瀑布

· 陈襄

灵源寂寂何杳寞,先天后天谁疏凿。
疑是娲皇功未全,漏泄银河斜界落。

简要说明

此诗围绕瀑布展开,诗人以独特的想象探寻瀑布源头,猜测它是女娲功绩未全而漏泄的银河,表达了对瀑布壮观景象的惊叹与对自然神奇的赞美之情。

逐句注释

  • “灵源寂寂何杳寞”:
    • 字词:“灵源”,指瀑布的源头;“寂寂”,寂静的样子;“杳寞”,幽远寂静。
    • 句意:瀑布的源头寂静无声,是多么的幽远空寂啊。
  • “先天后天谁疏凿”:
    • 字词:“先天”“后天”,这里可理解为时间上的先后顺序;“疏凿”,开凿疏通。
    • 句意:无论是在天地开辟之前还是之后,究竟是谁开凿疏通了这瀑布呢?
  • “疑是娲皇功未全”:
    • 字词:“娲皇”,即女娲,中国古代神话中的创世女神;“功未全”,功绩没有完成。
    • 句意:怀疑是女娲的功绩没有完成。
  • “漏泄银河斜界落”:
    • 字词:“漏泄”,泄漏;“银河”,天河;“斜界落”,斜着跨越界限落下。
    • 句意:导致银河泄漏,斜着跨越界限落下形成了这瀑布。

现代译文

瀑布的源头一片寂静,是如此的幽远空寂,
无论是先还是后,到底是谁开凿疏通了它。
我怀疑是女娲的功绩没有圆满完成,
致使银河泄漏,斜着跨越界限倾泻而下。

创作背景

陈襄生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览瀑布时有感而发。北宋文化繁荣,文人雅士喜好游历名山大川,通过诗歌来抒发对自然美景的感受。陈襄看到瀑布的壮观景象,引发了他对瀑布源头的好奇与想象,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人没有直接描写瀑布的外观形态,而是从源头展开想象,猜测是女娲的未竟之功导致银河泄漏形成瀑布,这种想象大胆而新奇,为瀑布增添了神秘色彩。
    • 设问启思:“先天后天谁疏凿”一句运用设问的手法,引发读者对瀑布形成原因的思考,也自然地引出下文奇特的想象。
  • 语言特色:语言古朴,富有神秘气息。“灵源寂寂”“杳寞”等词语营造出一种幽远宁静的氛围,“娲皇”“银河”等神话元素的运用,使诗歌充满了奇幻色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘奇幻的意境。从寂静的瀑布源头到女娲漏泄银河的想象,让读者仿佛置身于一个神话般的世界中,感受到瀑布的壮观与自然的神奇。