这首诗围绕喜雨应祷这一事件展开,描绘了降雨的及时与润泽之广,赞颂了此次降雨的神奇,表达了对降雨应祷的欣喜之情,同时体现出众人对丰收的期待。
依韵奉和司徒侍中喜雨应祷
合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
应祷岂惟三日后,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。
应祷岂惟三日后,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。
简要说明
逐句注释
- “合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓”:
- 字词:“合书”,共同书写、记录;“时雨”,应时的雨水;“银台”,官署名,这里代指朝廷;“九垓”,指九州,天下。
- 句意:大家共同记录这场应时的雨水并上奏朝廷,从此雨水的润泽将遍布天下。
- “应祷岂惟三日后,为霖曾是十年来”:
- 字词:“应祷”,应验祈祷;“为霖”,指降雨;“十年”,并非实指,形容时间长久。
- 句意:这场雨应验祈祷可不止三天之后才降下,如此及时的降雨已经很久都没有了。
- “已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷”:
- 字词:“虐魃(bá)”,传说中造成旱灾的怪物;“乖龙”,传说中不经天帝许可私自降雨的龙。
- 句意:那造成旱灾的虐魃不知逃到哪里去了,那降雨的乖龙自己就兴起降雨,都不需要雷声来催动。
- “无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯”:
- 字词:“公堂”,官府办公的地方;“贺笏(hù)”,臣子朝见君主时持的手板,这里表示官员们祝贺的姿态;“荷陶坯”,承受培育、滋养,“陶坯”有培育之意。
- 句意:官府里无数官员拿着笏板庄重地祝贺,就像秋天的庄稼都能承受培育而有望丰收。
现代译文
大家一同记录这应时的喜雨上奏朝廷,
从此雨水的滋润将遍及整个天下。
这场雨应验祈祷哪止是三天之后,
如此及时的降雨已经多年未曾有。
那带来旱灾的虐魃不知逃到了何方,
降雨的乖龙自行兴起无需雷声催响。
官府中众多官员持笏庄重来贺喜,
就像秋种的庄稼都能得培育滋养。
创作背景
强至生活在北宋时期。当时可能遭遇了旱灾,人们进行祈祷希望能降雨。而这场喜雨的降临应验了祈祷,解决了旱情。诗人依韵奉和司徒侍中,写下此诗来表达对这场及时雨的喜悦和对降雨应祷这一神奇之事的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“虐魃”“乖龙”等神话传说中的典故,增添了诗歌的神秘色彩,生动形象地表现出旱灾过去、降雨降临的情景,也从侧面体现出这场雨的及时与神奇。
- 夸张:“为霖曾是十年来”运用夸张的手法,强调了此次降雨间隔时间之久,突出了这场雨的珍贵和令人欣喜的程度。
- 语言特色:语言较为典雅,用词准确,如“森贺笏”生动地描绘出官员们庄重祝贺的场景,展现出一种严肃、正式的氛围。
- 意境营造:通过对喜雨应祷这一事件的描述,营造出一种欢快、充满希望的意境。诗中既有对降雨神奇的惊叹,又有对丰收的期待,让读者感受到人们在旱灾解除后的喜悦心情和对未来的美好憧憬。
常见问题
《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷》的作者和朝代是什么?
《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨应祷这一事件展开,描绘了降雨的及时与润泽之广,赞颂了此次降雨的神奇,表达了对降雨应祷的欣喜之情,同时体现出众人对丰收的期待。
《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。当时可能遭遇了旱灾,人们进行祈祷希望能降雨。而这场喜雨的降临应验了祈祷,解决了旱情。诗人依韵奉和司徒侍中,写下此诗来表达对这场及时雨的喜悦和对降雨应祷这一神奇之事的赞美。
《依韵奉和司徒侍中喜雨应祷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“虐魃”“乖龙”等神话传说中的典故,增添了诗歌的神秘色彩,生动形象地表现出旱灾过去、降雨降临的情景,也从侧面体现出这场雨的及时与神奇。 夸张 :“为霖曾是十年来”运用夸张的手法,强调了此次降雨间隔时间之久,突出了这场雨的珍贵和令人欣喜的程度。 语言特色 :语言较为典雅,用词准确,如“森贺笏”生动地描绘出官员们庄重祝贺的场景,展...