立春二首 其一

· 强至

待得春来解病颜,东风犹细北风顽。
未全青帝行新令,腊去元须浃日间。

简要说明

这首诗围绕立春时节展开,描述了立春时东风微弱、北风依旧强劲的景象,表达了诗人期待春天到来以消解病颜,但春天真正降临尚需时日的复杂心情,体现出对春天的期盼以及对季节交替过程的感慨。

逐句注释

  • “待得春来解病颜”:
    • 字词:“解”,缓解、消除;“病颜”,因生病而憔悴的面容。
    • 句意:期待着春天到来能够消除我因生病而憔悴的面容。
  • “东风犹细北风顽”:
    • 字词:“东风”,春风;“犹细”,仍然微弱;“北风”,寒冷的风;“顽”,顽固,强劲。
    • 句意:春风仍然微弱,而北风依旧强劲顽固。
  • “未全青帝行新令”:
    • 字词:“青帝”,中国古代神话中的五天帝之一,是位于东方的司春之神,掌管春天;“行新令”,施行新的时令,即带来春天的气象。
    • 句意:司春之神还没有完全施行春天的时令。
  • “腊去元须浃日间”:
    • 字词:“腊”,指腊月,农历十二月;“元须”,原本需要;“浃日”,古代以干支纪日,称自甲至癸一周十日为“浃日”,这里表示一段时间。
    • 句意:腊月过去,春天真正到来原本还需要一段时间。

现代译文

盼望着春天来临,能让我这因病而憔悴的面容有所好转,
可如今东风还很微弱,北风依旧强劲顽固。
司春的青帝还没有完全施行春天的时令,
腊月过去,春天真正到来原本还得需要一段时间啊。

创作背景

强至生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但可以推测是在立春时节。在这个时节,虽然名义上进入了春天,但实际的气候还未完全转变,依然带有冬日的寒意。诗人可能当时正处于患病状态,身体不适,所以格外期盼春天的温暖能够缓解自己的病痛,于是写下此诗来表达这种心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“东风”与“北风”的对比,“东风犹细”体现出春天的力量微弱,“北风顽”突出了冬日的寒意依旧强劲,鲜明地表现出立春时节季节交替的过渡状态。
    • 托物言志(借景抒情):诗人借东风、北风、青帝等自然意象和神话元素,表达自己对春天的期盼以及对身体康复的渴望,将内心的情感寄托于自然景象和神话传说之中。
  • 语言特色:语言平实易懂,用词精准。如“细”“顽”二字,生动形象地描绘出东风和北风不同的特点;“解病颜”直白地表达出诗人的心愿,使整首诗具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:通过对立春时东风微弱、北风强劲的景象描写,营造出一种略带清冷、期盼春天的意境。前两句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,让读者能深刻感受到诗人在这个特殊时节的复杂心境。

常见问题

《立春二首 其一》的作者和朝代是什么?

《立春二首 其一》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《立春二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕立春时节展开,描述了立春时东风微弱、北风依旧强劲的景象,表达了诗人期待春天到来以消解病颜,但春天真正降临尚需时日的复杂心情,体现出对春天的期盼以及对季节交替过程的感慨。

《立春二首 其一》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但可以推测是在立春时节。在这个时节,虽然名义上进入了春天,但实际的气候还未完全转变,依然带有冬日的寒意。诗人可能当时正处于患病状态,身体不适,所以格外期盼春天的温暖能够缓解自己的病痛,于是写下此诗来表达这种心情。

《立春二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“东风”与“北风”的对比,“东风犹细”体现出春天的力量微弱,“北风顽”突出了冬日的寒意依旧强劲,鲜明地表现出立春时节季节交替的过渡状态。 托物言志(借景抒情) :诗人借东风、北风、青帝等自然意象和神话元素,表达自己对春天的期盼以及对身体康复的渴望,将内心的情感寄托于自然景象和神话传说之中。 语言特色 :语言平实易懂,用词精准。...