送陈郎中泗州得替

这首诗是强至为送陈郎中从泗州任满而作。诗中先指出以往泗州太守存在诸多弊端，接着高度赞扬陈郎中到任后贤能的表现，如宽猛相济、勤政奉公等，随后叙述陈郎中主动请求去管理道观一事，最后表达诗人对陈郎中的感激之情以及惜别之意。

• “历选临淮守，多闻政术偏”：
  • 字词：“历选”，历代选拔；“临淮”，泗州古名；“政术”，施政的方法和策略；“偏”，偏差。
  • 句意：历代选拔的泗州太守，大多听闻他们施政方法有偏差。
• “若柔非似水，即是急如弦”：
  • 字词：“柔”，政策宽松；“急”，政策严苛。
  • 句意：他们要么宽松得不像水那样柔和适宜，要么严苛得像绷紧的弦。
• “下吏或弄法，属僚时窃权”：
  • 字词：“下吏”，下级官吏；“弄法”，玩弄法律；“属僚”，下属官员；“窃权”，窃取权力。
  • 句意：下级官吏有时会玩弄法律，下属官员时常窃取权力。
• “邀权沸钟鼓，市誉饰庖笾”：
  • 字词：“邀权”，追逐权力；“沸钟鼓”，像钟鼓齐鸣般喧闹；“市誉”，博取声誉；“庖笾”，厨房和宴会器具，代指饮食。
  • 句意：追逐权力时闹得像钟鼓齐鸣一样喧闹，为了博取声誉精心装饰饮食。
• “此弊岁月久，何人才业全”：
  • 字词：“弊”，弊端；“才业全”，才能和品德都完备。
  • 句意：这些弊端存在的时间很久了，什么样的人才德兼备、才能全面呢？
• “我公来作郡，众口悉称贤”：
  • 字词：“我公”，指陈郎中；“作郡”，担任郡守。
  • 句意：您来担任泗州太守，大家都称赞您贤能。
• “宽猛履中道，勤劳经比年”：
  • 字词：“宽猛”，政策的宽松和严厉；“履中道”，遵循适中的原则；“比年”，连年。
  • 句意：您施政宽严适中，遵循中道，连年辛勤操劳。
• “宪章难尔枉，纲纪自吾专”：
  • 字词：“宪章”，法令制度；“枉”，歪曲；“纲纪”，法度。
  • 句意：法令制度难以被您歪曲，法度由您自己掌控。
• “间喜文字饮，懒开歌舞筵”：
  • 字词：“文字饮”，以诗文饮酒为乐；“歌舞筵”，歌舞宴会。
  • 句意：您偶尔喜欢以诗文饮酒为乐，懒得举办歌舞宴会。
• “迎宾常倒屣，酌水每留钱”：
  • 字词：“倒屣”，倒穿着鞋子，形容迎客急切；“酌水留钱”，比喻为官清廉。
  • 句意：您迎接宾客常常急切得倒穿着鞋子，为官清廉，如同只喝当地的水还留下钱。
• “无愧古循吏，岂同今备员”：
  • 字词：“循吏”，奉公守法、清正廉洁的官吏；“备员”，充数的官员。
  • 句意：您无愧于古代的循吏，怎么会像如今那些充数的官员呢。
• “频升功状最，宜待宠章甄”：
  • 字词：“功状”，功劳的记录；“宠章”，荣耀的标志；“甄”，甄别、表彰。
  • 句意：您的功劳记录多次名列前茅，应该等待荣耀的表彰。
• “上意深嘉乃，高怀遽撇然”：
  • 字词：“上意”，皇上的心意；“嘉”，嘉奖；“乃”，你；“高怀”，高尚的情怀；“撇然”，洒脱、不在意的样子。
  • 句意：皇上深深嘉奖您，而您却有高尚的情怀，洒脱不在意。
• “琳宫愿监董，铃阁厌拘牵”：
  • 字词：“琳宫”，道观；“监董”，监督管理；“铃阁”，指官府办公的地方；“拘牵”，束缚。
  • 句意：您希望去监督管理道观，厌烦官府的束缚。
• “帝惜惟良去，公逾所请坚”：
  • 字词：“惟良”，贤良的官员；“逾”，更加。
  • 句意：皇帝怜惜贤良的您离去，而您请求的态度更加坚决。
• “俄闻拜俞诏，得往阅陈编”：
  • 字词：“俞诏”，表示允诺的诏书；“陈编”，旧书。
  • 句意：不久就听闻皇上批准了您的请求，您可以去阅读旧书了。
• “未可谋真隠，行当被峻迁”：
  • 字词：“真隠”，真正的隐居；“峻迁”，大幅度的升迁。
  • 句意：您还不能真正去隐居，很快就会得到大幅度的升迁。
• “散材蒙剪拂，殊遇绝夤缘”：
  • 字词：“散材”，无用之材，诗人自谦；“剪拂”，提携；“殊遇”，特殊的待遇；“夤缘”，攀附。
  • 句意：我这无用之材承蒙您的提携，得到特殊的待遇，绝不是靠攀附。
• “有立期他日，无望报二天”：
  • 字词：“有立”，有所建树；“二天”，指父母和上级，这里指陈郎中。
  • 句意：期望日后能有所建树，不敢奢望报答您的恩情。
• “聊将感知泪，洒送北归船”：
  • 字词：“感知”，感激知遇之恩。
  • 句意：姑且用感激的泪水，洒在送您北归的船上。

