这首诗是陈襄为答谢三井山祷雨灵验而作。诗中回顾了当初祷雨的情景,描述了祷雨后带来的丰收和社会安定的景象,最后表达了因山路艰险未能及时前去谢神的遗憾。
寄谢三井山祷雨二首 其一
曾祷神龙井,云林杳莽间。
苹蘩朝荐庙,风雨夜离山。
百里田畴熟,一年囹圄闲。
因循失报谢,石险路难攀。
苹蘩朝荐庙,风雨夜离山。
百里田畴熟,一年囹圄闲。
因循失报谢,石险路难攀。
简要说明
逐句注释
- “曾祷神龙井,云林杳莽间”:
- 字词:“祷”,祈祷;“杳莽”,深远、迷茫的样子。
- 句意:曾经在神龙井祈祷,那井在云雾缭绕、幽深迷茫的山林之间。
- “苹蘩朝荐庙,风雨夜离山”:
- 字词:“苹蘩”,两种可供食用的水草,古代常用于祭祀;“荐”,进献。
- 句意:早上用苹蘩等祭品进献到神庙,晚上风雨就从山中降临。
- “百里田畴熟,一年囹圄闲”:
- 字词:“田畴”,田地;“囹圄”,监狱。
- 句意:方圆百里的田地庄稼成熟,一整年监狱里都很清闲(指社会安定,犯罪少)。
- “因循失报谢,石险路难攀”:
- 字词:“因循”,拖延;“报谢”,报答神恩。
- 句意:由于拖延而没能及时去报答神恩,是因为山路石头险峻难以攀登。
现代译文
曾经在神龙井虔诚祈祷,
那井深藏在云雾山林间。
清晨用苹蘩祭献到神庙,
夜里风雨就从山中降临。
百里田野庄稼喜获丰收,
整年监狱都能清闲安宁。
只因拖延未能前去致谢,
山路石险实在难以攀登。
创作背景
陈襄生活在北宋时期,农业生产对雨水依赖较大。当遇到干旱时,人们常常会通过祈祷神灵来求雨。这首诗应是陈襄在三井山祷雨后,当地迎来了及时雨,庄稼丰收,社会安定,他因各种原因未能及时前去谢神,从而创作此诗表达自己的心情和遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前四句叙事,详细描述了祷雨的地点、祭品以及祷雨后下雨的情景;后四句则在叙述丰收和监狱清闲的景象基础上,抒发了因山路难行未能及时谢神的遗憾之情。
- 因果关联:诗中祷雨、下雨、丰收、社会安定之间存在着因果关系,诗人通过这种层层递进的因果叙述,突出了祷雨带来的良好效果,也为最后未能及时谢神的遗憾做了铺垫。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和事件的经过。
- 意境营造:诗中描绘了云雾缭绕的山林、祈祷的神庙、风雨交加的夜晚、丰收的田野以及安静的监狱等场景,营造出一种祥和、安宁且带有感恩之情的意境,让读者能感受到祷雨后百姓生活的安稳和诗人内心的感激与遗憾。
常见问题
《寄谢三井山祷雨二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寄谢三井山祷雨二首 其一》的作者是陈襄,页面按宋作品展示。
《寄谢三井山祷雨二首 其一》主要写了什么?
这首诗是陈襄为答谢三井山祷雨灵验而作。诗中回顾了当初祷雨的情景,描述了祷雨后带来的丰收和社会安定的景象,最后表达了因山路艰险未能及时前去谢神的遗憾。
《寄谢三井山祷雨二首 其一》的创作背景是什么?
陈襄生活在北宋时期,农业生产对雨水依赖较大。当遇到干旱时,人们常常会通过祈祷神灵来求雨。这首诗应是陈襄在三井山祷雨后,当地迎来了及时雨,庄稼丰收,社会安定,他因各种原因未能及时前去谢神,从而创作此诗表达自己的心情和遗憾。
《寄谢三井山祷雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙事,详细描述了祷雨的地点、祭品以及祷雨后下雨的情景;后四句则在叙述丰收和监狱清闲的景象基础上,抒发了因山路难行未能及时谢神的遗憾之情。 因果关联 :诗中祷雨、下雨、丰收、社会安定之间存在着因果关系,诗人通过这种层层递进的因果叙述,突出了祷雨带来的良好效果,也为最后未能及时谢神的遗憾做了铺垫。 语言特色 :语言质朴平...