这首诗记录了诗人仲春时节以代理太仆卿身份出城祭祀马祖时的所见所感。诗中描绘了春日郊野的景色,表达了诗人在公务之余的闲适心情,同时也流露出对仕途的感慨,感慨自己身为九卿却只是代理,难以像那些投机取巧的官员一样通达显贵。
仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作
一年四出国门西,今喜春郊散马蹄。
晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺。
晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺。
简要说明
逐句注释
- “一年四出国门西,今喜春郊散马蹄”:
- 字词:“国门西”,指城的西边;“散马蹄”,让马随意奔跑,有悠然闲适之意。
- 句意:一年之中四次出城到城西,如今很高兴能在春日的郊外让马自由地奔跑。
- “晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低”:
- 字词:“宿云”,昨夜未散的云。
- 句意:晴朗的日光仿佛随着河面的波光一起晃动,昨夜未散的云朵仍然低低地傍着柳梢。
- “斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜”:
- 字词:“斋宫”,祭祀前斋戒居住的宫殿;“乡国”,故乡;“杖藜”,拄着藜杖,代指漫步。
- 句意:在斋戒的宫殿中灵感涌现写下诗句,不禁回忆起在故乡拄着藜杖漫步寻芳的情景。
- “承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺”:
- 字词:“承祀”,主持祭祀;“九卿”,古代中央政府的九个高级官职;“假摄”,代理;“巧宦”,善于钻营官职的人;“通闺”,显贵的地位。
- 句意:自己作为主持祭祀的九卿却还是代理之职,不像那些善于投机取巧的官员能够通达显贵。
现代译文
一年之中四次出城到城西,
如今欣喜能在春郊让马撒蹄。
晴朗的日光随河面波光晃动,
昨夜的云朵仍低傍着柳梢。
在斋宫中得诗句挥笔写下,
回忆起故乡寻芳拄杖漫步。
身为主持祭祀的九卿却代理,
不像那巧宦能通达显贵之途。
创作背景
强至生活在北宋时期。这首诗是他仲春时节以代理太仆卿的身份出城祭祀马祖时所作。在古代,祭祀马祖是重要的仪式,太仆卿负责相关事务。强至虽有官职在身,但只是代理,这可能让他在履行公务时,心中有着对仕途的感慨,结合春日郊野的景色和自身的经历写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两联描绘了春日郊野的景色,晴朗的日光、波光粼粼的河面、低傍柳梢的宿云,展现出一幅生机勃勃又悠然闲适的画面,衬托出诗人此时愉悦的心情;后两联则由景入情,抒发了对故乡的思念和对仕途的感慨,景与情自然融合。
- 对比:尾联将自己“承祀九卿犹假摄”的境遇与“巧宦至通闺”形成鲜明对比,突出了诗人对自身仕途不顺的无奈和对那些投机取巧官员的不满。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出景色和表达出情感。如“晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低”,用简洁的语言勾勒出春日的动态美和宁静感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带感慨的意境。春日郊野的景色让人感受到生机与美好,而诗人对故乡的回忆和对仕途的喟叹又为这种美好增添了一抹惆怅,使读者能深刻体会到诗人复杂的心境。
常见问题
《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》的作者和朝代是什么?
《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》主要写了什么?
这首诗记录了诗人仲春时节以代理太仆卿身份出城祭祀马祖时的所见所感。诗中描绘了春日郊野的景色,表达了诗人在公务之余的闲适心情,同时也流露出对仕途的感慨,感慨自己身为九卿却只是代理,难以像那些投机取巧的官员一样通达显贵。
《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。这首诗是他仲春时节以代理太仆卿的身份出城祭祀马祖时所作。在古代,祭祀马祖是重要的仪式,太仆卿负责相关事务。强至虽有官职在身,但只是代理,这可能让他在履行公务时,心中有着对仕途的感慨,结合春日郊野的景色和自身的经历写下此诗。
《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了春日郊野的景色,晴朗的日光、波光粼粼的河面、低傍柳梢的宿云,展现出一幅生机勃勃又悠然闲适的画面,衬托出诗人此时愉悦的心情;后两联则由景入情,抒发了对故乡的思念和对仕途的感慨,景与情自然融合。 对比 :尾联将自己“承祀九卿犹假摄”的境遇与“巧宦至通闺”形成鲜明对比,突出了诗人对自身仕途不顺的无奈和对那些投机取巧官员的不...