历代选拔的泗州太守，
大多听闻施政方法有偏差。
他们要么宽松无度，
要么严苛如绷紧的弦。
下级官吏玩弄法律，
下属官员窃取权力。
追逐权力喧闹无比，
博取声誉装饰饮食。
这些弊端存在已久，
什么样的人才德兼备？
您来担任泗州太守，
大家都称赞您贤能。
您施政宽严适中，
连年辛勤操劳。
法令制度不被歪曲，
法度由您自己掌控。
您偶尔喜欢诗文饮酒，
懒得举办歌舞宴会。
迎接宾客急切倒鞋，
为官清廉留下美名。
您无愧于古代循吏，
不像如今充数官员。
您功劳记录多次最优，
应得荣耀表彰等待。
皇上深深嘉奖于您，
您却洒脱不在意荣。
您想管理道观之事，
厌烦官府束缚之苦。
皇帝怜惜贤良您走，
您的请求更加坚决。
不久皇上批准请求，
您可去读旧书悠闲。
您还不能真正隐居，
很快会有大幅升迁。
我这庸才承蒙提携，
特殊待遇不靠攀附。
期望日后有所建树，
不敢奢望报答恩情。
姑且洒下感激之泪，
送别您的北归之船。

此诗创作于陈郎中泗州任满之时。强至与陈郎中是上下级或朋友关系，当时泗州地方官员施政存在诸多弊端，而陈郎中到任后展现出贤能的治理才能和高尚的品德。陈郎中任满后主动请求去管理道观，强至有感于此，写下这首诗来表达对他的赞美、感激和惜别之情。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中先描述了以往泗州太守的种种弊端，如“若柔非似水，即是急如弦”“下吏或弄法，属僚时窃权”等，与陈郎中的贤能表现形成鲜明对比，突出了陈郎中的优秀品质和卓越的治理能力。
  • 用典：“迎宾常倒屣”用了东汉蔡邕倒屣迎宾的典故，“酌水每留钱”用了“酌水留钱”的典故，增强了诗歌的文化内涵，生动地表现出陈郎中对宾客的热情和为官的清廉。
• 语言特色：语言质朴平实，以直白的叙述和描述为主，不事雕琢，但情感真挚。通过对陈郎中政绩和品德的具体描述，如“宽猛履中道，勤劳经比年”等，使读者能清晰地感受到诗人对陈郎中的赞美和敬佩之情。
• 结构特点：全诗结构清晰，先指出泗州以往的弊病，为陈郎中的出场做铺垫；接着详细描述陈郎中的贤能表现；然后叙述陈郎中请求去道观一事；最后表达诗人的感激和惜别之情，层次分明，逻辑严谨。