这首诗是强至为留守安抚司徒侍中祝寿所作。诗中赞颂了寿星如同伊尹、周公一般的贤能,强调其在三朝为将相的卓越德业,提及他对家乡的镇抚之功以及封国的尊荣,最后表达了对他尽享人间盛事、富贵功名且长寿不老的美好祝愿。
留守安抚司徒侍中生辰三首 其一
七月穹旻大火流,元精信宿降伊周。
公师一品仪型重,将相三朝德业优。
桑梓乡邦兼镇抚,苴茅封国正居留。
人间盛事仍难老,富贵功名未白头。
公师一品仪型重,将相三朝德业优。
桑梓乡邦兼镇抚,苴茅封国正居留。
人间盛事仍难老,富贵功名未白头。
简要说明
逐句注释
- “七月穹旻大火流”:
- 字词:“穹旻”,指天空;“大火流”,“大火”是星宿名,即心宿二,每年夏历五月黄昏时心宿在中天,六月以后,就渐渐偏西。时暑热开始减退,故称“流火”。
- 句意:七月的天空中,心宿渐渐西沉。
- “元精信宿降伊周”:
- 字词:“元精”,指天地的精气;“信宿”,连宿两夜,这里可理解为不久;“伊周”,指伊尹和周公,伊尹是商初大臣,周公是西周初期政治家,两人都是贤相的代表。
- 句意:天地精气不久降下,诞生了如同伊尹、周公一般的贤才。
- “公师一品仪型重”:
- 字词:“公师”,指位居三公、太师等高位;“一品”,古代官品的最高一级;“仪型”,典范、楷模。
- 句意:您位居一品高官,是众人的典范,令人敬重。
- “将相三朝德业优”:
- 字词:“将相”,身兼大将和丞相之职;“三朝”,历经三个朝代或三位君主。
- 句意:您在三朝担任将相,品德和功业都十分优秀。
- “桑梓乡邦兼镇抚”:
- 字词:“桑梓”,古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,后借指故乡;“镇抚”,镇守安抚。
- 句意:您还对家乡进行镇守和安抚。
- “苴茅封国正居留”:
- 字词:“苴茅”,古代帝王分封诸侯时,用该方颜色的泥土,覆以黄土,包以白茅,授予受封者,象征授予土地和权力;“封国”,被封为诸侯国。
- 句意:您被封国,正居住于此。
- “人间盛事仍难老,富贵功名未白头”:
- 字词:“盛事”,美好的事情;“未白头”,还未年老。
- 句意:您尽享人间美好的事情,且长寿不老,拥有富贵功名却还未年老。
现代译文
七月的天空中,心宿渐渐西沉,
天地精气不久降下,诞生了如伊尹、周公般的贤才。
您位居一品高官,是众人敬重的典范,
在三朝担任将相,品德和功业都十分优秀。
您还镇守安抚着自己的家乡,
被封国后正居住在这里。
您尽享人间盛事,却依旧长寿不老,
拥有富贵功名,头发还未变白。
创作背景
强至生活在北宋时期,这首诗是为留守安抚司徒侍中庆祝生辰而作。诗中的留守安抚司徒侍中应是一位历经三朝、德高望重的官员,强至通过此诗表达对他的赞美与祝福。具体创作时间可能与该官员的生辰年份相关,但因资料有限难以精确确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“伊周”的典故,将寿星比作伊尹和周公,高度赞扬了寿星的贤能和卓越才能,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 正面赞颂:整首诗通过直接描述寿星的官职、德业、功绩等方面,如“公师一品仪型重,将相三朝德业优”“桑梓乡邦兼镇抚,苴茅封国正居留”,对寿星进行了全面而直接的赞美。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祝寿诗的氛围。用词严谨,如“穹旻”“元精”“仪型”等词汇,体现出较高的文学素养和正式的风格。
- 意境营造:营造出一种庄重、喜庆且充满祝福的意境。诗中通过对寿星各种成就和尊荣的描述,以及最后对其长寿和富贵的祝愿,展现出一种美好、祥和的氛围,表达了诗人对寿星的美好期许。
常见问题
《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一》的作者和朝代是什么?
《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一》主要写了什么?
这首诗是强至为留守安抚司徒侍中祝寿所作。诗中赞颂了寿星如同伊尹、周公一般的贤能,强调其在三朝为将相的卓越德业,提及他对家乡的镇抚之功以及封国的尊荣,最后表达了对他尽享人间盛事、富贵功名且长寿不老的美好祝愿。
《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期,这首诗是为留守安抚司徒侍中庆祝生辰而作。诗中的留守安抚司徒侍中应是一位历经三朝、德高望重的官员,强至通过此诗表达对他的赞美与祝福。具体创作时间可能与该官员的生辰年份相关,但因资料有限难以精确确定。
《留守安抚司徒侍中生辰三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“伊周”的典故,将寿星比作伊尹和周公,高度赞扬了寿星的贤能和卓越才能,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 正面赞颂 :整首诗通过直接描述寿星的官职、德业、功绩等方面,如“公师一品仪型重,将相三朝德业优”“桑梓乡邦兼镇抚,苴茅封国正居留”,对寿星进行了全面而直接的赞美。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祝寿诗的氛围。用词严谨,如“穹旻”...