送别探得南字

这首诗是陈襄送别友人之作。诗中先表达自己被贬的落寞心境以及对人生穷通的理解，接着回忆与友人往昔的交游经历，如西湖之游、北海之饮等。然后叙述友人赴任东南郡后的政绩，描绘了沿途风光，最后感慨自己仍滞留此地，表达对友人的思念与祝福。

• “谪宦情牢落，穷通理更谙”：
  • 字词：“谪宦”，被贬谪的官员；“牢落”，孤寂、落寞；“穷通”，困厄与显达；“谙”，熟悉。
  • 句意：被贬官后心情孤寂落寞，对人生的困厄与显达之理更加熟悉。
• “读书闲不废，事道古何惭”：
  • 字词：“事道”，从事道业。
  • 句意：闲暇时也不荒废读书，从事道业即使与古人相比又有什么可惭愧的呢。
• “昔喜邻州守，尝陪后乘骖”：
  • 字词：“邻州守”，相邻州郡的太守；“后乘骖”，跟随在后面乘车。
  • 句意：过去很高兴有相邻州郡的太守友人，曾经我还陪在后面乘车同行。
• “西湖游未厌，北海饮方酣”：
  • 字词：“北海”，这里可能借指宴饮之地。
  • 句意：西湖游玩还没有玩够，在宴饮时正喝得畅快。
• “蹑屐登云峤，扪萝访竹庵”：
  • 字词：“蹑屐”，穿着木屐；“云峤”，高耸入云的山峰；“扪萝”，攀援藤萝。
  • 句意：穿着木屐登上高耸入云的山峰，攀援藤萝去寻访竹庵。
• “鹭涛千顷雪，鹫岭万堆蓝”：
  • 字词：“鹭涛”，如鹭鸟飞起般的波涛；“鹫岭”，山名。
  • 句意：如鹭鸟飞起般的波涛像千顷白雪，鹫岭像万堆蓝色的山峰。
• “姤遇时难一，睽离岁忽三”：
  • 字词：“姤遇”，相遇；“睽离”，分离。
  • 句意：相遇的时机很难得，分离转眼间已经三年。
• “陪京方接畛，归省会同参”：
  • 字词：“陪京”，陪都；“接畛”，边界相连；“归省”，回家省亲；“同参”，一同参见。
  • 句意：陪都的边界相连，回家省亲时应该会一同参见。
• “士子文宗愈，朝廷礼问聃”：
  • 字词：“文宗愈”，以韩愈为文章宗师；“礼问聃”，以老子为尊进行礼问。
  • 句意：士子们以韩愈为文章宗师，朝廷对老子般的贤才以礼相待。
• “好留君左右，俄领郡东南”：
  • 字词：“俄”，不久。
  • 句意：本想好好把你留在身边，不久你却要去东南郡任职。
• “岁旱钱仍贵，民饥命不堪”：
  • 字词：“不堪”，难以承受。
  • 句意：年岁干旱，物价贵，百姓饥饿，生命难以承受。
• “下车宽赋役，露冕训田蚕”：
  • 字词：“下车”，指官员到任；“露冕”，指官员出行不遮蔽车盖，以示亲民；“训田蚕”，教导百姓耕种养蚕。
  • 句意：你到任后放宽百姓的赋税徭役，出行亲民教导百姓耕种养蚕。
• “画舸乘春别，新书卜日覃”：
  • 字词：“画舸”，装饰华美的船；“卜日覃”，选择好日子。
  • 句意：你在春天乘坐画船离别，新书选择好日子发布。
• “牙旗风发发，瑞节虎眈眈”：
  • 字词：“牙旗”，军旗；“发发”，飘动的样子；“瑞节”，符节；“眈眈”，威严的样子。
  • 句意：军旗在风中飘动，符节威严庄重。
• “龙凤吴王国，烟霞古佛龛”：
  • 字词：“龙凤”，可能指当地的地名或象征祥瑞；“佛龛”，供奉佛像的小阁子。
  • 句意：在曾经的吴王之国，有烟霞笼罩着古老的佛龛。
• “荷香轻泛浦，桂子静飘岚”：
  • 字词：“浦”，水边；“岚”，山间的雾气。
  • 句意：荷花的香气在水边轻轻飘散，桂子在山间雾气中静静飘落。
• “草泽行吟苦，兰陔奉养甘”：
  • 字词：“草泽”，荒野；“兰陔”，指奉养双亲的地方。
  • 句意：在荒野中行走吟诗很辛苦，在奉养双亲的地方生活很甘甜。
• “子文无愠色，夷甫足清谈”：
  • 字词：“子文”，春秋时楚国令尹，三次被免职而无愠色；“夷甫”，西晋清谈家王衍。
  • 句意：你像子文一样被免职也没有恼怒之色，又像王衍一样擅长清谈。
• “物外冥天籁，樽前据石楠”：
  • 字词：“物外”，超脱尘世；“冥天籁”，与自然的声音相融合；“据石楠”，依靠着石楠树。
  • 句意：在超脱尘世的地方与自然的声音相融合，在酒杯前依靠着石楠树。
• “惟应怜旧尹，渔钓负江潭”：
  • 字词：“旧尹”，指自己；“负”，辜负。
  • 句意：只应怜惜我这个旧官，辜负了江边钓鱼的时光。

