这首诗围绕为使者饯行之事展开,描绘了在给园胜地设宴饯别的场景,包括宴饮时的氛围、城中的景象以及使者归去的情形等,最后表达对赵无愧、杜君章唱和之作的感激与赞美。
后二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君
给园胜地隠金沙,随意开筵饯使华。
社日兼宜数杯酒,春风未动一枝花。
垂垂禁鼓喧城里,一一归鞍傍水涯。
鱼目间投引骊颔,夜光双吐照贫家。
社日兼宜数杯酒,春风未动一枝花。
垂垂禁鼓喧城里,一一归鞍傍水涯。
鱼目间投引骊颔,夜光双吐照贫家。
简要说明
逐句注释
- “给园胜地隐金沙,随意开筵饯使华”:
- 字词:“给园”,即给孤独园,佛教圣地,这里借指设宴之地;“使华”,指使者。
- 句意:给园这样的胜地隐藏着金沙般的美好,随意地摆开筵席为使者饯行。
- “社日兼宜数杯酒,春风未动一枝花”:
- 字词:“社日”,古代祭祀土神的日子;“兼宜”,正好适宜。
- 句意:社日的时候正好适宜喝上几杯酒,春风还没有吹动一朵花。
- “垂垂禁鼓喧城里,一一归鞍傍水涯”:
- 字词:“垂垂”,渐渐;“禁鼓”,宫廷中的更鼓;“归鞍”,指使者归去的马匹。
- 句意:渐渐的宫廷更鼓声响在城里喧闹,使者们一个接一个骑着马沿着水边回去。
- “鱼目间投引骊颔,夜光双吐照贫家”:
- 字词:“鱼目”,指自己的诗作;“骊颔”,传说骊龙颔下有宝珠,这里借指赵、杜二人的佳作;“夜光”,指夜光珠,比喻赵、杜二人的和诗;“贫家”,诗人自谦之词。
- 句意:我如鱼目的诗作偶然得到回应引出了如骊颔宝珠般的佳作,你们二人的和诗如夜光珠般照亮了我这贫家。
现代译文
给园这般胜地藏着美好,
随意设宴为使者把行饯。
社日时分正适合饮美酒,
春风还未吹开一朵鲜花。
渐渐禁鼓声响喧闹城中,
使者们骑马沿着水边归。
我如鱼目的诗引出佳作,
你们和诗如珠照亮我家。
创作背景
强至生活于北宋时期。这首诗创作于为使者饯行之后,赵无愧、杜君章和了他之前的诗,于是他再次用原韵写诗回赠二人。具体的时间和这次饯行使者的具体事件背景未详,但可推测是当时社交、官场活动中的一次文人唱和场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:以“鱼目”自比自己的诗作,与“骊颔”“夜光”所代表的赵、杜二人的佳作形成鲜明对比,突出对二人诗作的赞赏。
- 情景结合:前几句描绘了给园设宴、社日饮酒、禁鼓喧闹、使者归鞍等场景,既有宴饮时的闲适,又有城郭中的热闹,情景交融,展现出饯行活动的氛围。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了“给园”“骊颔”等典故,增添了诗歌的文化内涵。同时用词准确,如“垂垂”“一一”等叠词的使用,使诗歌富有节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又略带文雅的意境。前面的写景部分展现出饯行活动的场面,而最后对二人和诗的赞美又体现出文人之间的高雅情趣和友好交流,使读者能感受到当时的社交氛围和文人的精神世界。
常见问题
《后二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君》的作者和朝代是什么?
《后二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《后二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君》主要写了什么?
这首诗围绕为使者饯行之事展开,描绘了在给园胜地设宴饯别的场景,包括宴饮时的氛围、城中的景象以及使者归去的情形等,最后表达对赵无愧、杜君章唱和之作的感激与赞美。
《后二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君》的创作背景是什么?
强至生活于北宋时期。这首诗创作于为使者饯行之后,赵无愧、杜君章和了他之前的诗,于是他再次用原韵写诗回赠二人。具体的时间和这次饯行使者的具体事件背景未详,但可推测是当时社交、官场活动中的一次文人唱和场景。
《后二日赵无愧杜君章垂和前篇复用元韵自和呈二君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :以“鱼目”自比自己的诗作,与“骊颔”“夜光”所代表的赵、杜二人的佳作形成鲜明对比,突出对二人诗作的赞赏。 情景结合 :前几句描绘了给园设宴、社日饮酒、禁鼓喧闹、使者归鞍等场景,既有宴饮时的闲适,又有城郭中的热闹,情景交融,展现出饯行活动的氛围。 语言特色 :语言较为典雅,运用了“给园”“骊颔”等典故,增添了诗歌的文化内涵。同时用词准...