和司徒侍中同赏梨花

· 强至

映花急把玉交杯,风扫残香已几堆。
酷爱岂惟公假借,惯曾御苑见花来。

简要说明

这首诗围绕与司徒侍中一同赏梨花之事展开,描述了赏梨花时的场景,表达了诗人对梨花的喜爱之情,同时提及曾在御苑见过梨花,进一步强调自己对梨花的熟悉与喜爱。

逐句注释

  • “映花急把玉交杯”:
    • 字词:“映花”,以梨花为映衬;“玉交杯”,精美的酒杯。
    • 句意:在梨花的映衬下急忙拿起精美的酒杯。
  • “风扫残香已几堆”:
    • 字词:“残香”,指被风吹落的梨花;“几堆”,形容落花之多。
    • 句意:风扫过,已经有好几堆被吹落的梨花了。
  • “酷爱岂惟公假借”:
    • 字词:“酷爱”,非常喜爱;“公”,指司徒侍中;“假借”,给予、借重。
    • 句意:我对梨花的酷爱难道仅仅是因为您的带动吗?
  • “惯曾御苑见花来”:
    • 字词:“惯曾”,经常、曾经;“御苑”,帝王的园林。
    • 句意:我曾经经常在御苑中见到梨花。

现代译文

在梨花的映照下急忙端起精美的酒杯,
风扫过,地上已经堆积起几堆落花。
我对梨花的热爱难道只是因为您的影响?
我可是曾经常常在御苑里见到梨花盛开。

创作背景

强至生活在北宋时期。司徒侍中是当时一位地位较高的官员。此诗是强至与司徒侍中一同欣赏梨花时所作。具体创作时间不详,但大致可以推测是在梨花盛开的时节,二人一同外出赏景,诗人有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“映花”“风扫残香”等景象,营造出一种赏梨花的氛围,将自己对梨花的喜爱之情融入到这些景色描写之中。
    • 设问:“酷爱岂惟公假借”一句运用设问的手法,引发读者思考,同时强调自己对梨花的喜爱是出于内心的真实情感,并非仅仅受他人影响。
  • 语言特色:语言较为直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出赏梨花的场景和诗人的情感。如“急把玉交杯”“风扫残香已几堆”等语句,简洁明快地展现出当时的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、优雅的赏景意境。梨花盛开,诗人与友人举杯共赏,落花堆积,既有一种美感,又带有一丝淡淡的惆怅,使读者能够感受到诗人在赏景过程中的复杂情感。