和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一

· 陈襄

恩袍出挂壮禅扉,试问何人达此机。
船子夜来亲下钓,碧潭明月有余辉。

简要说明

这首诗围绕定慧超胜长老获赐紫衣一事展开,借景抒情,引发对佛法玄机的思考,营造出一种空灵的意境,传达出对佛法高深境界的探寻与感悟。

逐句注释

  • “恩袍出挂壮禅扉”:
    • 字词:“恩袍”,指紫衣,是皇帝赐予高僧的荣誉服饰;“禅扉”,寺院的门。
    • 句意:皇帝恩赐的紫衣挂在寺院门上,让禅院显得更加庄严壮观。
  • “试问何人达此机”:
    • 字词:“达”,通达、领悟;“机”,这里指佛法的玄机、奥秘。
    • 句意:试问有谁能够领悟到这其中蕴含的佛法玄机呢。
  • “船子夜来亲下钓”:
    • 字词:“船子”,这里可理解为驾船的人,在禅宗语境中有深意,常象征着悟道之人;“夜”,夜晚。
    • 句意:驾船的人在夜晚亲自下钩钓鱼。
  • “碧潭明月有余辉”:
    • 字词:“碧潭”,碧绿的水潭;“余辉”,残留的光辉。
    • 句意:碧绿的水潭中明月还残留着光辉。

现代译文

皇帝恩赐的紫衣挂在禅院门上,让禅院增添了庄严气象。
我不禁想问,有谁能参透这其中蕴含的佛法奥秘呢?
就像那驾船的人在夜晚亲自下钩钓鱼,
碧绿的水潭里,明月还留存着淡淡的光辉。

创作背景

陈襄生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。定慧超胜长老获赐紫衣是一件荣耀之事,陈襄可能与长老有一定的交往,便写下此诗和长老寄来的关于获赐紫衣的颂诗。这首诗体现了作者对长老获赐荣誉的关注,同时也流露出对佛法的思考与探寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“恩袍”象征着皇帝的恩宠和佛法的荣耀,“船子”象征着悟道之人,“碧潭明月”象征着佛法的清净与空灵,通过这些象征手法,将抽象的佛法概念具象化。
    • 以景寓理:后两句描绘了船子夜钓、碧潭明月的景象,借这一宁静而富有诗意的画面,蕴含着对佛法境界的体悟,引发读者对佛法玄机的思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有禅意。诗句没有过多的修饰,却能准确地传达出作者的思想情感和对佛法的理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧的意境。从庄严的禅院到夜晚的碧潭明月,画面转换自然,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的佛法世界,感受到佛法的高深与清净。诗中景与理相互交融,使读者在欣赏美景的同时,也能引发对佛法的思索。

常见问题

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一》的作者和朝代是什么?

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕定慧超胜长老获赐紫衣一事展开,借景抒情,引发对佛法玄机的思考,营造出一种空灵的意境,传达出对佛法高深境界的探寻与感悟。

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一》的创作背景是什么?

陈襄生活在北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。定慧超胜长老获赐紫衣是一件荣耀之事,陈襄可能与长老有一定的交往,便写下此诗和长老寄来的关于获赐紫衣的颂诗。这首诗体现了作者对长老获赐荣誉的关注,同时也流露出对佛法的思考与探寻。

《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“恩袍”象征着皇帝的恩宠和佛法的荣耀,“船子”象征着悟道之人,“碧潭明月”象征着佛法的清净与空灵,通过这些象征手法,将抽象的佛法概念具象化。 以景寓理 :后两句描绘了船子夜钓、碧潭明月的景象,借这一宁静而富有诗意的画面,蕴含着对佛法境界的体悟,引发读者对佛法玄机的思考。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有禅意。诗句没有过多...