这首诗描绘了在公堂宴请贡士的场景,以鸿鸟飞来为意象,展现出宴会的热闹氛围,表达了君子们在宴会上欢乐畅饮、持续不断的愉悦之情。
登彼公堂燕贡士 其四
登彼公堂,鸿飞戾止。
君子燕湑,维其不已。
君子燕湑,维其不已。
简要说明
逐句注释
- “登彼公堂,鸿飞戾止”:
- 字词:“登”,登上;“彼”,那;“公堂”,指官府的厅堂;“鸿”,大雁;“戾”,至,到达;“止”,语助词,无实义。
- 句意:登上那官府的厅堂,大雁纷纷飞来聚集于此。
- “君子燕湑,维其不已”:
- 字词:“君子”,指参加宴会的人;“燕”,通“宴”,宴会;“湑”,喜乐;“维”,语助词,无实义;“不已”,不止,不断。
- 句意:君子们在宴会上欢乐畅饮,这种欢乐的氛围持续不断。
现代译文
登上那宽敞的官府大堂,
如同大雁纷纷聚集飞翔。
君子们在宴会上尽情欢畅,
这欢乐的氛围一直持续久长。
创作背景
陈襄生活在北宋时期,当时朝廷重视文化教育,选拔人才。贡士是通过地方考试选拔出来准备参加礼部考试的学子。这首诗可能是陈襄在官府大堂宴请贡士时所作,目的是为了鼓励和慰劳这些学子,展现朝廷对人才的重视和礼遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“鸿飞戾止”起兴,用大雁飞来聚集的景象引出君子在公堂宴会的场景,为诗歌营造出一种欢快、热闹的氛围。同时,大雁也可能象征着贡士们如同鸿鹄般有远大的志向和才能。
- 语言特色:语言简洁明快,用词古朴典雅。“登彼公堂”“鸿飞戾止”等语句具有《诗经》的风格,读起来朗朗上口,富有节奏感。
- 意境营造:通过对宴会场景的描述,营造出一种庄重而欢乐的意境。公堂是严肃的场所,但宴会上君子们的欢乐氛围又使整个场景充满了活力,展现出朝廷对人才的尊重和鼓励,以及贡士们受到礼遇后的愉悦心情。