这首诗以鹤为描写对象,通过对鹤的生活习性、精神特质的刻画,展现了鹤不与俗物同流合污、高洁超逸的形象,表达了诗人对鹤所代表的高尚品格的赞美与向往之情。
和咏鹤
耻与笼禽饫稻泉,满怀霜雪独萧然。
千年华表曾留语,万里青云此息肩。
养性最宜栖露苑,引吭时得唳晴天。
神仙骨法人难相,除向瑶台玉简编。
千年华表曾留语,万里青云此息肩。
养性最宜栖露苑,引吭时得唳晴天。
神仙骨法人难相,除向瑶台玉简编。
简要说明
逐句注释
- “耻与笼禽饫稻泉,满怀霜雪独萧然”:
- 字词:“笼禽”,被关在笼子里的鸟;“饫”,吃饱;“霜雪”,象征高洁的品格;“萧然”,潇洒、超脱的样子。
- 句意:鹤以和被关在笼子里吃饱稻谷泉水的禽类为伍为耻,它满怀高洁的品格,独自潇洒超脱。
- “千年华表曾留语,万里青云此息肩”:
- 字词:“千年华表曾留语”,化用丁令威化鹤归乡,落在城门华表上留诗的典故;“息肩”,休息、停歇。
- 句意:鹤就像传说中在千年华表上留语的丁令威一样,能在万里青云间停歇栖息。
- “养性最宜栖露苑,引吭时得唳晴天”:
- 字词:“露苑”,有露水的园林,指清幽之地;“引吭”,伸长脖子鸣叫;“唳”,鹤鸣。
- 句意:鹤最适宜在清幽的露苑中修养心性,它伸长脖子鸣叫时声音能响彻晴天。
- “神仙骨法人难相,除向瑶台玉简编”:
- 字词:“神仙骨法”,指超凡脱俗的气质;“相”,辨识;“瑶台”,传说中神仙居住的地方;“玉简编”,神仙的典籍。
- 句意:鹤那超凡脱俗的气质人很难辨识,除非在瑶台的神仙典籍中才能找到它的记载。
现代译文
鹤以和笼中饱食的禽类为伴为耻,
它满怀高洁独自潇洒又超脱。
就像丁令威在华表上曾留下话语,
能在万里青云间自在地停歇。
最适合在清幽露苑中修养心性,
引颈长鸣声音响彻晴朗的天空。
它那超凡的气质凡人难以辨识,
除非是在神仙的典籍中才有着落。
创作背景
陈襄生活在北宋时期,他为官正直,注重教育,是一位有理想、有操守的官员。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,很可能是他借鹤来表达自己的人生追求和精神境界。在当时的社会环境中,官场可能存在一些不良风气,陈襄或许是通过对鹤的赞美,来表明自己不与世俗同流合污、追求高洁品质的志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以鹤自比,通过描写鹤的种种特质,如耻与笼禽为伍、能在青云间栖息等,寄托了自己的人生理想和高尚品格,表达了不慕名利、追求高洁的志向。
- 用典:运用丁令威化鹤的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使鹤的形象更具神秘色彩和历史底蕴,也进一步强化了鹤超凡脱俗的形象。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“满怀霜雪”“独萧然”等词语,生动地描绘出鹤的高洁与潇洒。用词精准,准确地传达出诗人对鹤的赞美之情。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、高远的意境,如“养性最宜栖露苑,引吭时得唳晴天”,让读者仿佛看到鹤在清幽的露苑中栖息,在晴朗的天空中长鸣的画面,使诗歌充满了空灵、超逸的美感,更好地烘托出鹤的高雅气质和诗人的精神追求。
常见问题
《和咏鹤》的作者和朝代是什么?
《和咏鹤》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《和咏鹤》主要写了什么?
这首诗以鹤为描写对象,通过对鹤的生活习性、精神特质的刻画,展现了鹤不与俗物同流合污、高洁超逸的形象,表达了诗人对鹤所代表的高尚品格的赞美与向往之情。
《和咏鹤》的创作背景是什么?
陈襄生活在北宋时期,他为官正直,注重教育,是一位有理想、有操守的官员。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,很可能是他借鹤来表达自己的人生追求和精神境界。在当时的社会环境中,官场可能存在一些不良风气,陈襄或许是通过对鹤的赞美,来表明自己不与世俗同流合污、追求高洁品质的志向。
《和咏鹤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以鹤自比,通过描写鹤的种种特质,如耻与笼禽为伍、能在青云间栖息等,寄托了自己的人生理想和高尚品格,表达了不慕名利、追求高洁的志向。 用典 :运用丁令威化鹤的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使鹤的形象更具神秘色彩和历史底蕴,也进一步强化了鹤超凡脱俗的形象。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“满怀霜雪”“独萧然”等词语,生动地描绘出...