某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答

· 强至

平生怀古哲,所趣背时人。
饿死不巧宦,力行惟庇民。
风波方满眼,霄汉欲谋身。
山水得一县,松筠为四邻。
分安篱鷃悦,机少海鸥驯。
道义闻君久,襟怀类我淳。
盍簪何太速,倾盖似非新。
交向篇章定,情缘里闬亲。
胸中都绝介,席上竞夸珍。
他日摅长策,相携献紫宸。

简要说明

这首诗是强至对杜兄称赞自己的奉答之作。诗中先表明自己平生仰慕古哲、背离时人的志趣,强调自己为官一心为民、不巧宦的品格。接着描述了自己所处的环境,表达了安于现状、与世无争的心境。随后谈到与杜兄一见如故,彼此情谊深厚,最后期待与杜兄日后携手向朝廷献上长策。

逐句注释

  • “平生怀古哲,所趣背时人”:
    • 字词:“古哲”,古代的贤哲;“趣”,志趣。
    • 句意:平生仰慕古代的贤哲,自己的志趣和当时的人不同。
  • “饿死不巧宦,力行惟庇民”:
    • 字词:“巧宦”,善于钻营官职;“庇民”,庇护百姓。
    • 句意:宁可饿死也不善于钻营官职,努力做事只为庇护百姓。
  • “风波方满眼,霄汉欲谋身”:
    • 字词:“风波”,比喻社会上的动荡、艰险;“霄汉”,指高空,这里比喻朝廷高位。
    • 句意:社会上到处都是动荡艰险,却想在朝廷中谋取官职。
  • “山水得一县,松筠为四邻”:
    • 字词:“筠”,竹子;“一县”,指自己任职的地方。
    • 句意:得到一个有山水的小县任职,以松树和竹子作为四邻。
  • “分安篱鷃悦,机少海鸥驯”:
    • 字词:“分安”,安于本分;“篱鷃”,栖息在篱笆间的鹌鹑,比喻见识短浅、安于现状的人;“机”,机心,权谋之术;“海鸥驯”,典出《列子·黄帝》,说人没有机心,海鸥就会和他亲近。
    • 句意:安于自己像篱间鹌鹑一样的本分而感到愉悦,没有机心所以海鸥也会和自己亲近。
  • “道义闻君久,襟怀类我淳”:
    • 字词:“道义”,道德和正义;“襟怀”,胸怀。
    • 句意:听闻您的道德正义很久了,您的胸怀和我一样淳朴。
  • “盍簪何太速,倾盖似非新”:
    • 字词:“盍簪”,原指朋友聚会,这里指与杜兄相见;“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜,形容一见如故。
    • 句意:和您相见怎么如此迅速,一见如故就像老朋友一样。
  • “交向篇章定,情缘里闬亲”:
    • 字词:“里闬”,乡里,邻里。
    • 句意:我们的交情通过篇章来确定,情谊因为同属乡里而更加亲近。
  • “胸中都绝介,席上竞夸珍”:
    • 字词:“绝介”,没有隔阂;“珍”,这里可能指美好的事物、观点等。
    • 句意:彼此胸中都没有隔阂,在酒席上竞相夸赞美好的事物。
  • “他日摅长策,相携献紫宸”:
    • 字词:“摅”,抒发;“紫宸”,宫殿名,这里代指朝廷。
    • 句意:日后一起抒发长远的策略,携手向朝廷献上。

现代译文

我平生一直仰慕古代的贤哲,
志趣和当下的人背道而驰。
宁可饿死也不钻营官职,
一心努力做事只为庇护百姓。
社会上到处都是动荡艰险,
却有人想在朝廷中谋取高位。
我得到一个有山水的小县任职,
以松树和竹子作为我的邻居。
安于自己本分像篱间鹌鹑般愉悦,
没有机心海鸥也会和我亲近。
早就听闻您的道德正义,
您的胸怀和我一样淳朴。
和您相见如此迅速,
一见如故就像老相识。
我们的交情通过篇章确定,
因为同属乡里情谊更加深厚。
彼此胸中没有丝毫隔阂,
在酒席上竞相夸赞美好。
日后一起抒发长远策略,
携手向朝廷献上我们的良策。

创作背景

强至为官正直,不善于迎合权贵。这首诗是他在任某县官职时,杜兄对他十分赏识并作诗称赞,他便依韵奉答。当时社会可能存在一些不良风气,而强至坚守自己的为官之道,与杜兄的相遇让他找到了志同道合之人,于是通过这首诗表达自己的心境和对友情的珍视,以及对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“平生怀古哲,所趣背时人”将自己仰慕古哲的志趣与当时人的志趣进行对比,突出自己的与众不同;“饿死不巧宦,力行惟庇民”把巧宦钻营和自己一心为民进行对比,彰显自己的高尚品格。
    • 用典:“机少海鸥驯”运用了《列子·黄帝》中海鸥与无机心之人亲近的典故,形象地表达了自己没有权谋机心的心境;“盍簪”“倾盖”等典故的使用,增添了诗歌的文化内涵,也生动地描绘了与杜兄一见如故的情景。
  • 语言特色:语言质朴平实,却情感真挚。如“饿死不巧宦,力行惟庇民”直白地表达了自己的为官原则;“胸中都绝介,席上竞夸珍”简洁地描绘了与杜兄相处时的融洽氛围。
  • 情感表达:诗歌情感层层递进,先表明自己的志趣和为官态度,再描述自己的生活环境和心境,接着阐述与杜兄的相遇相知,最后表达对未来的期待,整首诗情感真挚自然,将自己的理想、友情和抱负都融入其中。

常见问题

《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答》的作者和朝代是什么?

《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答》主要写了什么?

这首诗是强至对杜兄称赞自己的奉答之作。诗中先表明自己平生仰慕古哲、背离时人的志趣,强调自己为官一心为民、不巧宦的品格。接着描述了自己所处的环境,表达了安于现状、与世无争的心境。随后谈到与杜兄一见如故,彼此情谊深厚,最后期待与杜兄日后携手向朝廷献上长策。

《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答》的创作背景是什么?

强至为官正直,不善于迎合权贵。这首诗是他在任某县官职时,杜兄对他十分赏识并作诗称赞,他便依韵奉答。当时社会可能存在一些不良风气,而强至坚守自己的为官之道,与杜兄的相遇让他找到了志同道合之人,于是通过这首诗表达自己的心境和对友情的珍视,以及对未来的期许。

《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“平生怀古哲,所趣背时人”将自己仰慕古哲的志趣与当时人的志趣进行对比,突出自己的与众不同;“饿死不巧宦,力行惟庇民”把巧宦钻营和自己一心为民进行对比,彰显自己的高尚品格。 用典 :“机少海鸥驯”运用了《列子·黄帝》中海鸥与无机心之人亲近的典故,形象地表达了自己没有权谋机心的心境;“盍簪”“倾盖”等典故的使用,增添了诗歌的文化内涵,也...