被贬官后心情孤寂落寞，
对人生的穷通之理更加明了。
闲暇时也不荒废读书之事，
从事道业与古人相比也无愧。
过去高兴有相邻州郡的好友，
我曾陪在后面一同乘车出游。
西湖游玩还没玩够兴致好，
宴饮之时正喝得畅快逍遥。
穿着木屐登上那高耸山峰，
攀援藤萝去寻访山中竹庵。
鹭涛涌起如千顷洁白的雪，
鹫岭连绵似万堆蓝色的山。
相遇的时机实在难得一遇，
分离转眼间已经过了三年。
陪都边界相连或许能相见，
回家省亲时应该会同参见。
士子们以韩愈为文章宗师，
朝廷对贤才以礼相待尊崇。
本想把你好好留在我身边，
不久你却要去东南郡赴任。
年岁干旱物价贵百姓饥饿，
生命难以承受这艰难生活。
你到任后放宽了赋税徭役，
出行亲民教导百姓种桑养蚕。
春天你乘坐画船就要离别，
新书选好日子即将要发布。
军旗在风中猎猎地飘动着，
符节威严庄重令人心生畏。
在曾经的吴王之国的土地，
烟霞笼罩着古老的佛龛处。
荷花香气在水边轻轻飘散，
桂子在山间雾气静静飘落。
在荒野中行走吟诗很辛苦，
在奉养双亲处生活很甘甜。
你像子文被免官毫无愠色，
又像王衍一样擅长清谈之妙。
在超脱尘世处与天籁相融，
在酒杯前依靠着石楠之树。
只应怜惜我这个旧日官员，
辜负了江边钓鱼悠闲时光。

陈襄一生仕途坎坷，多次被贬。此诗具体创作时间不详，但从诗中“谪宦情牢落”可推测是其被贬期间所作。友人可能曾与他相邻任职，两人有过诸多交游，后友人要前往东南郡任职，陈襄便作此诗送别，既回忆往昔情谊，也表达对友人的赞美与祝福，同时流露出自己被贬的落寞心境。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了对比手法，如“谪宦情牢落”与友人赴任新职形成对比，突出了诗人自身的落寞处境；“草泽行吟苦”与“兰陔奉养甘”对比，体现出不同生活状态的差异。
  • 用典：多处用典，如“子文无愠色”用子文的典故赞美友人的豁达胸怀，“夷甫足清谈”以王衍的典故说明友人善清谈，使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 虚实结合：既有对往昔与友人交游经历的实写，如“西湖游未厌，北海饮方酣”，也有对友人赴任路途及当地风光的虚写，如“龙凤吴王国，烟霞古佛龛”，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言古朴典雅，用词精准。如“鹭涛千顷雪，鹫岭万堆蓝”，“千顷雪”“万堆蓝”形象地描绘出波涛和山峰的特点，给人以强烈的视觉冲击。
• 意境营造：通过对自然景色和生活场景的描写，营造出一种既有往昔欢乐交游的轻松愉悦，又有当下离别伤感和自身落寞的复杂意境。诗中既有“荷香轻泛浦，桂子静飘岚”的清幽之境，也有“谪宦情牢落”的孤寂之境，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。