依韵和吴七丈咏雪二首 其二

· 强至

江边玉树浑无地,世上银河自有桥。
宿冻即交山口路,冷波应减海门潮。
当年右席辞空在,今日扁舟兴转遥。
宽褐红炉温坐外,人间万事任寥寥。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后江边玉树银装、山口路冰封、海门潮减弱等景象。同时,诗人联想到历史典故,最后表达出在温暖的屋内安坐,看淡人间万事的超脱心境。

逐句注释

  • “江边玉树浑无地,世上银河自有桥”:
    • 字词:“玉树”,被雪覆盖的树木;“浑”,全、都;“银河”,这里可能是雪的一种比喻,形容雪色如银河般。
    • 句意:江边被雪覆盖的树木,使得大地仿佛都被雪占据,世间雪色茫茫,仿佛银河般的雪自有其存在的“桥梁”(一种形象表达雪的覆盖状态)。
  • “宿冻即交山口路,冷波应减海门潮”:
    • 字词:“宿冻”,长久的冰冻;“交”,阻断;“冷波”,寒冷的波浪;“海门潮”,海口的潮水。
    • 句意:长久的冰冻即将阻断山口的道路,寒冷的波浪应该会使海口的潮水减弱。
  • “当年右席辞空在,今日扁舟兴转遥”:
    • 字词:“右席”,古时以右为尊,右席指尊贵的位置;“扁舟兴”,源自“乘兴而来,兴尽而返”以及“独钓寒江雪”等典故,有寄情山水、洒脱自在之意。
    • 句意:当年辞去尊贵的位置,只留下说辞,如今像古人乘扁舟那样的兴致变得遥远了。
  • “宽褐红炉温坐外,人间万事任寥寥”:
    • 字词:“宽褐”,宽大的粗布衣服;“红炉”,烧着炭火的火炉。
    • 句意:穿着宽大的粗布衣服,在温暖的火炉旁安坐,世间的万事都可任由其稀少淡漠。

现代译文

江边被雪覆盖的树木到处都是,仿佛大地都被雪淹没,世间雪色茫茫如银河一般,似乎自有其存在的模样。
长久的冰冻眼看就要阻断山口的道路,寒冷的波浪应该会让海口的潮水减弱。
当年辞去尊贵的位置,只留下那些言辞,如今像古人乘扁舟游赏的兴致变得遥远了。
穿着宽大的粗布衣服,在温暖的火炉旁坐着,世间的万事都可任其淡薄稀少。

创作背景

强至生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时正值下雪天,诗人看到雪景有感而发。结合“当年右席辞空在”,可能诗人曾经有过仕途上的经历,辞去了比较重要的职位,如今在雪天里,心境更加超脱,看淡了世间的纷纷扰扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“江边玉树浑无地,世上银河自有桥”“宿冻即交山口路,冷波应减海门潮”是实写雪景,描绘了雪后的真实景象;“当年右席辞空在,今日扁舟兴转遥”则是虚写,通过回忆过去和联想到古人的雅兴,增添了诗歌的历史感和情感深度。
    • 用典:“右席”体现了古时的尊位观念,诗人借此表达自己过去的经历;“扁舟兴”引用了古人的典故,丰富了诗歌的文化内涵,也表达了自己心境的变化。
  • 语言特色:语言较为平实,却能生动地描绘出雪景的特点,如“江边玉树”“世上银河”等表述,形象地展现了雪后的壮观景象。同时,用词准确,“宿冻”“冷波”等词将寒冷的感觉表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中通过对雪景的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围。前四句的雪景描写为后面的抒情做铺垫,后四句表达诗人超脱尘世的心境,情景交融,使整首诗的意境更加深远,传达出一种看淡世事、悠然自得的情感。

常见问题

《依韵和吴七丈咏雪二首 其二》的作者和朝代是什么?

《依韵和吴七丈咏雪二首 其二》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《依韵和吴七丈咏雪二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后江边玉树银装、山口路冰封、海门潮减弱等景象。同时,诗人联想到历史典故,最后表达出在温暖的屋内安坐,看淡人间万事的超脱心境。

《依韵和吴七丈咏雪二首 其二》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时正值下雪天,诗人看到雪景有感而发。结合“当年右席辞空在”,可能诗人曾经有过仕途上的经历,辞去了比较重要的职位,如今在雪天里,心境更加超脱,看淡了世间的纷纷扰扰。

《依韵和吴七丈咏雪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“江边玉树浑无地,世上银河自有桥”“宿冻即交山口路,冷波应减海门潮”是实写雪景,描绘了雪后的真实景象;“当年右席辞空在,今日扁舟兴转遥”则是虚写,通过回忆过去和联想到古人的雅兴,增添了诗歌的历史感和情感深度。 用典 :“右席”体现了古时的尊位观念,诗人借此表达自己过去的经历;“扁舟兴”引用了古人的典故,丰富了诗歌的文化内涵,也表达了...