此诗描绘了古城的秋景,展现出一种清幽寂寥的氛围。诗中通过对古城周边自然景色的描写,以及对往昔繁华的追忆,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,流露出一种怅惘、失落的情感。
古城
芦苇萧疏天气清,水含山色照重城。
绿芜何处管弦地,碧落旧时钟鼓声。
三峡桥边秋雨过,六鳌宫里夜潮生。
萧郎秦女无归约,十二瑶台空月明。
绿芜何处管弦地,碧落旧时钟鼓声。
三峡桥边秋雨过,六鳌宫里夜潮生。
萧郎秦女无归约,十二瑶台空月明。
简要说明
逐句注释
- “芦苇萧疏天气清,水含山色照重城”:
- 字词:“萧疏”,形容芦苇稀疏、冷落;“重城”,指多层的城郭。
- 句意:芦苇稀疏,天气清爽,山水相映的景色映照在多层城郭之上。
- “绿芜何处管弦地,碧落旧时钟鼓声”:
- 字词:“绿芜”,指绿色的野草;“管弦”,代指音乐;“碧落”,天空。
- 句意:长满野草的地方,哪里还是昔日演奏音乐的场所?天空中似乎还回荡着旧时的钟鼓之声。
- “三峡桥边秋雨过,六鳌宫里夜潮生”:
- 字词:“三峡桥”,具体所指需结合当地地理情况,可能是古城附近的一座桥;“六鳌宫”,传说中海上仙山由六只巨鳌背负,这里可能是指古城附近与神话相关的建筑或想象中的宫殿。
- 句意:三峡桥边刚下过秋雨,六鳌宫中夜里涨起了潮水。
- “萧郎秦女无归约,十二瑶台空月明”:
- 字词:“萧郎”“秦女”,一般指代男女情侣;“十二瑶台”,传说中西王母居住的地方,这里象征着美好的仙境或过去的美好生活场景。
- 句意:像萧郎和秦女那样的情侣没有了归来的约定,十二瑶台徒然地沐浴在明月之下。
现代译文
芦苇稀疏,天气清爽宜人,
山水的色彩映照在多层城郭上。
那长满野草之地,哪还是昔日奏乐处,
天空仿佛还回荡着旧时钟鼓声响。
三峡桥边刚经历一场秋雨,
六鳌宫中夜里涨起了潮水。
如同萧郎秦女般的情侣没了归来之约,
十二瑶台只有明月徒然照亮。
创作背景
陈襄是北宋时期的官员、诗人。关于这首《古城》的具体创作时间难以精确确定,但结合其生平,北宋时期社会相对稳定但也面临着一些政治、文化上的变革。他在为官过程中可能会游历各地,此诗或许是他在游览某座古城时所作。看到古城如今的荒凉与往昔繁华形成对比,从而引发了他对时光流逝、人事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中“绿芜何处管弦地,碧落旧时钟鼓声”将古城如今长满野草的荒芜与过去演奏音乐的热闹场景进行对比,突出了时光的变迁和繁华的消逝。
- 虚实结合:“三峡桥边秋雨过,六鳌宫里夜潮生”,“三峡桥边秋雨过”是眼前的实景描写,而“六鳌宫里夜潮生”则带有一定的想象成分,属于虚景,虚实结合增添了诗歌的奇幻色彩和意境的丰富性。
- 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“芦苇萧疏”“水含山色”等,生动地描绘出古城秋景的特点。同时,运用“萧郎”“秦女”“十二瑶台”等典故,使诗歌富有文化内涵。
- 意境营造:通过对芦苇、山水、野草、秋雨、夜潮、明月等自然景象的描写,营造出一种清幽、寂寥、空灵的意境,将诗人对时光流逝、人事变迁的感慨融入其中,使读者能够深刻感受到诗歌中蕴含的惆怅之情。
常见问题
《古城》的作者和朝代是什么?
《古城》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《古城》主要写了什么?
此诗描绘了古城的秋景,展现出一种清幽寂寥的氛围。诗中通过对古城周边自然景色的描写,以及对往昔繁华的追忆,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,流露出一种怅惘、失落的情感。
《古城》的创作背景是什么?
陈襄是北宋时期的官员、诗人。关于这首《古城》的具体创作时间难以精确确定,但结合其生平,北宋时期社会相对稳定但也面临着一些政治、文化上的变革。他在为官过程中可能会游历各地,此诗或许是他在游览某座古城时所作。看到古城如今的荒凉与往昔繁华形成对比,从而引发了他对时光流逝、人事变迁的感慨。
《古城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中“绿芜何处管弦地,碧落旧时钟鼓声”将古城如今长满野草的荒芜与过去演奏音乐的热闹场景进行对比,突出了时光的变迁和繁华的消逝。 虚实结合 :“三峡桥边秋雨过,六鳌宫里夜潮生”,“三峡桥边秋雨过”是眼前的实景描写,而“六鳌宫里夜潮生”则带有一定的想象成分,属于虚景,虚实结合增添了诗歌的奇幻色彩和意境的丰富性。 语言特色 :语言典雅优美...