双凫

· 王回

时时行地罗裙掩,双手更擎春潋滟。
傍人都道不须辞,尽做十分能几点。
春柔浅蘸蒲萄暖,和笑劝人教引满。
洛尘忽浥不胜娇,刬蹈金莲行款款。

简要说明

这首诗描绘了一位女子劝酒的情景,展现了女子优雅的姿态、迷人的风情和活泼的性格,表达了诗人对女子美好形象的欣赏之情。

逐句注释

  • “时时行地罗裙掩,双手更擎春潋滟”:
    • 字词:“罗裙”,丝罗制的裙子;“擎”,举;“春潋滟”,这里指酒杯中酒光潋滟,以“春”代指酒。
    • 句意:女子不时地在地上走动,罗裙轻掩脚步,双手高高举起酒杯,杯中酒光闪烁。
  • “傍人都道不须辞,尽做十分能几点”:
    • 字词:“傍人”,旁人;“辞”,推辞;“十分”,指十分满的酒杯。
    • 句意:旁边的人都说不用推辞,就算把酒倒得满满的又能有多少呢。
  • “春柔浅蘸蒲萄暖,和笑劝人教引满”:
    • 字词:“春柔”,依然指酒,形容酒的柔和;“蒲萄”,即葡萄,这里借指葡萄酒;“引满”,将酒斟满。
    • 句意:柔和的美酒微微晃动,如温暖的葡萄酒色泽,女子笑着劝人把酒斟满。
  • “洛尘忽浥不胜娇,刬蹈金莲行款款”:
    • 字词:“洛尘”,洛阳的尘土,这里形容女子行走时扬起的灰尘,增添美感;“浥”,湿润;“刬蹈金莲”,指女子轻盈地迈着小脚;“款款”,缓慢、从容的样子。
    • 句意:女子走动时扬起的尘土仿佛都带着娇柔,她迈着小巧的金莲缓慢而从容地走着。

现代译文

女子不时地在地上走动,罗裙轻轻掩住脚步,
双手高高举起酒杯,杯中酒光潋滟闪烁。
旁边的人都说不用推辞,
就算把酒倒得满满的又能有多少呢。
柔和的美酒微微晃动,如同温暖的葡萄酒色泽,
女子笑着劝人把酒斟满。
她走动时扬起的尘土都带着娇柔,
迈着小巧的金莲缓慢而从容地走着。

创作背景

王回是北宋时期的人物。此诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容推测,可能是在一次宴饮聚会的场合。当时文人雅士宴饮时,常有歌女劝酒助兴,诗人或许正是在这样的场景中,被眼前劝酒女子的姿态和风情所吸引,从而创作了这首诗来描绘这一美好场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过对女子的动作,如“行地罗裙掩”“双手更擎”“和笑劝人”“刬蹈金莲行款款”等细致描绘,生动地展现出女子的姿态和神态,使读者能够清晰地想象出女子劝酒的场景。
    • 侧面烘托:“傍人都道不须辞,尽做十分能几点”,借助旁人的话语,侧面表现出女子劝酒的热情和感染力。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了“春潋滟”“蒲萄暖”等富有诗意的词汇,增添了诗歌的美感和浪漫氛围。同时,用词形象,如“忽浥”“款款”等,准确地表现出女子的娇柔和从容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、热闹而又充满柔情的宴饮意境。诗人通过对女子的描写,将读者带入到那个充满欢声笑语的宴饮场合,使读者仿佛身临其境,感受到了现场的氛围和女子的魅力。

常见问题

《双凫》的作者和朝代是什么?

《双凫》的作者是王回,页面按宋作品展示。

《双凫》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子劝酒的情景,展现了女子优雅的姿态、迷人的风情和活泼的性格,表达了诗人对女子美好形象的欣赏之情。

《双凫》的创作背景是什么?

王回是北宋时期的人物。此诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容推测,可能是在一次宴饮聚会的场合。当时文人雅士宴饮时,常有歌女劝酒助兴,诗人或许正是在这样的场景中,被眼前劝酒女子的姿态和风情所吸引,从而创作了这首诗来描绘这一美好场景。

《双凫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过对女子的动作,如“行地罗裙掩”“双手更擎”“和笑劝人”“刬蹈金莲行款款”等细致描绘,生动地展现出女子的姿态和神态,使读者能够清晰地想象出女子劝酒的场景。 侧面烘托 :“傍人都道不须辞,尽做十分能几点”,借助旁人的话语,侧面表现出女子劝酒的热情和感染力。 语言特色 :语言优美生动,运用了“春潋滟”“蒲萄暖”等富有诗意的词汇,增...