张君瑞闹道场(第一本)・双调/新水令

这首曲子描绘了梵王宫殿在明月笼罩下的神秘庄严景象，香烟缭绕、讽咒如潮、幡影飘摇，展现了道场法事进行时的宏大场面，众多檀越（施主）纷纷前来，为后续故事的展开营造了一种庄重、神圣的氛围。

• “梵王宫殿月轮高，碧琉璃瑞烟笼罩”：
  • 字词：“梵王宫殿”，指佛教寺庙；“月轮”，月亮；“碧琉璃”，青绿色的琉璃，这里形容宫殿的华美；“瑞烟”，吉祥的烟雾，指香烟。
  • 句意：佛教寺庙在高悬的明月之下，被如青绿色琉璃般的吉祥香烟所笼罩。
• “香烟云盖结，讽咒海波潮”：
  • 字词：“云盖”，像云一样的华盖，这里指香烟缭绕形成的形状；“讽咒”，诵经咒；“海波潮”，形容诵经咒的声音像大海的波涛一样汹涌。
  • 句意：香烟缭绕如同云盖般纠结在一起，诵经咒的声音像大海的波涛一样汹涌澎湃。
• “幡影飘遥，诸檀越尽来到”：
  • 字词：“幡影”，旗帜的影子；“飘遥”，即飘摇；“檀越”，施主，指佛教信徒。
  • 句意：旗帜的影子随风飘摇，各位施主都来到了这里。

明月高悬在佛教寺庙的上空，
寺庙被如琉璃般的香烟笼罩。
香烟缭绕如同云盖纠结，
诵经咒的声音似大海波涛。
旗帜的影子随风飘摇，
各位施主都来到了道场。

王实甫生活在元代，元杂剧兴盛。《西厢记》以唐代为背景，这本“张君瑞闹道场”是《西厢记》第一本。当时佛教在社会上有一定影响力，寺庙道场法事是常见的社会活动场景。王实甫创作此曲是为了展开《西厢记》的故事，描绘张生在普救寺道场与崔莺莺相遇前的场景，为二人的邂逅搭建舞台。

• 表现手法：
  • 视听结合：“梵王宫殿月轮高，碧琉璃瑞烟笼罩”“幡影飘遥”是视觉描写，展现出道场的宏大、神秘景象；“讽咒海波潮”是听觉描写，用大海的波涛来比喻诵经咒的声音，形象地表现出声音的宏大和有气势，视听结合，使读者能全方位感受到道场的氛围。
  • 夸张：“讽咒海波潮”运用夸张的手法，突出了诵经咒声音的宏大，增强了诗歌的艺术感染力。
• 语言特色：语言华丽优美，“碧琉璃”“云盖”等词语的运用，营造出一种神秘、庄重的氛围，符合道场这一特定场景的特点。同时，用词精准形象，如“飘遥”生动地写出了幡影随风飘动的样子。
• 意境营造：通过对明月、宫殿、香烟、幡影、诵经声等元素的描写，营造出一种庄严、神秘、宏大的道场意境。这种意境既符合佛教道场的特点，又为张生和崔莺莺的相遇增添了一份浪漫和神秘的色彩，使故事开篇就具有很强的吸引力。