依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二

· 强至

此日河生旧俗传,相公同众乐沙堧。
迎舟戏羽来低岸,罥席游丝落半天。
佳句独高珠履上,贵名都忘玉樽前。
明年盛会知难再,行看还朝百辟先。

简要说明

这首诗是强至依韵奉和之作,描绘了司徒侍中在辛亥年三月十八日游御河的热闹场景,展现了众人游乐的欢乐氛围。诗中盛赞了司徒侍中的佳句,表达了对此次盛会的珍视,同时也对司徒侍中未来还朝寄予期望。

逐句注释

  • “此日河生旧俗传,相公同众乐沙堧”:
    • 字词:“河生”,可能指河水上涨或相关节日习俗;“沙堧”,指河边沙地。
    • 句意:三月十八日河水的相关习俗流传已久,相公与众人在河边沙地尽情游乐。
  • “迎舟戏羽来低岸,罥席游丝落半天”:
    • 字词:“戏羽”,指嬉戏的飞鸟;“罥”,缠绕;“游丝”,指在空中飘动的蛛丝等。
    • 句意:迎接游船的飞鸟从低矮的岸边飞来,缠绕在席子上的游丝飘落在半空中。
  • “佳句独高珠履上,贵名都忘玉樽前”:
    • 字词:“珠履”,原指装饰有珍珠的鞋子,这里代指宾客;“贵名”,指高贵的名声、地位。
    • 句意:相公所作的佳句在宾客中独占鳌头,在美酒面前,大家都忘却了身份地位。
  • “明年盛会知难再,行看还朝百辟先”:
    • 字词:“百辟”,指诸侯,这里泛指朝廷百官。
    • 句意:知道明年这样的盛会很难再举办,眼看着相公还朝将位列百官之前。

现代译文

三月十八日河水的习俗流传已久,
相公与众人在河边沙地欢乐游玩。
迎接游船的飞鸟从低岸飞来,
缠绕席子的游丝飘落半空中。
相公的佳句在宾客中出类拔萃,
美酒当前大家都忘了身份地位。
知道明年这样的盛会难以重现,
眼看着相公还朝将领先于百官。

创作背景

强至生活在北宋时期。这首诗是他依韵奉和司徒侍中在辛亥年三月十八日游御河时的作品。当时司徒侍中组织了这次游御河的活动,众人一同游乐,强至便作此诗来表达此次盛会的情景以及对司徒侍中的赞美和期许。具体的辛亥年需要结合更多历史资料进一步考证,但大致可以看出这是一次官员间的聚会活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“迎舟戏羽来低岸”描写飞鸟的动态,“罥席游丝落半天”描绘游丝飘落的静态,动静相衬,生动地展现了游御河时的环境氛围。
    • 借景抒情:通过描绘河岸边飞鸟、游丝等自然景色,烘托出众人游乐时欢快愉悦的心情。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了“珠履”“玉樽”“百辟”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词准确生动,如“迎”“戏”“罥”等动词,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢乐且充满期许的意境。前两联描绘了游御河的场景,展现出欢快的氛围;后两联则通过对司徒侍中佳句的赞美和对其还朝的期许,表达出对未来的美好展望,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二》的作者和朝代是什么?

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二》主要写了什么?

这首诗是强至依韵奉和之作,描绘了司徒侍中在辛亥年三月十八日游御河的热闹场景,展现了众人游乐的欢乐氛围。诗中盛赞了司徒侍中的佳句,表达了对此次盛会的珍视,同时也对司徒侍中未来还朝寄予期望。

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。这首诗是他依韵奉和司徒侍中在辛亥年三月十八日游御河时的作品。当时司徒侍中组织了这次游御河的活动,众人一同游乐,强至便作此诗来表达此次盛会的情景以及对司徒侍中的赞美和期许。具体的辛亥年需要结合更多历史资料进一步考证,但大致可以看出这是一次官员间的聚会活动。

《依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“迎舟戏羽来低岸”描写飞鸟的动态,“罥席游丝落半天”描绘游丝飘落的静态,动静相衬,生动地展现了游御河时的环境氛围。 借景抒情 :通过描绘河岸边飞鸟、游丝等自然景色,烘托出众人游乐时欢快愉悦的心情。 语言特色 :语言较为典雅,运用了“珠履”“玉樽”“百辟”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词准确生动,如“迎”“戏”“...