这首诗描绘了在冬至筵席间喜逢下雪的场景,展现了雪花飞舞点缀筵席的美妙画面,表达了对瑞雪兆丰年的美好期许,同时也体现了诗人在筵席上因雪而激发的创作灵感与欢快心情。
依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪
初长日景午阴前,瑞雪迎开上相筵。
点缀酒杯飞细细,侵凌歌扇落绵绵。
岁功豫作三登地,云气都成一色天。
惊破醉魂诗句险,不容吏部瓮根眠。
点缀酒杯飞细细,侵凌歌扇落绵绵。
岁功豫作三登地,云气都成一色天。
惊破醉魂诗句险,不容吏部瓮根眠。
简要说明
逐句注释
- “初长日景午阴前,瑞雪迎开上相筵”:
- 字词:“初长日景”,冬至后白昼渐长,这里指冬至这天;“上相”,指司徒侍中,即高级官员。
- 句意:在冬至白昼渐长的这天,中午阴影出现之前,吉祥的雪迎来了高官的筵席。
- “点缀酒杯飞细细,侵凌歌扇落绵绵”:
- 字词:“侵凌”,这里有飘落覆盖之意。
- 句意:细小的雪花飞舞着点缀在酒杯上,绵绵不断地落在歌女的扇子上。
- “岁功豫作三登地,云气都成一色天”:
- 字词:“岁功”,一年的农事收获;“三登”,指连续三年丰收。
- 句意:这场雪预示着来年农田会有好收成,天空中云与雪融为一体,成了白茫茫的一片。
- “惊破醉魂诗句险,不容吏部瓮根眠”:
- 字词:“吏部”,这里可能引用典故,指代喜欢饮酒醉眠之人;“瓮根眠”,在酒瓮边睡觉。
- 句意:这场雪惊醒了沉醉之人,激发了他们创作奇险诗句的灵感,容不得像吏部官员那样在酒瓮边酣睡。
现代译文
在冬至白昼渐长的这天,中午阴影还未浓重,
吉祥的雪纷纷扬扬,迎接高官筵席的开场。
细小的雪花轻盈飞舞,点缀着筵席上的酒杯,
绵绵地飘落,落在歌女轻摇的扇子之上。
这场雪预示着农田将会迎来连续的丰收景象,
天空中云雪交织,成了白茫茫的一片海洋。
它惊醒了沉醉之人的魂灵,激发奇险诗章,
不容人如吏部官员般,在酒瓮边进入梦乡。
创作背景
强至生活在北宋时期。司徒侍中是当时的高级官员,这首诗是强至依照对方诗韵而作的和诗。在冬至这个特殊的日子,官员举办筵席,恰逢天降瑞雪,这一情景引发了众人的兴致,强至便创作此诗以表庆贺与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“点缀酒杯飞细细”是视觉描写,生动地展现了雪花飘落酒杯的画面;“侵凌歌扇落绵绵”则在视觉基础上,让人仿佛能听到雪花飘落的轻柔声音,视听结合,使场景更具感染力。
- 虚实结合:诗的前两联实写筵席间雪花飞舞的场景,后两联则由眼前雪景联想到来年的丰收,属于虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言生动形象,如“细细”“绵绵”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感,同时也细腻地描绘出雪花的形态和飘落的状态。
- 意境营造:诗歌营造出了一种欢快、祥和且充满希望的意境。筵席上雪花飞舞的热闹场景,与对丰收的美好期许相结合,使整首诗洋溢着积极向上的氛围,体现了诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。
常见问题
《依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪》的作者和朝代是什么?
《依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪》主要写了什么?
这首诗描绘了在冬至筵席间喜逢下雪的场景,展现了雪花飞舞点缀筵席的美妙画面,表达了对瑞雪兆丰年的美好期许,同时也体现了诗人在筵席上因雪而激发的创作灵感与欢快心情。
《依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。司徒侍中是当时的高级官员,这首诗是强至依照对方诗韵而作的和诗。在冬至这个特殊的日子,官员举办筵席,恰逢天降瑞雪,这一情景引发了众人的兴致,强至便创作此诗以表庆贺与赞美。
《依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“点缀酒杯飞细细”是视觉描写,生动地展现了雪花飘落酒杯的画面;“侵凌歌扇落绵绵”则在视觉基础上,让人仿佛能听到雪花飘落的轻柔声音,视听结合,使场景更具感染力。 虚实结合 :诗的前两联实写筵席间雪花飞舞的场景,后两联则由眼前雪景联想到来年的丰收,属于虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言生动形象,如“细细”“绵绵”等叠词...