携家游东园

· 陈襄

红塔寺前千顷稻,青山门外百家村。
年丰米贱无公事,不惜时来倒一樽。

简要说明

此诗描绘了诗人携家游览东园时所见的乡村田园风光,展现了年丰米贱、公务清闲的景象,表达了诗人在这样的情境下悠然自得、尽情享受生活的愉悦心情。

逐句注释

  • “红塔寺前千顷稻”:
    • 字词:“红塔寺”,具体寺庙名称;“千顷”,形容面积广阔;“稻”,水稻。
    • 句意:红塔寺的前面是大片的稻田。
  • “青山门外百家村”:
    • 字词:“青山”,绿色的山峦;“百家村”,有很多人家居住的村庄。
    • 句意:青山的外面是一个有着众多人家的村庄。
  • “年丰米贱无公事”:
    • 字词:“年丰”,年成丰收;“米贱”,粮食价格便宜;“公事”,公务。
    • 句意:这一年收成很好,米价低廉,而且没有什么公务缠身。
  • “不惜时来倒一樽”:
    • 字词:“不惜”,不吝惜;“时来”,时常前来;“倒一樽”,倒一杯酒。
    • 句意:不吝惜时常来这里倒上一杯酒来享受。

现代译文

红塔寺的前方是千顷稻田,
青山的外面坐落着百家村庄。
年成丰收米价便宜又没公务,
不吝惜时常来此倒杯酒品尝。

创作背景

陈襄生活在北宋时期,他为官清廉,重视教育。这首诗创作时,当地年成丰收,百姓生活富足,诗人自身公务也较为清闲。他携家眷游览东园,被眼前的乡村美景和安宁的生活氛围所感染,于是写下此诗来记录当时的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗的前两句“红塔寺前千顷稻,青山门外百家村”,通过对红塔、稻田、青山、村庄等视觉意象的描写,勾勒出一幅清新自然的乡村田园画卷,给人以直观的美感。
    • 借景抒情:诗人描绘了美好的田园风光和丰收后的宁静景象,借此抒发了自己内心的愉悦和对这种闲适生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了乡村的风貌和诗人的心境,具有一种自然天成的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、富足的意境。前两句的景物描写奠定了平和美好的基调,后两句则在这样的背景下,进一步体现出诗人悠然自得的心境,让读者能够感受到诗人对生活的满足和享受。

常见问题

《携家游东园》的作者和朝代是什么?

《携家游东园》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。

《携家游东园》主要写了什么?

此诗描绘了诗人携家游览东园时所见的乡村田园风光,展现了年丰米贱、公务清闲的景象,表达了诗人在这样的情境下悠然自得、尽情享受生活的愉悦心情。

《携家游东园》的创作背景是什么?

陈襄生活在北宋时期,他为官清廉,重视教育。这首诗创作时,当地年成丰收,百姓生活富足,诗人自身公务也较为清闲。他携家眷游览东园,被眼前的乡村美景和安宁的生活氛围所感染,于是写下此诗来记录当时的心境与感受。

《携家游东园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗的前两句“红塔寺前千顷稻,青山门外百家村”,通过对红塔、稻田、青山、村庄等视觉意象的描写,勾勒出一幅清新自然的乡村田园画卷,给人以直观的美感。 借景抒情 :诗人描绘了美好的田园风光和丰收后的宁静景象,借此抒发了自己内心的愉悦和对这种闲适生活的喜爱之情。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地展现了乡村的风貌...