张君瑞闹道场(第一本)・二煞

此曲描绘了张君瑞身处深院，在凉夜孤灯下的情景，展现了他难以入眠的状态，抒发了他即便能实现今生志向，也难以熬过漫漫长夜的烦闷、孤寂之情。

• “院宇深，枕簟凉，一灯孤影摇书幌”：
  • 字词：“簟”，竹席；“书幌”，书斋的帷幔。
  • 句意：庭院深邃，枕头和竹席透着凉意，一盏孤灯的光影在书斋帷幔上摇晃。
• “纵然酬得今生志，着甚支吾此夜长”：
  • 字词：“酬”，实现；“着甚”，用什么；“支吾”，对付、打发。
  • 句意：就算能够实现今生的志向，又用什么来打发这漫长的夜晚呢。
• “睡不着如翻掌，少可有一万声长吁短叹，五千遍捣枕槌床”：
  • 字词：“少可”，至少。
  • 句意：睡不着觉，翻来覆去像翻手掌一样容易，至少发出了一万声长吁短叹，捶打枕头、床铺达五千遍。

庭院深深，枕头竹席透着凉意，
一盏孤灯，孤单的影子在书帷上摇晃。
即便今生能实现心中的志向，
又拿什么来熬过这漫长的夜晚。
睡不着觉，翻来覆去就像翻手掌，
至少发出一万声长叹短吁，
捶打枕头床铺足有五千遍。

王实甫生活在元朝，其作品《西厢记》以青年男女的爱情为主题。这折曲子出自《张君瑞闹道场》，此时张君瑞在普救寺与崔莺莺相遇并一见钟情。夜晚，他独自待在深院，对莺莺的思念让他难以入眠，此曲正是描绘了他在这种情境下的内心状态和烦闷情绪。

• 表现手法：
  • 环境烘托：开篇描绘“院宇深，枕簟凉，一灯孤影摇书幌”的环境，营造出一种幽深、孤寂、清冷的氛围，烘托出张君瑞内心的烦闷和孤寂。
  • 夸张手法：“少可有一万声长吁短叹，五千遍捣枕槌床”运用夸张的手法，极言张君瑞睡不着觉时的烦躁程度，突出他对莺莺的思念之深。
• 语言特色：语言通俗自然，生动形象。如“睡不着如翻掌”，以生活中常见的动作来形容睡不着觉时的状态，让读者能真切感受到张君瑞的煎熬。
• 意境营造：通过环境描写和人物行为的刻画，营造出一种愁闷、孤寂的意境。读者仿佛能看到张君瑞在孤灯下辗转反侧、长吁短叹的情景，深刻体会到他内心的痛苦和无奈。