陪群牧使进呈拣中御马

· 强至

薰风微转殿南棱,玉色天颜粹自凝。
数马从容陪昼接,飞龙迤逦备时乘。
久图骏足求初得,一顾奇毛价遂增。
窃笑漫逾梅福愿,半生玉陛辄三登。

简要说明

这首诗记录了诗人陪群牧使进呈御马的过程。诗中描绘了当时庄重的场景,展现了皇帝的风采,同时也表达了对御马的赞美,最后诗人借自身经历,含蓄地抒发了仕途上的感慨。

逐句注释

  • “薰风微转殿南棱,玉色天颜粹自凝”:
    • 字词:“薰风”,和暖的风,多指初夏时的东南风;“殿南棱”,宫殿南面的屋脊;“玉色天颜”,指皇帝的容颜;“粹自凝”,纯粹而凝重。
    • 句意:和暖的微风轻轻绕过宫殿南面的屋脊,皇帝的容颜纯粹而凝重。
  • “数马从容陪昼接,飞龙迤逦备时乘”:
    • 字词:“数马”,这里指陪侍在旁点数马匹;“昼接”,白天的接见;“飞龙”,指御马;“迤逦”,曲折连绵的样子;“时乘”,随时可供乘坐。
    • 句意:从容地陪侍在旁点数马匹,参加皇帝白天的接见,御马一匹接一匹地排列着,随时可供皇帝乘坐。
  • “久图骏足求初得,一顾奇毛价遂增”:
    • 字词:“骏足”,骏马;“奇毛”,指骏马身上奇特的毛色。
    • 句意:长久以来寻求骏马,如今才刚刚得到,皇帝只要看一眼这匹毛色奇特的马,它的身价便立刻增加了。
  • “窃笑漫逾梅福愿,半生玉陛辄三登”:
    • 字词:“窃笑”,暗自好笑;“梅福”,西汉人,曾多次上书朝廷,希望能有所作为,但未被重用;“玉陛”,宫殿的台阶,代指朝廷。
    • 句意:暗自好笑自己的愿望远远超过了梅福,半辈子竟然三次登上朝廷的台阶。

现代译文

和暖的微风轻轻绕过宫殿南面的屋脊,
皇帝的容颜纯粹而凝重。
我从容地陪侍在旁点数马匹,参加白天的接见,
御马一匹接一匹地排列着,随时可供皇帝乘坐。
长久以来寻求骏马,如今才刚刚得到,
皇帝只要看一眼这匹毛色奇特的马,它的身价便立刻增加了。
暗自好笑自己的愿望远远超过了梅福,
半辈子竟然三次登上朝廷的台阶。

创作背景

强至生活在北宋时期。群牧使是负责管理国家马匹事务的官员,进呈御马是一项重要的活动。这首诗具体创作时间不详,但应该是强至陪群牧使向皇帝进呈挑选好的御马时所作。在北宋时期,马匹对于军事等方面有着重要意义,进呈御马也是体现对皇帝的尊崇以及国家对马匹重视的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:诗的前两联生动地描绘了进呈御马的场景,从微风、宫殿到皇帝容颜,再到陪侍点数马匹、御马排列,使读者能感受到当时庄重的氛围。
    • 用典:尾联运用了“梅福”的典故,以梅福自比,含蓄地表达了自己的仕途经历和感慨,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合进呈御马这一场景的氛围。如“薰风”“玉色天颜”等词汇,展现出华丽而不失大气的风格。
  • 意境营造:通过对进呈御马场景的描写,营造出一种庄严、隆重的意境。同时,尾联的感慨又为整首诗增添了一丝个人情感的色彩,使意境更加丰富。诗中既有对进呈御马这一事件的正面描写,又有诗人自身情感的抒发,情景交融。

常见问题

《陪群牧使进呈拣中御马》的作者和朝代是什么?

《陪群牧使进呈拣中御马》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《陪群牧使进呈拣中御马》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪群牧使进呈御马的过程。诗中描绘了当时庄重的场景,展现了皇帝的风采,同时也表达了对御马的赞美,最后诗人借自身经历,含蓄地抒发了仕途上的感慨。

《陪群牧使进呈拣中御马》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。群牧使是负责管理国家马匹事务的官员,进呈御马是一项重要的活动。这首诗具体创作时间不详,但应该是强至陪群牧使向皇帝进呈挑选好的御马时所作。在北宋时期,马匹对于军事等方面有着重要意义,进呈御马也是体现对皇帝的尊崇以及国家对马匹重视的一种方式。

《陪群牧使进呈拣中御马》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :诗的前两联生动地描绘了进呈御马的场景,从微风、宫殿到皇帝容颜,再到陪侍点数马匹、御马排列,使读者能感受到当时庄重的氛围。 用典 :尾联运用了“梅福”的典故,以梅福自比,含蓄地表达了自己的仕途经历和感慨,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合进呈御马这一场景的氛围。如“薰风”“玉色天颜”等词汇,展现出华丽而不失大气...