走笔谢司徒侍中惠柑

· 强至

十年空忆满林香,今日堆盘得恣尝。
摘处嫩苞金隠粟,剖来清液露盈囊。
自堪珍玩夸群目,可惜余甘落俗肠。
拜赐愈知公意重,不同设醴望元王。

简要说明

这首诗是强至为感谢司徒侍中赠送柑橘而作。诗中描述了品尝柑橘的过程,夸赞了柑橘的美味和品相,表达了对赠送者的感激之情,同时还通过用典表明司徒侍中的心意与历史上的设醴待元王不同,更显深厚。

逐句注释

  • “十年空忆满林香,今日堆盘得恣尝”:
    • 字词:“空忆”,徒然回忆;“恣尝”,尽情品尝。
    • 句意:十年间只能徒然回忆柑橘满林的香气,如今柑橘堆满盘子得以尽情品尝。
  • “摘处嫩苞金隠粟,剖来清液露盈囊”:
    • 字词:“嫩苞”,指柑橘的外皮;“隐粟”,指柑橘外皮上隐约的颗粒;“清液”,指柑橘的汁水。
    • 句意:刚摘下时,柑橘外皮嫩绿,金黄的果肉隐约藏着颗粒,剖开后,清亮的汁水充满了果囊。
  • “自堪珍玩夸群目,可惜余甘落俗肠”:
    • 字词:“珍玩”,珍贵的玩赏之物;“余甘”,回味的甘甜;“俗肠”,指自己平凡的肠胃。
    • 句意:这柑橘自然值得作为珍贵之物让众人观赏夸赞,可惜这么美味的余甘却落入了我这平凡的肠胃。
  • “拜赐愈知公意重,不同设醴望元王”:
    • 字词:“拜赐”,拜谢赏赐;“设醴”,设置甜酒招待;“元王”,指楚元王刘交。据《汉书·楚元王传》记载,楚元王敬礼穆生,穆生不喜欢饮酒,元王每次设酒,都为穆生设醴。
    • 句意:拜谢您的赏赐,更能体会到您的心意深厚,这和当年设醴招待楚元王的情况不同。

现代译文

十年间我只能白白回忆柑橘满林的芬芳,
如今它们堆满盘子让我尽情品尝。
刚摘下时,嫩绿外皮中藏着金黄果肉,
剖开后,清亮汁水盈盈地充满果囊。
它自然值得众人观赏夸赞为珍奇之物,
可惜这美味余甘却进了我平凡的肚肠。
拜谢您的赏赐更知您的心意多么厚重,
和设醴招待元王那情形真是不一样。

创作背景

强至生活在北宋时期,司徒侍中赠送他柑橘,他为表感激而创作此诗。虽然具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人对柑橘的美味念念不忘,此次得到柑橘,触发了他的感激之情,于是挥笔写下此诗以谢赠礼之人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 描写细腻:“摘处嫩苞金隠粟,剖来清液露盈囊”,细致地描写了柑橘从外观到内部的特征,使读者能直观地感受到柑橘的新鲜和美味,增强了诗歌的画面感。
    • 用典恰当:“不同设醴望元王”引用了楚元王设醴的典故,通过对比,突出了司徒侍中赠礼的心意独特且厚重,丰富了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动性。如“空忆”“恣尝”等词语,简洁地表达出诗人对柑橘的渴望和品尝时的畅快。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,先写对柑橘的怀念和品尝时的满足,再通过对柑橘的赞美进一步表达对赠送者的感激,最后用典深化了这种感激之情,使诗歌的情感层层递进。

常见问题

《走笔谢司徒侍中惠柑》的作者和朝代是什么?

《走笔谢司徒侍中惠柑》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《走笔谢司徒侍中惠柑》主要写了什么?

这首诗是强至为感谢司徒侍中赠送柑橘而作。诗中描述了品尝柑橘的过程,夸赞了柑橘的美味和品相,表达了对赠送者的感激之情,同时还通过用典表明司徒侍中的心意与历史上的设醴待元王不同,更显深厚。

《走笔谢司徒侍中惠柑》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期,司徒侍中赠送他柑橘,他为表感激而创作此诗。虽然具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人对柑橘的美味念念不忘,此次得到柑橘,触发了他的感激之情,于是挥笔写下此诗以谢赠礼之人。

《走笔谢司徒侍中惠柑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 描写细腻 :“摘处嫩苞金隠粟,剖来清液露盈囊”,细致地描写了柑橘从外观到内部的特征,使读者能直观地感受到柑橘的新鲜和美味,增强了诗歌的画面感。 用典恰当 :“不同设醴望元王”引用了楚元王设醴的典故,通过对比,突出了司徒侍中赠礼的心意独特且厚重,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不乏生动性。如“空忆”“恣尝”等词语,...