客有貌吾陋容者以诗谢之

· 强至

野姿瘦骨逼吾真,处士毫端合有神。
正色未尝移势位,苦吟自觉远风尘。
渐惊老态侵双鬓,犹逐时名系一身。
可是封侯须燕颔,恨无勋业上麒麟。

简要说明

这首诗围绕他人描绘自己的丑陋容貌展开,诗人先肯定画作能体现自己本真,接着阐述自己坚守正色、远离尘俗的品格,又感叹衰老之态渐显却仍追逐时名,最后表达自己因无封侯之相、难建勋业的遗憾。

逐句注释

  • “野姿瘦骨逼吾真,处士毫端合有神”:
    • 字词:“野姿瘦骨”,指自己质朴清瘦的模样;“逼”,逼近、接近;“处士”,有才德而隐居不仕的人,这里指作画者;“毫端”,笔端;“合”,应当。
    • 句意:质朴清瘦的模样十分贴近我的本真,处士笔下应当有神韵地将我展现出来。
  • “正色未尝移势位,苦吟自觉远风尘”:
    • 字词:“正色”,端庄严肃的神色,这里指正直的品格;“移”,改变;“苦吟”,反复吟咏、推敲诗句。
    • 句意:我正直的品格从未因权势地位而改变,常常反复吟诗自觉远离了尘世的纷扰。
  • “渐惊老态侵双鬓,犹逐时名系一身”:
    • 字词:“侵”,逐渐侵蚀;“时名”,当时的名声。
    • 句意:渐渐惊讶于衰老的状态已经爬上双鬓,可自己仍然追逐着当时的名声。
  • “可是封侯须燕颔,恨无勋业上麒麟”:
    • 字词:“燕颔”,下巴像燕子一样,旧时相术认为燕颔是封侯之相;“麒麟”,指麒麟阁,汉代麒麟阁曾绘功臣图像,以表彰其功绩。
    • 句意:难道真的是封侯需要有燕颔之相吗?遗憾自己没有功勋业绩能登上麒麟阁。

现代译文

质朴清瘦的模样真切展现我的本真,
处士笔下应是神韵十足把我绘成。
正直品格从未因权势地位而改变,
反复吟诗自觉已远离那尘世纷争。
渐渐惊觉衰老之态已爬上了双鬓,
可我依旧追逐着那一时的虚名声。
难道封侯真要那燕颔之相才行吗?
遗憾我无勋业能登上那麒麟阁中。

创作背景

强至生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场竞争也较为激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是诗人在经历了一定的人生阅历,感受到时光流逝、自身衰老,而在功名事业上又未取得理想成就时所作。有人描绘他的丑陋容貌,引发了他对自身品格、人生追求以及功名未就的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过对他人所绘自己容貌的回应,借画来表达自己坚守正直品格、不随波逐流的志向。如“正色未尝移势位,苦吟自觉远风尘”,展现出诗人内心的追求。
    • 对比:“渐惊老态侵双鬓,犹逐时名系一身”将自己衰老的身体状态与仍追逐时名的行为形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
    • 用典:“可是封侯须燕颔,恨无勋业上麒麟”运用“燕颔”和“麒麟阁”的典故,以传统的封侯相和功臣留名的方式,表达自己渴望建功立业却未能如愿的遗憾。
  • 语言特色:语言平实自然,情感真挚。诗人用简洁的语言直接抒发自己的人生感慨,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的复杂情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨与遗憾的意境。从对自身容貌和品格的描述,到对衰老和功名的思考,再到对未能封侯留名的叹息,层层递进,将诗人内心的无奈与不甘展现得淋漓尽致,使读者能够身临其境般感受到诗人的心境。

常见问题

《客有貌吾陋容者以诗谢之》的作者和朝代是什么?

《客有貌吾陋容者以诗谢之》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《客有貌吾陋容者以诗谢之》主要写了什么?

这首诗围绕他人描绘自己的丑陋容貌展开,诗人先肯定画作能体现自己本真,接着阐述自己坚守正色、远离尘俗的品格,又感叹衰老之态渐显却仍追逐时名,最后表达自己因无封侯之相、难建勋业的遗憾。

《客有貌吾陋容者以诗谢之》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场竞争也较为激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,应是诗人在经历了一定的人生阅历,感受到时光流逝、自身衰老,而在功名事业上又未取得理想成就时所作。有人描绘他的丑陋容貌,引发了他对自身品格、人生追求以及功名未就的感慨。

《客有貌吾陋容者以诗谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过对他人所绘自己容貌的回应,借画来表达自己坚守正直品格、不随波逐流的志向。如“正色未尝移势位,苦吟自觉远风尘”,展现出诗人内心的追求。 对比 :“渐惊老态侵双鬓,犹逐时名系一身”将自己衰老的身体状态与仍追逐时名的行为形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 用典 :“可是封侯须燕颔,恨无勋业上麒麟”运用“燕颔”和“麒麟阁”的典故,以...