这首诗是韩维向道损舅讨要山药移植而作。诗人自幼体弱多病,对草药有所了解,知晓商于地区山药等草药的优良品质。听闻道损舅所在之处移植了山药,便心生向往,希望能得到一些来种植,以改善自己的身体状况,表达了对健康的渴望和对山药药用功效的期待。
从道损舅乞移山药
杂然众药品,粗识性与形。
商于岩谷间,厥产芝术菁。
山家乘冬采,气烈味亦并。
常思负笼往,㔉此地气灵。
近闻山旁县,移本来公庭。
石泉尚含润,溪风有余清。
想像春丛敷,蔚蔚扬华英。
骈罗良可佳,疲薾宜见矜。
安得畦畹余,种食羽翼生。
简要说明
逐句注释
- “弱岁抱衰病,好读神农经”:
- 字词:“弱岁”,年少之时;“神农经”,即《神农本草经》,是中国古代第一部药学专著。
- 句意:年少的时候就体弱多病,所以喜欢阅读《神农本草经》。
- “杂然众药品,粗识性与形”:
- 字词:“杂然”,众多纷杂的样子;“性与形”,指草药的药性和形状。
- 句意:众多纷杂的药品,大致了解它们的药性和形状。
- “商于岩谷间,厥产芝术菁”:
- 字词:“商于”,古地名;“厥”,那里;“芝术菁”,灵芝、白术等草药。
- 句意:在商于的山谷之间,那里盛产灵芝、白术等草药。
- “山家乘冬采,气烈味亦并”:
- 字词:“山家”,山里人家;“气烈”,气味浓烈;“并”,兼具。
- 句意:山里人家趁着冬天去采摘,这些草药气味浓烈,味道也很好。
- “常思负笼往,㔉此地气灵”:
- 字词:“负笼”,背着竹笼;“㔉”,挖掘;“地气灵”,指土地所蕴含的灵气。
- 句意:常常想着背着竹笼前往,挖掘这里蕴含灵气的草药。
- “近闻山旁县,移本来公庭”:
- 字词:“山旁县”,商于山旁边的县;“移本”,移植根茎;“公庭”,官府庭院。
- 句意:最近听说商于山旁的县,把山药的根茎移植到了官府的庭院。
- “石泉尚含润,溪风有余清”:
- 字词:“石泉”,石缝中流出的泉水;“润”,湿润;“余清”,清幽。
- 句意:石缝中的泉水还带着湿润,溪边的风十分清幽。
- “想像春丛敷,蔚蔚扬华英”:
- 字词:“春丛敷”,春天的草丛生长茂盛;“蔚蔚”,草木茂盛的样子;“华英”,花朵。
- 句意:想象着春天里山药丛生长茂盛,花朵盛开。
- “骈罗良可佳,疲薾宜见矜”:
- 字词:“骈罗”,并列排列;“疲薾”,身体疲惫衰弱;“见矜”,被怜悯。
- 句意:山药并列排列的样子很是美好,我身体疲惫衰弱,应该得到怜悯。
- “安得畦畹余,种食羽翼生”:
- 字词:“畦畹”,田园;“羽翼生”,形容身体康健,如长了羽翼一般轻快。
- 句意:怎样才能得到一些田园里剩余的山药根茎来种植,食用后让自己身体康健。
现代译文
年少时我就体弱多病,
喜欢研读《神农本草经》。
众多纷杂的各类药品,
我大致了解它们的特性和外形。
商于的山谷之间,
盛产灵芝白术等草药。
山里人家趁着冬天去采摘,
草药气味浓烈味道也佳。
我常常想着背着竹笼前往,
挖掘那里蕴含灵气的草药。
最近听说商于山旁的县,
把山药根茎移植到了官府庭院。
石缝泉水还带着湿润,
溪边的风十分清幽。
想象春天里山药丛生长茂盛,
花朵盛开十分艳丽。
山药并列排列很是美好,
我身体衰弱应被怜悯。
怎样才能得到田园剩余根茎,
种植食用让我身体康健。
创作背景
韩维生活在北宋时期,他自幼身体衰弱。《神农本草经》在古代被视为药学经典,对草药的研究和应用有重要指导意义。商于地区以盛产优质草药闻名。诗人听闻山旁县移植了山药到官府庭院,便萌生了向道损舅讨要山药来种植食用,以改善自身健康状况的想法,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对自己年少抱病、阅读医书、了解草药等实际情况的描写,属于实写;又有对商于山谷采药情景以及想象春天山药生长开花的描写,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也表达了诗人对健康的渴望。
- 托物言志:诗人借向道损舅讨要山药之事,表达了自己希望通过食用山药改善身体状况、恢复健康的愿望,托山药这一事物来传达内心的志向。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用平实的语言叙述自己的经历和想法,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了自己的情感。如“弱岁抱衰病,好读神农经”,直接点明自己的身体状况和爱好。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、质朴的意境。通过对商于山谷景色、石泉溪风以及山药生长景象的描写,展现出一种自然、宁静的氛围,同时也流露出诗人对自然草药的喜爱和对健康生活的向往。
常见问题
《从道损舅乞移山药》的作者和朝代是什么?
《从道损舅乞移山药》的作者是韩维,页面按宋作品展示。
《从道损舅乞移山药》主要写了什么?
这首诗是韩维向道损舅讨要山药移植而作。诗人自幼体弱多病,对草药有所了解,知晓商于地区山药等草药的优良品质。听闻道损舅所在之处移植了山药,便心生向往,希望能得到一些来种植,以改善自己的身体状况,表达了对健康的渴望和对山药药用功效的期待。
《从道损舅乞移山药》的创作背景是什么?
韩维生活在北宋时期,他自幼身体衰弱。《神农本草经》在古代被视为药学经典,对草药的研究和应用有重要指导意义。商于地区以盛产优质草药闻名。诗人听闻山旁县移植了山药到官府庭院,便萌生了向道损舅讨要山药来种植食用,以改善自身健康状况的想法,于是创作了这首诗。
《从道损舅乞移山药》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对自己年少抱病、阅读医书、了解草药等实际情况的描写,属于实写;又有对商于山谷采药情景以及想象春天山药生长开花的描写,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也表达了诗人对健康的渴望。 托物言志 :诗人借向道损舅讨要山药之事,表达了自己希望通过食用山药改善身体状况、恢复健康的愿望,托山药这一事物来传达内心的志向。 语言特色 :语...