观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生

· 陈襄

翠竹庵前白藕池,修真常惜寸阴移。
别生五气根原固,妙乐三清出处宜。
黄阁主人思访道,绛纱弟子许观颐。
兴来即到维摩室,岂待留侯脱屣时。

简要说明

这首诗是陈襄和太素先生的诗,围绕太原丞相寄来的紫霞园庵新居诗展开。诗中描绘了紫霞园庵翠竹、白藕池的清幽环境,表达了对修真养性、访道求仙之事的赞赏,提及丞相和弟子对道的追求,最后以典故表明对访道的积极态度。

逐句注释

  • “翠竹庵前白藕池,修真常惜寸阴移”:
    • 字词:“修真”,指修道、修炼身心;“寸阴”,形容时间短暂。
    • 句意:紫霞园庵前有翠竹和白藕池,在这里修道的人常常珍惜每一寸时光的流逝。
  • “别生五气根原固,妙乐三清出处宜”:
    • 字词:“五气”,道教概念,指五行之气;“三清”,道教所尊的三位至高神,即元始天尊、灵宝天尊、道德天尊。
    • 句意:修炼能产生五行之气使根基稳固,在三清之境中能获得美妙的快乐,这种境界与修道者的出处相适宜。
  • “黄阁主人思访道,绛纱弟子许观颐”:
    • 字词:“黄阁主人”,指太原丞相,黄阁是丞相官署;“绛纱弟子”,指丞相的弟子;“观颐”,观察腮颊,有保养身心之意。
    • 句意:丞相心怀访道的想法,他的弟子也被允许修养身心。
  • “兴来即到维摩室,岂待留侯脱屣时”:
    • 字词:“维摩室”,维摩诘是佛教中在家菩萨,这里代指修行之地;“留侯脱屣”,留侯指张良,脱屣比喻弃官归隐。
    • 句意:兴致来了就前往修行之地,哪里需要像张良那样等到功成身退时才去访道。

现代译文

紫霞园庵前翠竹摇曳,白藕池波光粼粼,
修道之人总是珍惜每一分时光的流转。
修炼产生五行之气让根基更加稳固,
在三清之境能享受美妙快乐,一切都恰到好处。
丞相大人心中想着去探寻大道,
他的弟子也被准许修养身心。
兴致一来就直接前往修行的地方,
何必非要等到像张良那样功成身退才去访道。

创作背景

陈襄生活于北宋时期,当时佛道思想较为流行,士人中也有不少人对修行、访道之事感兴趣。这首诗是陈襄收到太原丞相寄来的关于紫霞园庵新居的诗后所作,可能是为了和太素先生的诗,同时表达自己对丞相访道之事的看法和态度。具体创作时间难以确切知晓,但大致反映了当时士人间文化交流以及对宗教文化的探讨氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“五气”“三清”“维摩室”“留侯脱屣”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵,也委婉地表达了诗人的观点和态度。
    • 托物言志:通过描绘紫霞园庵的环境,如翠竹、白藕池等,营造出一种清幽的氛围,寄托了诗人对修真养性、访道求仙的向往和追求。
  • 语言特色:语言典雅,用词讲究,体现了诗人较高的文学素养。如“别生”“妙乐”等词,生动地描绘出修炼带来的奇妙效果。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。从园庵的自然环境到对修道境界的描述,再到对访道行为的态度,都给人一种远离尘世、追求精神升华的感觉,使读者能感受到诗人对道的崇敬和对修行生活的向往。

常见问题

《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生》的作者和朝代是什么?

《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。

《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生》主要写了什么?

这首诗是陈襄和太素先生的诗,围绕太原丞相寄来的紫霞园庵新居诗展开。诗中描绘了紫霞园庵翠竹、白藕池的清幽环境,表达了对修真养性、访道求仙之事的赞赏,提及丞相和弟子对道的追求,最后以典故表明对访道的积极态度。

《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生》的创作背景是什么?

陈襄生活于北宋时期,当时佛道思想较为流行,士人中也有不少人对修行、访道之事感兴趣。这首诗是陈襄收到太原丞相寄来的关于紫霞园庵新居的诗后所作,可能是为了和太素先生的诗,同时表达自己对丞相访道之事的看法和态度。具体创作时间难以确切知晓,但大致反映了当时士人间文化交流以及对宗教文化的探讨氛围。

《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“五气”“三清”“维摩室”“留侯脱屣”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,富有文化内涵,也委婉地表达了诗人的观点和态度。 托物言志 :通过描绘紫霞园庵的环境,如翠竹、白藕池等,营造出一种清幽的氛围,寄托了诗人对修真养性、访道求仙的向往和追求。 语言特色 :语言典雅,用词讲究,体现了诗人较高的文学素养。如“别生”“妙乐”等词,生...