张君瑞闹道场(第一本)・鸳鸯煞

这首曲词描绘了张君瑞在道场经历的一番情感波折。体现了他有心追求、多情付出却可能遭遇不如意的无奈心境，同时也描写了道场活动结束后众人各自归家的场景，传达出一种略带失落和怅惘的情绪。

• “有心争似无心好，多情却被无情恼”：
  • 字词：“争似”，怎似，哪比得上；“恼”，烦恼、困扰。
  • 句意：有心去追求还不如无心的好，多情的人反而被无情的人所困扰。
• “劳攘了一宵，月儿沈，钟儿响，鸡儿叫”：
  • 字词：“劳攘”，忙碌、纷扰；“沈”，同“沉”。
  • 句意：忙碌纷扰了一整夜，月亮沉下去了，钟声敲响，鸡也叫了。
• “畅道是玉人归去得疾，好事收拾得早，道场毕诸人散了”：
  • 字词：“畅道”，正是、真个是；“玉人”，指美丽的女子，这里指崔莺莺；“疾”，快。
  • 句意：真是那美人离去得太快，美好的事情结束得太早，道场结束，众人都散了。
• “酩子里各归家，葫芦提闹到晓”：
  • 字词：“酩子里”，暗地里、糊涂地；“葫芦提”，糊涂。
  • 句意：众人糊里糊涂地各自回家，就这样稀里糊涂地闹到了天亮。

有心追求哪比得上无心自在，
多情的人却被无情的人惹得烦恼。
忙乱了整整一夜，
月亮渐渐沉落，钟声响起，鸡也开始啼叫。
真是美人走得太快，好事结束得太早，
道场结束，众人都散了。
大家糊里糊涂地各自回家，
稀里糊涂地闹腾到了天亮。

王实甫生活在元代，《西厢记》是他的代表作。《张君瑞闹道场》是《西厢记》第一本的内容。故事发生在唐代，书生张君瑞在普救寺偶然遇见了相国家的小姐崔莺莺，心生爱慕。这一曲词描绘的是张君瑞在道场见到崔莺莺后，经历了一番情感上的起伏，道场活动结束时的情景。当时张君瑞正处在对崔莺莺一见钟情却又无法表达的状态，这种复杂的情感和道场活动的结束构成了此曲创作的情境。

• 表现手法：
  • 对比：“有心争似无心好，多情却被无情恼”运用对比手法，将“有心”与“无心”、“多情”与“无情”进行对比，突出了张君瑞情感上的无奈和痛苦。
  • 以景衬情：“月儿沈，钟儿响，鸡儿叫”通过描写自然景象和声音，营造出一种时间流逝、热闹散去的氛围，衬托出张君瑞内心的失落和惆怅。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的生活气息。像“劳攘”“酩子里”“葫芦提”等口语化词汇的运用，使曲词更加生动活泼，符合元代戏曲贴近百姓生活的特点。
• 意境营造：整首曲词营造出一种热闹过后的冷清、情感追求无果的怅惘意境。从道场的忙碌纷扰到众人的各自归家，展现出一种从喧嚣到寂静的转变，将张君瑞内心的情感变化融入其中，让读者能深刻感受到他的无奈与失落。