题仙居伟羌山六绝 其五

· 陈襄

古意巑岏与世疏,一官羁绊可归欤。
此山未及西山好,下有仙人结草庐。

简要说明

这首诗表达了诗人因官场羁绊而产生的归隐之思。诗人将伟羌山与西山对比,借对西山下仙人结庐隐居生活的向往,抒发自己渴望摆脱官场束缚、回归自然的心境。

逐句注释

  • “古意巑岏与世疏”:
    • 字词:“巑岏(cuán wán)”,形容山高峻的样子;“古意”,这里可理解为古老、古朴的意味;“疏”,疏远。
    • 句意:伟羌山高耸峻峭,带着古朴的意味,与尘世显得很疏远。
  • “一官羁绊可归欤”:
    • 字词:“一官”,指一个官职,代指官场;“羁绊”,束缚;“欤”,语气词,相当于“吗”。
    • 句意:被一个官职束缚着,我可以归隐吗?
  • “此山未及西山好”:
    • 字词:“此山”,指伟羌山;“西山”,具体所指需结合当地地理或诗人语境,可能是当地一座更知名或更具吸引力的山。
    • 句意:这座伟羌山比不上西山好。
  • “下有仙人结草庐”:
    • 字词:“仙人”,可能是指传说中的仙人,也可理解为隐居的高人;“结草庐”,搭建茅草屋。
    • 句意:西山下面有仙人搭建的茅草屋。

现代译文

伟羌山高耸峻峭,带着古朴的意味与尘世疏远,
我被一个官职束缚着,是否能归隐田园?
这座伟羌山比不上西山的美好,
西山下面有仙人搭建的茅草屋。

创作背景

陈襄是北宋时期的官员,他为官清廉,心系百姓。在当时的官场环境中,虽心怀理想抱负,但也可能会感受到官场的种种束缚与无奈。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在任职期间游览伟羌山时所作。在游览过程中,他触景生情,联想到自己被官场羁绊,从而引发了归隐的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将伟羌山与西山进行对比,突出西山的美好,为引出仙人结庐的隐居生活做铺垫,更强烈地表达出诗人对归隐生活的向往。
    • 借景抒情:通过对伟羌山景色的描写以及对西山的提及,抒发了自己渴望摆脱官场、回归自然的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的想法。如“一官羁绊可归欤”直白地说出了自己被官场束缚的苦恼和归隐的渴望。
  • 意境营造:诗中描绘了伟羌山的高峻古朴,以及想象中西山仙人结庐的清幽之景,营造出一种远离尘世、宁静悠远的意境,使读者能深刻感受到诗人对这种生活的向往。

常见问题

《题仙居伟羌山六绝 其五》的作者和朝代是什么?

《题仙居伟羌山六绝 其五》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。

《题仙居伟羌山六绝 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因官场羁绊而产生的归隐之思。诗人将伟羌山与西山对比,借对西山下仙人结庐隐居生活的向往,抒发自己渴望摆脱官场束缚、回归自然的心境。

《题仙居伟羌山六绝 其五》的创作背景是什么?

陈襄是北宋时期的官员,他为官清廉,心系百姓。在当时的官场环境中,虽心怀理想抱负,但也可能会感受到官场的种种束缚与无奈。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在任职期间游览伟羌山时所作。在游览过程中,他触景生情,联想到自己被官场羁绊,从而引发了归隐的念头。

《题仙居伟羌山六绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将伟羌山与西山进行对比,突出西山的美好,为引出仙人结庐的隐居生活做铺垫,更强烈地表达出诗人对归隐生活的向往。 借景抒情 :通过对伟羌山景色的描写以及对西山的提及,抒发了自己渴望摆脱官场、回归自然的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的想法。如“一官羁绊可归欤”直白地说出了自己被官场束缚的苦恼和...