寄戏刘道渊

· 陈襄

陆羽茶亭枕水隈,为言无酒且徘徊。
山中此物尤难得,应是刘生不肯来。

简要说明

这首诗围绕陆羽茶亭展开,诗人在茶亭附近徘徊,因无酒而感慨,认为山中酒难得,推测友人刘道渊不肯前来是因为这个原因,表达了对友人的戏言调侃与期待其来的心情。

逐句注释

  • “陆羽茶亭枕水隈”:
    • 字词:“陆羽”,唐代茶学家,被誉为“茶仙”;“枕”,靠近、挨着;“水隈”,水流弯曲的地方。
    • 句意:陆羽曾经留下的茶亭靠近水流弯曲的地方。
  • “为言无酒且徘徊”:
    • 字词:“为言”,为之说,在这里可理解为为此;“徘徊”,在一个地方来回地走。
    • 句意:因为说没有酒,所以暂且在这里徘徊。
  • “山中此物尤难得”:
    • 字词:“此物”,指酒;“尤”,尤其、特别。
    • 句意:在这山中,酒这种东西特别难以得到。
  • “应是刘生不肯来”:
    • 字词:“刘生”,指刘道渊。
    • 句意:应该是刘生因为没有酒所以不肯前来。

现代译文

陆羽留下的茶亭紧挨着弯曲的水流,
我因为这里没有酒而暂且来回徘徊。
在这山中酒这种东西特别难得到,
应该是刘道渊因为没酒所以不肯来。

创作背景

陈襄生活在北宋时期,他喜好与友人交往,常有诗文唱和。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在山中的陆羽茶亭附近,因无酒而想到友人刘道渊,可能此前曾邀约刘道渊来此相聚,便写下此诗寄给刘道渊,以戏言的方式表达对友人的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想推测:诗人从眼前无酒的现实,联想到友人不肯前来的原因,以一种推测的方式将自己的想法表达出来,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:诗中提到陆羽茶亭和水隈之景,虽未着意描绘景色之美,但为诗歌营造了一种清幽的氛围,也借此景抒发了自己期待友人到来的心情。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,以日常化的表述将事情和想法娓娓道来,如“为言无酒且徘徊”“应是刘生不肯来”,仿佛是在与友人面对面交流。
  • 意境营造:通过对茶亭、山水等场景的简单勾勒,营造出一种山中静谧的意境,同时又因无酒和对友人的期待,让这种意境中带有一丝淡淡的遗憾与期盼,使整首诗充满了生活气息。

常见问题

《寄戏刘道渊》的作者和朝代是什么?

《寄戏刘道渊》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。

《寄戏刘道渊》主要写了什么?

这首诗围绕陆羽茶亭展开,诗人在茶亭附近徘徊,因无酒而感慨,认为山中酒难得,推测友人刘道渊不肯前来是因为这个原因,表达了对友人的戏言调侃与期待其来的心情。

《寄戏刘道渊》的创作背景是什么?

陈襄生活在北宋时期,他喜好与友人交往,常有诗文唱和。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在山中的陆羽茶亭附近,因无酒而想到友人刘道渊,可能此前曾邀约刘道渊来此相聚,便写下此诗寄给刘道渊,以戏言的方式表达对友人的想法。

《寄戏刘道渊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想推测 :诗人从眼前无酒的现实,联想到友人不肯前来的原因,以一种推测的方式将自己的想法表达出来,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :诗中提到陆羽茶亭和水隈之景,虽未着意描绘景色之美,但为诗歌营造了一种清幽的氛围,也借此景抒发了自己期待友人到来的心情。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然,以日常化的表述将事情和想法娓娓道来,如“为言无酒且徘徊”“...