这首诗描绘了集英殿秋宴的盛大场景,包括百戏表演、君臣饮酒作乐等,展现出一片祥和欢乐的氛围,同时点明君臣共乐的原因是秋日丰收的喜讯传来,表达了对太平盛世的赞美。
依韵和道济秘丞集英殿秋宴作
都场百戏已先呈,舞字逡巡列太平。
酒缓天颜应有喜,乐高禁漏不闻声。
晴晖忽傍金茎动,协气偏从玉座横。
何事君臣皆共乐,银台连日奏秋成。
酒缓天颜应有喜,乐高禁漏不闻声。
晴晖忽傍金茎动,协气偏从玉座横。
何事君臣皆共乐,银台连日奏秋成。
简要说明
逐句注释
- “都场百戏已先呈,舞字逡巡列太平”:
- 字词:“都场”,指举行集会或表演的场所;“百戏”,古代乐舞杂技表演的总称;“逡巡”,有徐徐、从容之意。
- 句意:在集会场所,各种杂技乐舞已经率先进行表演,舞者们缓缓排列成“太平”的字样。
- “酒缓天颜应有喜,乐高禁漏不闻声”:
- 字词:“天颜”,指皇帝的容颜;“禁漏”,宫中的漏壶,用以计时。
- 句意:皇帝慢慢地饮酒,脸上应该带着喜悦之情,音乐声高亢,以至于都听不到宫中漏壶的计时声了。
- “晴晖忽傍金茎动,协气偏从玉座横”:
- 字词:“晴晖”,晴天的阳光;“金茎”,汉武帝曾在建章宫立铜柱,上有铜仙人举盘承接甘露,这里借指宫殿中的装饰;“协气”,和谐之气;“玉座”,指皇帝的座位。
- 句意:晴天的阳光忽然依傍着宫殿的装饰移动,和谐之气偏偏从皇帝的座位处弥漫开来。
- “何事君臣皆共乐,银台连日奏秋成”:
- 字词:“银台”,指银台司,宋代掌管奏状案牍的官署;“秋成”,秋季的收成。
- 句意:为什么君臣都一同欢乐呢?是因为银台司连日来都在奏报秋季丰收的消息。
现代译文
在集会场所,各种杂技乐舞已率先登台表演,
舞者们缓缓排列,组成“太平”的字样。
皇帝慢慢饮酒,脸上应是满含喜悦,
音乐声高亢,连宫中漏壶的声音都听不见了。
晴天的阳光忽然依傍着宫殿装饰移动,
和谐之气从皇帝的座位处弥漫开来。
为何君臣都一同欢乐开怀?
原来是银台司连日奏报秋季丰收的喜讯。
创作背景
强至生活在北宋时期。北宋经济繁荣,文化昌盛,宫廷宴会是常见的活动,用以彰显国家的太平和君臣之间的融洽关系。这首诗是强至依照道济秘丞的原韵而作,描绘的集英殿秋宴可能是在秋季丰收之后举行,君臣借此宴会庆祝丰收,表达对太平盛世的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写与侧面烘托结合:诗中对百戏表演、君臣饮酒、音乐等场景进行了正面描写,展现出宴会的热闹。同时,用“乐高禁漏不闻声”从侧面烘托出音乐的高亢和宴会的热闹氛围。
- 借景抒情:“晴晖忽傍金茎动,协气偏从玉座横”,通过描写晴天阳光和和谐之气,营造出一种祥和的氛围,借景表达了对太平盛世的赞美之情。
- 语言特色:语言较为华丽,如“金茎”“玉座”等词的使用,增添了诗歌的典雅之气。同时,用词准确生动,如“舞字逡巡列太平”,将舞者排列字样的动态描绘得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和、欢乐的意境。从百戏表演的热闹到君臣共乐的场景,再到丰收喜讯带来的喜悦,让读者感受到了北宋时期宫廷宴会的盛大和国家的繁荣景象。
常见问题
《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作》的作者和朝代是什么?
《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作》主要写了什么?
这首诗描绘了集英殿秋宴的盛大场景,包括百戏表演、君臣饮酒作乐等,展现出一片祥和欢乐的氛围,同时点明君臣共乐的原因是秋日丰收的喜讯传来,表达了对太平盛世的赞美。
《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。北宋经济繁荣,文化昌盛,宫廷宴会是常见的活动,用以彰显国家的太平和君臣之间的融洽关系。这首诗是强至依照道济秘丞的原韵而作,描绘的集英殿秋宴可能是在秋季丰收之后举行,君臣借此宴会庆祝丰收,表达对太平盛世的期许。
《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写与侧面烘托结合 :诗中对百戏表演、君臣饮酒、音乐等场景进行了正面描写,展现出宴会的热闹。同时,用“乐高禁漏不闻声”从侧面烘托出音乐的高亢和宴会的热闹氛围。 借景抒情 :“晴晖忽傍金茎动,协气偏从玉座横”,通过描写晴天阳光和和谐之气,营造出一种祥和的氛围,借景表达了对太平盛世的赞美之情。 语言特色 :语言较为华丽,如“金茎”“玉座”等词的...