这首诗以野塘盛开的荷花为描写对象,通过对荷花的形态、色彩、香气等方面的描绘,表达了诗人对荷花身处浊水却艳丽清香的感慨。同时,诗人由荷花联想到古来贤才,抒发了贤才难逢时得地的感叹。
仙姑马上回见野塘荷花盛开感成短篇
波面参差万萼红,直忧绛蜡日边融。
却应绝艳无仙骨,何事清香属钓童。
绿芰间成新样锦,画船撑动乱霞丛。
便能移植金堤畔,早恨曾淹浊水中。
一等生成劳化匠,独教荣落对熏风。
逢时得地俱难偶,古来贤才与尔同。
却应绝艳无仙骨,何事清香属钓童。
绿芰间成新样锦,画船撑动乱霞丛。
便能移植金堤畔,早恨曾淹浊水中。
一等生成劳化匠,独教荣落对熏风。
逢时得地俱难偶,古来贤才与尔同。
简要说明
逐句注释
- “波面参差万萼红,直忧绛蜡日边融”:
- 字词:“参差”,高低、长短不齐的样子;“萼”,花萼,这里指荷花;“绛蜡”,红烛,比喻荷花颜色如红烛般鲜艳;“融”,融化。
- 句意:水面上高低不齐地盛开着千万朵红色的荷花,真担心它们像红烛一样在太阳下融化。
- “却应绝艳无仙骨,何事清香属钓童”:
- 字词:“绝艳”,极其艳丽;“仙骨”,超凡脱俗的气质;“钓童”,钓鱼的儿童。
- 句意:这荷花如此艳丽却似乎没有超凡脱俗的气质,为什么它的清香却被钓鱼的儿童所享有。
- “绿芰间成新样锦,画船撑动乱霞丛”:
- 字词:“绿芰”,绿色的菱角叶;“间”,夹杂;“新样锦”,新颖样式的锦缎;“画船”,装饰华丽的船;“乱霞丛”,形容荷花如杂乱的云霞。
- 句意:绿色的菱角叶夹杂在荷花间,形成了新颖样式的锦缎,装饰华丽的船撑动时,仿佛在乱霞丛中穿行。
- “便能移植金堤畔,早恨曾淹浊水中”:
- 字词:“金堤”,坚固的堤坝;“淹”,淹没。
- 句意:要是能把这些荷花移植到坚固的堤坝旁边,早就遗憾它们曾经淹没在污浊的水中。
- “一等生成劳化匠,独教荣落对熏风”:
- 字词:“一等”,同样;“化匠”,造化之神;“荣落”,荣枯、盛衰;“熏风”,和风,多指夏天的风。
- 句意:同样都是由造化之神造就,却唯独让它的荣枯兴衰只对着夏天的风。
- “逢时得地俱难偶,古来贤才与尔同”:
- 字词:“逢时得地”,遇到好时机、处在好地方;“难偶”,难以遇合。
- 句意:遇到好时机、处在好地方都难以遇合,自古以来贤才和你是一样的。
现代译文
水面上高低错落着千万朵红色的荷花,
真怕它们像红烛在太阳下慢慢融化。
这般艳丽却无超凡脱俗的气质,
为何清香却被钓鱼小童闻纳。
绿色菱叶夹杂成新颖的锦缎模样,
画船撑动仿佛在乱霞丛中划荡。
要是能把它们移植到金堤之旁,
早该遗憾曾被淹没在浊水中央。
同样由造化之神辛苦造就啊,
却只让它的荣枯对着夏日风凉。
遇到时机又身处好地如此难逢,
自古以来贤才和你命运一样。
创作背景
强至生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测诗人在看到野塘荷花后有感而发。北宋时期,社会相对稳定,但文人在仕途上仍可能面临诸多不顺。诗人或许借荷花身处浊水、难逢佳境的遭遇,来抒发自己或其他贤才怀才不遇、难逢时运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以荷花自比或比喻贤才,通过描写荷花身处浊水却艳丽清香,以及难以得到良好生长环境的状况,表达贤才难逢时得地的境遇和感慨,将自己的情感和观点寄托在荷花这一具体事物上。
- 对比衬托:诗中“波面参差万萼红”描绘了荷花的艳丽,而“早恨曾淹浊水中”则突出了其生长环境的污浊,通过艳丽的荷花与污浊环境的对比,更加强化了荷花的无奈和贤才不遇的悲哀。
- 语言特色:语言形象生动,运用了比喻的修辞手法,如“绛蜡日边融”将荷花比作红烛,形象地写出了荷花颜色的鲜艳和在阳光下的脆弱感;“乱霞丛”把荷花比作杂乱的云霞,展现了荷花盛开时的繁盛景象,使读者能够更直观地感受到荷花的美丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又带有遗憾的意境。诗中对荷花艳丽色彩和繁茂姿态的描写,展现出一种自然的美感;然而,荷花身处浊水、难逢佳境的描述,又透露出一种无奈和惋惜之情,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人所表达的深沉感慨。
常见问题
《仙姑马上回见野塘荷花盛开感成短篇》的作者和朝代是什么?
《仙姑马上回见野塘荷花盛开感成短篇》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《仙姑马上回见野塘荷花盛开感成短篇》主要写了什么?
这首诗以野塘盛开的荷花为描写对象,通过对荷花的形态、色彩、香气等方面的描绘,表达了诗人对荷花身处浊水却艳丽清香的感慨。同时,诗人由荷花联想到古来贤才,抒发了贤才难逢时得地的感叹。
《仙姑马上回见野塘荷花盛开感成短篇》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测诗人在看到野塘荷花后有感而发。北宋时期,社会相对稳定,但文人在仕途上仍可能面临诸多不顺。诗人或许借荷花身处浊水、难逢佳境的遭遇,来抒发自己或其他贤才怀才不遇、难逢时运的感慨。
《仙姑马上回见野塘荷花盛开感成短篇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以荷花自比或比喻贤才,通过描写荷花身处浊水却艳丽清香,以及难以得到良好生长环境的状况,表达贤才难逢时得地的境遇和感慨,将自己的情感和观点寄托在荷花这一具体事物上。 对比衬托 :诗中“波面参差万萼红”描绘了荷花的艳丽,而“早恨曾淹浊水中”则突出了其生长环境的污浊,通过艳丽的荷花与污浊环境的对比,更加强化了荷花的无奈和贤才不遇的悲哀...