次韵和纯甫游宝掌遇雨

· 强至

游骑来逢雨,宁全是折磨。
山神应洗路,恐惹俗尘多。

简要说明

这首诗围绕诗人与友人游宝掌山遇雨之事展开,认为遇雨并非完全是坏事,以幽默的笔触猜测是山神为避免沾染过多俗尘而特意洗路,表达出一种豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “游骑来逢雨,宁全是折磨”:
    • 字词:“游骑”,出游的人马;“宁”,难道。
    • 句意:出游的人马遇到了雨,难道这完全是一种折磨吗?
  • “山神应洗路,恐惹俗尘多”:
    • 字词:“应”,应该,猜想;“俗尘”,世俗的尘埃,这里也暗指世俗的纷扰。
    • 句意:想来是山神为了清洗道路,害怕沾染太多的世俗尘埃。

现代译文

出游的人马偏偏遇到了雨,
可这难道全然是一种折磨?
想必是那山神在清洗山路,
生怕沾染了太多世俗尘浊。

创作背景

强至生活在北宋时期,这首诗是他和友人纯甫游宝掌山时所作。游山过程中不巧遇到了雨,一般人可能会觉得扫兴,但诗人却别出心裁,从另一个角度去看待这场雨,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反问:首句“游骑来逢雨,宁全是折磨”运用反问的修辞手法,引发读者思考,打破了人们对遇雨出游的常规认知,增添了诗歌的趣味性。
    • 拟人:后两句“山神应洗路,恐惹俗尘多”将山神拟人化,赋予山神以人的情感和行为,想象新奇独特,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,但又不失风趣幽默,用朴实的语言表达出深刻的哲理和豁达的心境。
  • 意境营造:通过对遇雨这一事件的独特解读,营造出一种轻松、乐观的氛围,展现出诗人不以风雨为苦,而是以一种积极的心态去看待生活中不如意之事的豁达心境。

常见问题

《次韵和纯甫游宝掌遇雨》的作者和朝代是什么?

《次韵和纯甫游宝掌遇雨》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《次韵和纯甫游宝掌遇雨》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与友人游宝掌山遇雨之事展开,认为遇雨并非完全是坏事,以幽默的笔触猜测是山神为避免沾染过多俗尘而特意洗路,表达出一种豁达乐观的心境。

《次韵和纯甫游宝掌遇雨》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期,这首诗是他和友人纯甫游宝掌山时所作。游山过程中不巧遇到了雨,一般人可能会觉得扫兴,但诗人却别出心裁,从另一个角度去看待这场雨,从而创作了此诗。

《次韵和纯甫游宝掌遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反问 :首句“游骑来逢雨,宁全是折磨”运用反问的修辞手法,引发读者思考,打破了人们对遇雨出游的常规认知,增添了诗歌的趣味性。 拟人 :后两句“山神应洗路,恐惹俗尘多”将山神拟人化,赋予山神以人的情感和行为,想象新奇独特,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,但又不失风趣幽默,用朴实的语言表达出深刻的哲理和豁达的心境。...