次韵郡僚樱桃之什

· 强至

人说樱桃美,谁知味特殊。
颗匀圆更好,色丽赏还须。
树树红攒夏,年年价满都。
畏风应早摘,宜日称晨敷。
血滴春鹃泪,胎含火齐珠。
透肌胜琥珀,爽口剧醍醐。
怒目睛全赤,妆唇点误粗。
爱擎宜翠笼,登进合银盂。
秀实期先荐,流鶑莫漫图。
园林千百品,甘处后尘无。

简要说明

这首诗是强至和郡中同僚关于樱桃唱和之作。诗人通过多角度描绘樱桃,展现了樱桃外观的美丽、口感的独特,强调了樱桃的珍贵,表达了对樱桃的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “人说樱桃美,谁知味特殊”:
    • 字词:“特殊”,特别,与众不同。
    • 句意:人们都说樱桃好看,却不知它的味道也很特别。
  • “颗匀圆更好,色丽赏还须”:
    • 字词:“颗匀”,颗粒均匀;“赏”,欣赏。
    • 句意:樱桃颗粒均匀又圆润就更好了,颜色艳丽值得好好欣赏。
  • “树树红攒夏,年年价满都”:
    • 字词:“攒”,聚集;“都”,都城。
    • 句意:每棵树上的樱桃在夏天聚集起一片红色,每年在都城价格都很高。
  • “畏风应早摘,宜日称晨敷”:
    • 字词:“畏风”,害怕被风吹落;“晨敷”,早晨的日光。
    • 句意:樱桃怕风,应该早点采摘,它适合在早晨的阳光下欣赏。
  • “血滴春鹃泪,胎含火齐珠”:
    • 字词:“春鹃泪”,传说杜鹃鸟啼叫至出血;“火齐珠”,一种宝珠。
    • 句意:樱桃红得像春天杜鹃鸟啼出的血滴,又像是孕育着宝珠。
  • “透肌胜琥珀,爽口剧醍醐”:
    • 字词:“透肌”,指樱桃色泽通透;“醍醐”,酥酪上凝聚的油,味极甘美。
    • 句意:樱桃色泽通透超过琥珀,吃起来爽口远胜醍醐。
  • “怒目睛全赤,妆唇点误粗”:
    • 字词:“怒目”,瞪大的眼睛;“妆唇”,化妆后的嘴唇。
    • 句意:樱桃红得像瞪大的全红的眼睛,又像化妆时不小心点得太粗的嘴唇。
  • “爱擎宜翠笼,登进合银盂”:
    • 字词:“擎”,拿;“登进”,进献。
    • 句意:喜爱拿着樱桃,适合用翠绿的笼子装着,进献时应该用银盂盛放。
  • “秀实期先荐,流鶑莫漫图”:
    • 字词:“秀实”,美好的果实;“漫图”,随意啄食。
    • 句意:期望这美好的樱桃能先被进献,黄莺不要随意来啄食。
  • “园林千百品,甘处后尘无”:
    • 字词:“甘处”,甘心处于;“后尘”,落后。
    • 句意:园林中有千百种果实,樱桃难道会甘心落后吗?

现代译文

人们都说樱桃美丽,
却不知它味道独特。
颗粒均匀又圆润更佳,
颜色艳丽值得好好赏玩。
每棵树的樱桃在夏天聚起一片红,
每年在都城都价格高昂。
它怕风所以要早早采摘,
适宜在早晨的阳光下欣赏。
红得像春杜鹃啼出的血滴,
又像孕育着宝珠一样。
色泽通透超过琥珀,
吃起来爽口胜过醍醐。
好似瞪大的全红眼睛,
又像化妆点唇时的失误。
适合用翠笼装着拿在手中,
进献时该用银盂盛放。
期望这美果能先被进献,
黄莺别随意来啄食它。
园林中果实千百种,
樱桃怎会甘心落后呢?

创作背景

强至生活在北宋时期,当时文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化活动。这首诗是他和郡中同僚关于樱桃的唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但应是在樱桃成熟的季节,诗人看到樱桃后有感而发,通过诗歌与同僚交流对樱桃的看法和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻丰富:诗中运用了大量比喻,如“血滴春鹃泪,胎含火齐珠”“怒目睛全赤,妆唇点误粗”,将樱桃比作杜鹃的血滴、宝珠、瞪大的眼睛、化妆失误的嘴唇等,生动形象地描绘出樱桃的颜色和形态,给人以丰富的联想。
    • 多角度描写:从樱桃的外观(颗粒、颜色)、味道、生长环境、保存和进献等多个角度进行描写,全面展现了樱桃的特点,使读者对樱桃有更深入的了解。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“攒”“透”“剧”等字,增强了诗歌的表现力。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对樱桃的细致描绘,营造出一种美好、珍贵的意境。诗人对樱桃的赞美之情贯穿全诗,使读者能感受到他对这一果实的喜爱和珍视,也体现出当时文人对生活中美好事物的关注和欣赏。

常见问题

《次韵郡僚樱桃之什》的作者和朝代是什么?

《次韵郡僚樱桃之什》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《次韵郡僚樱桃之什》主要写了什么?

这首诗是强至和郡中同僚关于樱桃唱和之作。诗人通过多角度描绘樱桃,展现了樱桃外观的美丽、口感的独特,强调了樱桃的珍贵,表达了对樱桃的喜爱与赞美之情。

《次韵郡僚樱桃之什》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期,当时文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化活动。这首诗是他和郡中同僚关于樱桃的唱和之作,具体创作时间难以精确确定,但应是在樱桃成熟的季节,诗人看到樱桃后有感而发,通过诗歌与同僚交流对樱桃的看法和感受。

《次韵郡僚樱桃之什》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻丰富 :诗中运用了大量比喻,如“血滴春鹃泪,胎含火齐珠”“怒目睛全赤,妆唇点误粗”,将樱桃比作杜鹃的血滴、宝珠、瞪大的眼睛、化妆失误的嘴唇等,生动形象地描绘出樱桃的颜色和形态,给人以丰富的联想。 多角度描写 :从樱桃的外观(颗粒、颜色)、味道、生长环境、保存和进献等多个角度进行描写,全面展现了樱桃的特点,使读者对樱桃有更深入的了解。 语言特...