：你为何有着红色的羽毛，飞到这异国他乡。
• “殊尤众所骇，安得免罗网”：
  • 字词：“殊尤”，特别、特殊；“骇”，惊异。
  • 句意：你如此特殊让众人惊异，怎么能免于被罗网捕捉呢。
• “苍茫海外国，长抱万里想”：
  • 字词：“苍茫”，空阔辽远；“万里想”，对远方的遐想。
  • 句意：那苍茫遥远的海外国度，让人长久地怀有对万里之外的遐想。

有一只轻快飞舞的小小鸟儿，
你的同类是那么的繁多。
它们在屋檐屋梁间自在饱飞，
成百上千地上下翻飞不停。
很多人看习惯了你们的模样，
所以得以保全性命没有灾殃。
你为何有着一身红色的羽毛，
飞到这遥远的异国他乡。
你这般特殊让众人惊奇不已，
又怎能逃脱那无情的罗网。
那苍茫无尽的海外国度啊，
让我长久地怀有万里的遐想。

韩维生活在北宋时期。此诗是因捕鸟者捕到一只来自新罗（古代朝鲜半岛国家）的红雀这一事件而创作。诗人看到这只与众不同的红雀被捕捉，有感而发写下此诗，借红雀的遭遇抒发自己的情感。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将普通红雀的常见与这只红雀的特殊进行对比，突出了这只红雀因独特而遭难的命运，更能引发读者的同情。如“有翩者微禽，尔类何穰穰”写同类众多，而“尔胡丹其质，投翅落异壤”则强调这只红雀的特别。
  • 托物言志：诗人借红雀的遭遇，寄托了对那些因与众不同而遭受不幸的人的同情，同时也表达了对命运无常的感慨。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，没有过多的华丽辞藻，但却能生动地描绘出红雀的遭遇和诗人的情感。如“饱飞檐栋间，千百齐下上”以简洁的语言描绘出普通红雀的自在状态。
• 意境营造：诗的结尾“苍茫海外国，长抱万里想”营造出一种悠远、苍茫的意境，将读者的思绪带到那遥远的海外国度，增添了诗歌的想象空间和艺术感染力。