这首诗是强至为回应阳朔邱尉所写的述怀诗而作。诗中表达了对邱尉登科多年却官职卑微的同情,描绘了邱尉任职之地环境恶劣、仕途艰难的状况,最后以有人赏识来宽慰邱尉。
次韵阳朔邱尉述怀
登科君已十年余,斗粟犹肩县尹卑。
闵己漫形韩子赋,添丁赖有玉川儿。
海边毒瘴浓如雾,岭外征涂乱若丝。
三岁归来无荐者,金门犹喜从臣知。
闵己漫形韩子赋,添丁赖有玉川儿。
海边毒瘴浓如雾,岭外征涂乱若丝。
三岁归来无荐者,金门犹喜从臣知。
简要说明
逐句注释
- “登科君已十年余,斗粟犹肩县尹卑”:
- 字词:“登科”,科举考试被录取;“斗粟”,微薄的俸禄;“县尹”,指邱尉当时担任的县级官职。
- 句意:你科举中第已经十多年了,却还拿着微薄的俸禄,肩负着卑微的县尹之职。
- “闵己漫形韩子赋,添丁赖有玉川儿”:
- 字词:“闵己”,怜悯自己;“韩子赋”,指韩愈的《闵己赋》;“玉川儿”,唐代诗人卢仝号玉川子,他有《添丁诗》。
- 句意:你像韩愈那样怜悯自己,写文章抒发感慨也只是徒然,好在你也像卢仝一样有儿子。
- “海边毒瘴浓如雾,岭外征涂乱若丝”:
- 字词:“毒瘴”,南方山林间能致人疾病的湿热空气;“岭外”,指五岭以南地区;“征涂”,旅途。
- 句意:海边的毒瘴浓厚得像雾一样,五岭之外的旅途杂乱得像丝线。
- “三岁归来无荐者,金门犹喜从臣知”:
- 字词:“三岁”,指邱尉任职的时间;“荐者”,推荐的人;“金门”,汉代宫门名,这里指朝廷;“从臣”,皇帝的侍从之臣。
- 句意:你任职三年归来却没有推荐你的人,但好在朝廷里的侍从之臣了解你。
现代译文
你科举中第已经十多年,
却还拿着微薄俸禄做着小官。
像韩愈一样自怜写赋也枉然,
好在你也有像卢仝那样的儿子。
海边毒瘴浓厚得像雾气弥漫,
五岭外旅途杂乱得像丝线纠缠。
任职三年归来无人把你推荐,
还好朝廷从臣对你有所知怜。
创作背景
强至生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径,但很多人即便登科,也可能因各种原因仕途不顺。这首诗是强至次韵邱尉述怀之作,邱尉登科多年却官职低微,在阳朔任职,可能在诗中抒发了自己的感慨与不如意,强至便以此诗回应并宽慰他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“韩子赋”“玉川儿”,通过引用前人的故事和作品,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加委婉深沉。
- 比喻:“海边毒瘴浓如雾,岭外征涂乱若丝”,将毒瘴比作雾,将征涂比作丝,形象地描绘出邱尉任职环境的恶劣和仕途的艰难。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,能够真切地传达出对邱尉的同情与宽慰。
- 情感表达:前几句通过描述邱尉的仕途不顺和生活境遇,表达了对他的同情;最后一句以“犹喜”转折,用有人赏识来宽慰邱尉,使整首诗的情感在低沉中又有了一丝希望。
常见问题
《次韵阳朔邱尉述怀》的作者和朝代是什么?
《次韵阳朔邱尉述怀》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《次韵阳朔邱尉述怀》主要写了什么?
这首诗是强至为回应阳朔邱尉所写的述怀诗而作。诗中表达了对邱尉登科多年却官职卑微的同情,描绘了邱尉任职之地环境恶劣、仕途艰难的状况,最后以有人赏识来宽慰邱尉。
《次韵阳朔邱尉述怀》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期,科举是文人进入仕途的重要途径,但很多人即便登科,也可能因各种原因仕途不顺。这首诗是强至次韵邱尉述怀之作,邱尉登科多年却官职低微,在阳朔任职,可能在诗中抒发了自己的感慨与不如意,强至便以此诗回应并宽慰他。
《次韵阳朔邱尉述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“韩子赋”“玉川儿”,通过引用前人的故事和作品,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加委婉深沉。 比喻 :“海边毒瘴浓如雾,岭外征涂乱若丝”,将毒瘴比作雾,将征涂比作丝,形象地描绘出邱尉任职环境的恶劣和仕途的艰难。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,能够真切地传达出对邱尉的同情与宽慰。 情感表达 :...