卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一

· 强至

旧年拂石坐松阴,曾与周郎共访寻。
沦落人间少知味,一逢瓶榼便伤心。

简要说明

这首诗围绕友人卢申之赠送惠山泉一事展开,诗人由此回忆起与周郎(南仲周友)昔日共同寻访的经历,感叹如今知音难觅,表达了对友人的怀念以及人生沦落、知己稀少的伤感之情。

逐句注释

  • “旧年拂石坐松阴,曾与周郎共访寻”:
    • 字词:“旧年”,指过去的年份;“拂石”,拂去石头上的灰尘;“周郎”,这里指南仲周友。
    • 句意:去年我们拂去石头上的灰尘,坐在松树的树荫下,曾经一起去寻访惠山泉。
  • “沦落人间少知味,一逢瓶榼便伤心”:
    • 字词:“沦落”,指漂泊、失意;“知味”,懂得其中的滋味,这里指懂得惠山泉的美味;“瓶榼(kē)”,盛酒或水的容器,这里指盛着惠山泉的瓶子。
    • 句意:在这世间漂泊,很少有人能懂得惠山泉的美味,每当看到装着惠山泉的瓶子就不禁伤心。

现代译文

去年我们拂去石头上的灰尘,
在松荫下坐着一同去寻访。
在这人世间漂泊,知音稀少,
很少有人能懂得泉水的味道。
每当看到装着泉水的瓶子,
心中便涌起无尽的哀伤。

创作背景

强至生活在北宋时期。这首诗是在友人卢申之赠送惠山泉二斗之后创作的。诗人由这瓶惠山泉回忆起曾经与南仲周友一同寻访惠山泉的往事。或许在岁月的流转中,周郎已不在身边,世间也难寻懂得惠山泉真味的知音,诗人借此诗抒发了内心的感慨与伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句回忆过去与周郎一同寻访惠山泉的情景,是虚写;后两句回到现实,面对卢申之赠送的惠山泉而伤心,是实写。虚实结合,将过去的美好与如今的落寞形成鲜明对比,更突出了诗人的伤感之情。
    • 借物抒情:诗人借助“瓶榼”这一具体事物,将自己对友人的怀念、人生的感慨以及知音难觅的哀伤之情寄托其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“一逢瓶榼便伤心”,简洁直白地写出了诗人见到惠山泉时的伤心感受,让读者能够深刻体会到其情感的真挚。
  • 意境营造:通过对过去寻访经历的回忆和现实中面对惠山泉的伤感,营造出一种怀旧、落寞的意境。诗中“松阴”“瓶榼”等意象,进一步增添了这种意境的凄凉感,使读者仿佛能感受到诗人在岁月流转中的孤独与惆怅。

常见问题

《卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一》的作者和朝代是什么?

《卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕友人卢申之赠送惠山泉一事展开,诗人由此回忆起与周郎(南仲周友)昔日共同寻访的经历,感叹如今知音难觅,表达了对友人的怀念以及人生沦落、知己稀少的伤感之情。

《卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。这首诗是在友人卢申之赠送惠山泉二斗之后创作的。诗人由这瓶惠山泉回忆起曾经与南仲周友一同寻访惠山泉的往事。或许在岁月的流转中,周郎已不在身边,世间也难寻懂得惠山泉真味的知音,诗人借此诗抒发了内心的感慨与伤感。

《卢申之以惠山泉二斗为赠因忆南仲周友二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句回忆过去与周郎一同寻访惠山泉的情景,是虚写;后两句回到现实,面对卢申之赠送的惠山泉而伤心,是实写。虚实结合,将过去的美好与如今的落寞形成鲜明对比,更突出了诗人的伤感之情。 借物抒情 :诗人借助“瓶榼”这一具体事物,将自己对友人的怀念、人生的感慨以及知音难觅的哀伤之情寄托其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自...