这首诗围绕诗人到压沙寺观赏梨花展开。描绘了梨花的洁白与芬芳,表达了诗人对梨花的赞美之情,同时融入了佛界的清净之感,最后提及因友人佳句而对梨花倍加珍视,认为梨花远超寒梅。
会压沙寺观梨花
小队逶迤驻宝坊,祇园花发认昆冈。
日高恐释三春雪,风细犹传数里香。
垢染了无依佛界,品流逾重被台光。
更蒙佳句形珍赏,漫说寒梅竞效妆。
日高恐释三春雪,风细犹传数里香。
垢染了无依佛界,品流逾重被台光。
更蒙佳句形珍赏,漫说寒梅竞效妆。
简要说明
逐句注释
- “小队逶迤驻宝坊,祇园花发认昆冈”:
- 字词:“逶迤”,形容队伍曲折行进的样子;“宝坊”,指寺院;“祇园”,原是印度佛教圣地,后泛指佛寺;“昆冈”,传说中产玉之山,这里形容梨花洁白如玉。
- 句意:一小队人马曲折前行,停驻在这寺庙中,在佛寺里看到梨花开放,好似能认出那洁白如玉的昆冈。
- “日高恐释三春雪,风细犹传数里香”:
- 字词:“释”,消融;“三春雪”,指春天洁白的梨花像雪一样。
- 句意:太阳升高,真担心这春天的梨花像雪一样消融,微风轻轻吹拂,还能把梨花的香气传送到数里之外。
- “垢染了无依佛界,品流逾重被台光”:
- 字词:“垢染”,指尘世的污染;“品流”,指品格、流品;“台光”,对他人的敬称,这里可能指友人。
- 句意:梨花在佛界之中,一点也没有被尘世污染,因为友人的看重,它的品格更显高贵。
- “更蒙佳句形珍赏,漫说寒梅竞效妆”:
- 字词:“形”,表达;“漫说”,别说。
- 句意:更承蒙友人用佳句来表达对梨花的珍视欣赏,别说寒梅还想和梨花竞相装扮呢。
现代译文
一小队人马曲折前行停在寺庙,
佛寺中梨花开放如洁白昆冈。
太阳升高真怕梨花如白雪消融,
微风轻拂还能飘来数里的花香。
梨花在佛界没被尘世半点污染,
因友人看重品格更显高贵非常。
更蒙友人佳句表达对它的欣赏,
别说寒梅还想和它竞相来梳妆。
创作背景
强至生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是诗人到压沙寺观赏梨花时所作。当时诗人可能与友人一同前往,友人或许还写下了赞美梨花的佳句,诗人由此创作此诗以回应并进一步表达对梨花的喜爱与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“祇园花发认昆冈”将梨花比作昆冈,形象地写出了梨花的洁白如玉;“日高恐释三春雪”把梨花比作春天的雪,生动地描绘出梨花的颜色和质地。
- 衬托:尾联“漫说寒梅竞效妆”,用寒梅来衬托梨花,突出梨花的高贵与美丽,更体现出诗人对梨花的偏爱。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出梨花的特点。如“日高恐释三春雪,风细犹传数里香”,用简洁的语言将梨花的易逝和芬芳表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有对梨花外在形态和香气的描写,又融入了佛界的清净之感,使读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的梨花世界,感受到诗人对梨花的赞美和对清净境界的向往。
常见问题
《会压沙寺观梨花》的作者和朝代是什么?
《会压沙寺观梨花》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《会压沙寺观梨花》主要写了什么?
这首诗围绕诗人到压沙寺观赏梨花展开。描绘了梨花的洁白与芬芳,表达了诗人对梨花的赞美之情,同时融入了佛界的清净之感,最后提及因友人佳句而对梨花倍加珍视,认为梨花远超寒梅。
《会压沙寺观梨花》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是诗人到压沙寺观赏梨花时所作。当时诗人可能与友人一同前往,友人或许还写下了赞美梨花的佳句,诗人由此创作此诗以回应并进一步表达对梨花的喜爱与赞美。
《会压沙寺观梨花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“祇园花发认昆冈”将梨花比作昆冈,形象地写出了梨花的洁白如玉;“日高恐释三春雪”把梨花比作春天的雪,生动地描绘出梨花的颜色和质地。 衬托 :尾联“漫说寒梅竞效妆”,用寒梅来衬托梨花,突出梨花的高贵与美丽,更体现出诗人对梨花的偏爱。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出梨花的特点。如“日高恐释三春雪,风细犹传数里香”,用简洁的语言将梨花...