和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二

· 陈襄

童子南来遗我诗,维摩方丈一伸眉。
不劳言语通消息,夏热春寒各自知。

简要说明

这首诗是陈襄对定慧超胜长老寄来的诗的回应。诗中表达了与长老之间无需言语沟通,彼此心意相通的默契,体现出一种超脱言语的精神交流,流露出宁静、自在的心境。

逐句注释

  • “童子南来遗我诗”:
    • 字词:“童子”,指送信或送诗的人;“遗”,赠送。
    • 句意:有童子从南方来,给我送来了定慧超胜长老的诗。
  • “维摩方丈一伸眉”:
    • 字词:“维摩”,即维摩诘,是佛教中一位在家的大菩萨,这里借指定慧超胜长老;“方丈”,原指禅寺住持的居室,后也代指住持。
    • 句意:看到长老的诗,我如同见到长老在方丈室中舒展眉头一般欣慰。
  • “不劳言语通消息”:
    • 字词:“劳”,费力、麻烦。
    • 句意:不需要用言语来传递彼此的消息。
  • “夏热春寒各自知”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:就像夏天的炎热和春天的寒冷,彼此都能自然感知,心意相通。

现代译文

有童子从南方来给我送来了您的诗,
看到诗我仿佛看到您在方丈室舒展眉头。
无需用言语来互通消息,
就像夏热春寒一样,彼此的心意自然知晓。

创作背景

陈襄生活在北宋时期,他与佛教界有一定的交往。这首诗是他收到定慧超胜长老寄来的诗后所作。具体创作时间难以确切知晓,但当时可能是二人在精神层面有一定的共鸣和默契,长老寄诗表达情谊,陈襄便写诗回赠,以表达彼此间无需多言的心灵相通。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“维摩”的典故,以维摩诘这位智慧高深的菩萨来比拟定慧超胜长老,增添了诗歌的文化内涵和庄重感,也暗示了长老的超凡智慧和精神境界。
    • 比喻:“夏热春寒各自知”将彼此的心意相通比作对季节冷暖的自然感知,形象生动地表达出两人之间无需言语交流就能心领神会的默契。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境,通过描述收到长老诗的感受以及对彼此心意相通的表达,展现出一种超脱尘世喧嚣、追求精神共鸣的境界,给人以平和、自在之感。

常见问题

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二》的作者和朝代是什么?

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二》主要写了什么?

这首诗是陈襄对定慧超胜长老寄来的诗的回应。诗中表达了与长老之间无需言语沟通,彼此心意相通的默契,体现出一种超脱言语的精神交流,流露出宁静、自在的心境。

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二》的创作背景是什么?

陈襄生活在北宋时期,他与佛教界有一定的交往。这首诗是他收到定慧超胜长老寄来的诗后所作。具体创作时间难以确切知晓,但当时可能是二人在精神层面有一定的共鸣和默契,长老寄诗表达情谊,陈襄便写诗回赠,以表达彼此间无需多言的心灵相通。

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“维摩”的典故,以维摩诘这位智慧高深的菩萨来比拟定慧超胜长老,增添了诗歌的文化内涵和庄重感,也暗示了长老的超凡智慧和精神境界。 比喻 :“夏热春寒各自知”将彼此的心意相通比作对季节冷暖的自然感知,形象生动地表达出两人之间无需言语交流就能心领神会的默契。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,却能准确地传达出诗...