村居晓起

· 韩维

天星何寥寥,野旷风露清。
田父出门望,山鸦绕舍鸣。
蚕桑从此起,农里各有营。
顾惭不耕者,日宴掩茅衡。

简要说明

这首诗描绘了乡村清晨的景象,展现了农民早起为农事忙碌的情景,表达了诗人对不事耕种却安享生活的惭愧之情。

逐句注释

  • “天星何寥寥,野旷风露清”:
    • 字词:“寥寥”,稀少的样子;“旷”,开阔。
    • 句意:天空中的星星多么稀少,野外空旷,风带着露水十分清爽。
  • “田父出门望,山鸦绕舍鸣”:
    • 字词:“田父”,老农;“舍”,房屋。
    • 句意:老农出门张望,山鸦绕着房屋啼鸣。
  • “蚕桑从此起,农里各有营”:
    • 字词:“蚕桑”,养蚕与种桑,泛指农事;“营”,经营、劳作。
    • 句意:从这时起,养蚕种桑等农事开始了,村里的农民各自有自己的劳作事务。
  • “顾惭不耕者,日宴掩茅衡”:
    • 字词:“顾惭”,回顾而感到惭愧;“日宴”,天色已晚;“茅衡”,茅屋。
    • 句意:想到自己是不从事耕种的人,天色已晚还掩着茅屋门。

现代译文

天空的星星多么稀少,
野外空旷风带露水多清爽。
老农早早出门四处张望,
山鸦绕着房屋声声啼唱。
从这时候开始养蚕种桑,
村里的农民各自忙农桑。
想想自己不耕种真惭愧,
天色晚了还掩着茅屋门。

创作背景

韩维生活在北宋时期,这首诗可能是他居住在乡村时所作。北宋时期,农业生产在社会经济中占据重要地位,农民们辛勤劳作以维持生计。诗人居住在乡村,目睹了农民早起为农事奔波的情景,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“天星何寥寥,野旷风露清”“田父出门望,山鸦绕舍鸣”等句,简洁地勾勒出乡村清晨的景象,不事雕琢却生动形象。
    • 对比手法:将辛勤劳作的农民与“不耕者”的自己进行对比,突出了诗人的惭愧之情,使诗歌主题更加鲜明。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的语言描绘出乡村生活的场景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对乡村清晨景象的描写,营造出一种宁静、质朴的乡村意境。前几句写景,展现出乡村的宁静与生机,后两句抒情,将诗人的惭愧之情融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。