此诗描绘了在公堂宴请贡士的场景,以巍峨的山为背景,展现出一种庄重的氛围。诗中赞美了被宴请的君子,强调他们志向坚定,不会动摇。
登彼公堂燕贡士 其三
登彼公堂,维山崔嵬。
君子燕湑,其志不回。
君子燕湑,其志不回。
简要说明
逐句注释
- “登彼公堂,维山崔嵬”:
- 字词:“彼”,那;“公堂”,古代的官府或公众集会的场所;“维”,句首语气词,无实义;“崔嵬”,形容山高大雄伟的样子。
- 句意:登上那座公堂,眼前是高大雄伟的山。
- “君子燕湑,其志不回”:
- 字词:“君子”,指被宴请的贡士;“燕湑”,宴饮欢乐;“回”,改变、动摇。
- 句意:君子们在这里宴饮欢乐,他们的志向坚定不移。
现代译文
登上那座宽敞的公堂,
面前是巍峨高耸的山岗。
君子们在这里宴饮欢畅,
他们的志向始终不会转向。
创作背景
陈襄生活在北宋时期,当时朝廷重视文化教育,科举制度较为完善。贡士是通过乡试、会试选拔出来的优秀人才。这首诗可能是陈襄在公堂宴请贡士时所作,表达了对这些即将踏上仕途或继续深造的贡士们的期望和赞赏,希望他们能坚守自己的志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的开头以“登彼公堂,维山崔嵬”起兴,用高大的山来引出后面的君子,以山的巍峨暗示君子的品格高尚、志向坚定,为后文赞美君子做铺垫。
- 象征手法:“山崔嵬”象征着君子坚定的志向和高尚的品格,使君子的形象更加具体可感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词古朴典雅。“崔嵬”“不回”等词语,简洁有力地描绘出了山的雄伟和君子的坚定。
- 意境营造:通过描绘公堂和山的场景,营造出一种庄重、宏大的意境。在这样的氛围中,君子们宴饮欢乐,更凸显出他们的不凡气质和坚定志向,使整首诗充满了积极向上的精神。