苦热

· 强至

天上扶桑树合枯,火云四起抱阳乌。
谁能赤脚渡银汉,直欲跳身藏玉壶。
河朔饮杯空酩酊,临淄汗雨自沾濡。
井深水远渴心剧,百丈无绳转辘轳。

简要说明

此诗围绕“苦热”这一主题展开,诗人运用丰富的想象和生动的描写,展现了酷热难耐的天气状况,以及自己在炎热中渴望摆脱酷热的急切心情,表达了对酷热天气的极度厌烦。

逐句注释

  • “天上扶桑树合枯,火云四起抱阳乌”:
    • 字词:“扶桑”,传说中日出之处的神树;“合”,应该;“火云”,炽热的云;“阳乌”,神话中太阳里的三足乌,代指太阳。
    • 句意:天上的扶桑神树应该都被烤枯了,炽热的云从四面八方涌起,将太阳紧紧环绕。
  • “谁能赤脚渡银汉,直欲跳身藏玉壶”:
    • 字词:“银汉”,银河;“玉壶”,比喻清凉的地方。
    • 句意:谁能够光着脚渡过银河,我真想纵身跳到那清凉的地方去躲藏。
  • “河朔饮杯空酩酊,临淄汗雨自沾濡”:
    • 字词:“河朔”,古代泛指黄河以北地区,这里用“河朔饮”典出《魏略》,指豪饮;“酩酊”,大醉的样子;“临淄”,古地名,这里泛指炎热之地;“沾濡”,浸湿。
    • 句意:即便像在河朔那样豪饮美酒,也只是徒然地喝得大醉,在这酷热之地依旧汗如雨下,湿透衣衫。
  • “井深水远渴心剧,百丈无绳转辘轳”:
    • 字词:“剧”,厉害、严重;“辘轳”,井上汲水的工具。
    • 句意:井很深,水源又远,我口渴难耐,可井边却没有井绳来转动辘轳打水。

现代译文

天上的扶桑神树想必都已烤枯,
炽热的云团涌起将太阳紧抱。
谁能光着脚横跨那银河之浩渺,
我真想跳进清凉处把酷热藏逃。
就算在河朔豪饮得酩酊大醉,
在这热地依旧汗流把衣衫湿掉。
井深且远让我口渴得实在难熬,
却没有井绳来转动辘轳把水舀。

创作背景

强至生活于北宋时期。这首《苦热》具体创作时间不详,但结合诗歌内容可知,是在酷热的天气下创作的。诗人或许正处于炎热的夏日,身体饱受酷热的煎熬,从而激发了他创作此诗的灵感,以抒发在酷热天气中的痛苦感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗中运用了丰富大胆的想象,如“天上扶桑树合枯,火云四起抱阳乌”,将酷热想象到极致,仿佛连神树都会被烤枯,太阳被火云环绕,营造出极度炎热的氛围。“谁能赤脚渡银汉,直欲跳身藏玉壶”更是奇特,表达了诗人想要摆脱酷热的强烈愿望。
    • 用典巧妙:“河朔饮杯”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也以豪饮却不能解暑,进一步突出酷热之难耐。
  • 语言特色:语言直白而生动,如“汗雨自沾濡”“渴心剧”等表述,直接描绘出炎热给人带来的身体感受,让读者能真切地体会到酷热的程度。
  • 意境营造:通过一系列对酷热场景的描写和想象,营造出一种炎热、焦灼的意境。整首诗从天上的景象到人间的酷热,再到诗人自身的感受,层层递进,将“苦热”的主题表现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人在酷热中的痛苦与无奈。

常见问题

《苦热》的作者和朝代是什么?

《苦热》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《苦热》主要写了什么?

此诗围绕“苦热”这一主题展开,诗人运用丰富的想象和生动的描写,展现了酷热难耐的天气状况,以及自己在炎热中渴望摆脱酷热的急切心情,表达了对酷热天气的极度厌烦。

《苦热》的创作背景是什么?

强至生活于北宋时期。这首《苦热》具体创作时间不详,但结合诗歌内容可知,是在酷热的天气下创作的。诗人或许正处于炎热的夏日,身体饱受酷热的煎熬,从而激发了他创作此诗的灵感,以抒发在酷热天气中的痛苦感受。

《苦热》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗中运用了丰富大胆的想象,如“天上扶桑树合枯,火云四起抱阳乌”,将酷热想象到极致,仿佛连神树都会被烤枯,太阳被火云环绕,营造出极度炎热的氛围。“谁能赤脚渡银汉,直欲跳身藏玉壶”更是奇特,表达了诗人想要摆脱酷热的强烈愿望。 用典巧妙 :“河朔饮杯”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也以豪饮却不能解暑,进一步突出酷热之难耐。 语言特色...