依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月

· 强至

莫畏流光催白头,且欣圆魄半清秋。
当时初作今宵会,每岁还同故事修。
飞盖漫游亏燕喜,胡床独坐减风流。
何如锦席笙歌拥,醉看银盘射玉楼。

简要说明

这首诗围绕中秋赏月展开,诗人劝慰人们不要畏惧时光催老,要珍惜中秋月圆之景。回忆过去中秋聚会的传统,批判了不能畅快游乐的行为,最后表达在热闹的宴会上伴着笙歌、醉看明月的惬意之情。

逐句注释

  • “莫畏流光催白头,且欣圆魄半清秋”:
    • 字词:“流光”,指如流水般逝去的时光;“圆魄”,指圆月;“半清秋”,中秋时节,秋季已过一半。
    • 句意:不要害怕时光流逝催生出白发,姑且欣赏这中秋时节的一轮圆月。
  • “当时初作今宵会,每岁还同故事修”:
    • 字词:“初作”,开始举办;“故事”,旧例、传统。
    • 句意:当年开始举办今天这样的中秋聚会,此后每年都按照旧例来进行。
  • “飞盖漫游亏燕喜,胡床独坐减风流”:
    • 字词:“飞盖”,飞驰的车辆,这里代指乘车出游;“燕喜”,宴饮喜乐;“胡床”,一种可折叠的轻便坐具。
    • 句意:乘车出游却不能尽情宴饮喜乐,独自坐在胡床上赏月实在减损了赏月的风雅。
  • “何如锦席笙歌拥,醉看银盘射玉楼”:
    • 字词:“锦席”,华丽的筵席;“银盘”,比喻月亮;“玉楼”,华丽的楼阁。
    • 句意:哪里比得上在华丽的筵席上有笙歌相伴,醉眼朦胧地看着月亮的光辉洒在华丽的楼阁上。

现代译文

不要害怕时光匆匆催生出白发,
且来欣赏这中秋佳节的圆月。
当年开始举办这中秋的聚会,
此后每年都遵循着旧有的传统。
乘车出游却不能尽情宴饮喜乐,
独自坐在胡床上赏月少了风雅。
哪里比得上在华丽筵席伴笙歌,
醉眼朦胧看月光洒在玉楼上。

创作背景

强至生活于北宋时期。这首诗是他依照诗韵应和司徒侍中在壬子年中秋赏月时所作之诗。具体壬子年需进一步考证,但当时应该是中秋佳节,文人之间有相互唱和诗词的雅兴,强至便写下此诗来表达自己对中秋赏月的看法和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,如“飞盖漫游亏燕喜,胡床独坐减风流”将不能尽兴游乐的行为与后文“锦席笙歌拥”的热闹场景作对比,突出了诗人所推崇的中秋赏月方式,即热闹欢快、充满人间烟火气的聚会。
    • 借景抒情:“醉看银盘射玉楼”通过描写醉眼中月光洒在玉楼上的美景,抒发了诗人在热闹氛围中赏景的愉悦和惬意之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的观点和情感。如“莫畏流光催白头”直接劝慰人们不要惧怕时光,没有过多的隐晦和修饰,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,前半部分“飞盖漫游”“胡床独坐”营造出一种略显冷清、不够尽兴的意境;而后半部分“锦席笙歌拥,醉看银盘射玉楼”则营造出热闹、欢快、富有诗意的意境,让读者感受到中秋佳节应有的欢乐氛围。

常见问题

《依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月》的作者和朝代是什么?

《依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月》主要写了什么?

这首诗围绕中秋赏月展开,诗人劝慰人们不要畏惧时光催老,要珍惜中秋月圆之景。回忆过去中秋聚会的传统,批判了不能畅快游乐的行为,最后表达在热闹的宴会上伴着笙歌、醉看明月的惬意之情。

《依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月》的创作背景是什么?

强至生活于北宋时期。这首诗是他依照诗韵应和司徒侍中在壬子年中秋赏月时所作之诗。具体壬子年需进一步考证,但当时应该是中秋佳节,文人之间有相互唱和诗词的雅兴,强至便写下此诗来表达自己对中秋赏月的看法和感受。

《依韵奉和司徒侍中壬子中秋对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“飞盖漫游亏燕喜,胡床独坐减风流”将不能尽兴游乐的行为与后文“锦席笙歌拥”的热闹场景作对比,突出了诗人所推崇的中秋赏月方式,即热闹欢快、充满人间烟火气的聚会。 借景抒情 :“醉看银盘射玉楼”通过描写醉眼中月光洒在玉楼上的美景,抒发了诗人在热闹氛围中赏景的愉悦和惬意之情。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出诗人的...