这首诗主要表达了诗人对仙居的喜爱之情。诗中描述了仙居城邑的建设情况,展现出庶民喜悦、城邑兴盛的景象,最后归结到只有施行仁惠之术才能让城邑如此繁荣,表达了对仁政的推崇。
和郑闳中仙居十一首 其四
我爱仙居好,经营尽国工。
庶民心喜悦,小邑势尊隆。
万瓦如云合,千题不日砻。
自非仁惠术,愧子一观风。
庶民心喜悦,小邑势尊隆。
万瓦如云合,千题不日砻。
自非仁惠术,愧子一观风。
简要说明
逐句注释
- “我爱仙居好,经营尽国工”:
- 字词:“经营”,指对城邑等的建设规划;“国工”,国内技艺高超的工匠。
- 句意:我喜爱仙居这个地方,这里的建设都是由国内技艺高超的工匠完成的。
- “庶民心喜悦,小邑势尊隆”:
- 字词:“庶民”,普通百姓;“尊隆”,兴盛、繁荣。
- 句意:普通百姓心里十分喜悦,小小的城邑呈现出兴盛繁荣的态势。
- “万瓦如云合,千题不日砻”:
- 字词:“万瓦”,众多的瓦片,代指房屋;“云合”,像云一样聚集;“题”,这里可能指建筑上的部件;“砻”,打磨、加工。
- 句意:众多的房屋像云一样聚集在一起,成千的建筑部件不久就加工好了。
- “自非仁惠术,愧子一观风”:
- 字词:“仁惠术”,仁政、仁爱的治理方法;“观风”,观察民情风俗。
- 句意:如果不是施行仁政,真惭愧让你(郑闳中)来这里观察民情风俗。
现代译文
我真的喜爱仙居这个地方,
它的建设都是由能工巧匠。
普通百姓个个满心欢喜,
小小的城邑一片繁荣景象。
众多房屋如云朵般聚合,
成千部件不久就已制妥。
若不是施行仁爱的政策,
真惭愧让你前来察访观摩。
创作背景
陈襄是北宋时期的官员,他重视地方治理和民生。这首诗是他和郑闳中关于仙居的唱和之作。具体创作时间虽不明确,但可以推测是陈襄在治理仙居期间,看到当地在合理建设和仁政管理下呈现出良好的发展态势,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中通过“经营尽国工”“万瓦如云合,千题不日砻”等句子,直接描绘了仙居城邑建设的精良和繁荣的景象,展现出当地的发展成果。
- 因果关联:前几句描写仙居的建设和百姓的状态,最后两句点明只有施行仁惠之术才能有这样的局面,前后形成因果关系,逻辑清晰地表达了诗人对仁政的强调。
- 语言特色:语言平实易懂,用简洁的文字勾勒出仙居的整体面貌和发展状况,没有过多华丽的辞藻,但表意明确,体现出务实的风格。
- 意境营造:诗中营造出一种积极向上、繁荣和谐的意境,从城邑的建设到百姓的喜悦,都展现出一种安居乐业的美好画面,同时也传达出诗人对这种局面的赞赏和对仁政的向往。