昼眠

· 强至

酣酣枕上息吾形,日过南窗第几棂。
所得高眠容幕府,为无深责系朝廷。
苦遭浮蚁催来熟,忽被幽禽唤得醒。
却整葛巾寻晚酌,竹间呼客尽吾瓶。

简要说明

这首诗描绘了诗人在幕府中的一次昼眠经历,从入眠到被唤醒,展现了其悠闲惬意的生活状态。表达了诗人在没有朝廷深责的情况下,得以享受闲适时光的心境,最后还邀请客人一起饮酒,体现出一种洒脱自在的生活情趣。

逐句注释

  • “酣酣枕上息吾形,日过南窗第几棂”:
    • 字词:“酣酣”,形容睡得很香甜;“息吾形”,让身体得到休息;“棂”,窗户上的格子。
    • 句意:我香甜地睡在枕上让身体得到休息,太阳已经越过了南窗的第几根窗棂呢。
  • “所得高眠容幕府,为无深责系朝廷”:
    • 字词:“高眠”,指安睡、酣睡;“幕府”,古代将帅办公的地方,这里指诗人任职之处;“深责”,重大的责任。
    • 句意:能够安心酣睡是因为幕府允许,也是因为没有朝廷的重大责任来束缚我。
  • “苦遭浮蚁催来熟,忽被幽禽唤得醒”:
    • 字词:“浮蚁”,指酒面上的泡沫,代指酒;“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟。
    • 句意:正睡得香甜却被酒意催得睡熟,忽然又被鸣声幽雅的禽鸟唤醒。
  • “却整葛巾寻晚酌,竹间呼客尽吾瓶”:
    • 字词:“葛巾”,用葛布做的头巾;“晚酌”,晚上饮酒;“尽吾瓶”,把我的酒喝完。
    • 句意:于是整理好头巾去寻找晚上饮酒的乐趣,在竹林间招呼客人一起把我的酒喝完。

现代译文

我香甜地睡在枕上让身体休憩,
太阳越过南窗不知到了第几棂。
能安心酣睡多亏幕府的宽容,
只因没有朝廷的重责来缚身。
正睡得香却被酒意催入梦乡,
忽然又被幽鸟的叫声给唤醒。
我整理好头巾去寻晚上的酒趣,
在竹林间招呼客人把我的酒喝尽。

创作背景

强至生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗创作背景大致是他在幕府任职期间,当没有朝廷重大责任加身时,有了一段相对闲适的时光。此时他得以享受昼眠的惬意,并用诗歌记录下这一生活片段,展现出一种在困境中寻求自在的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:整首诗以诗人昼眠的过程为线索进行叙事,从入眠到被唤醒,再到邀请客人饮酒,条理清晰。在叙事过程中又融入了自己的情感,如“所得高眠容幕府,为无深责系朝廷”,表达了对当下闲适生活的庆幸。
    • 对比衬托:“苦遭浮蚁催来熟,忽被幽禽唤得醒”,将酒意催睡的“酣”与幽禽唤醒的“醒”进行对比,突出了睡眠状态的变化,也增添了生活的趣味性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“日过南窗第几棂”“竹间呼客尽吾瓶”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,却充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对昼眠、饮酒等生活细节的描写,营造出一种悠闲自在、洒脱惬意的意境。诗中既有安静的睡眠场景,又有竹林间呼朋唤友饮酒的热闹画面,动静结合,展现出一种别样的生活情趣。

常见问题

《昼眠》的作者和朝代是什么?

《昼眠》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《昼眠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在幕府中的一次昼眠经历,从入眠到被唤醒,展现了其悠闲惬意的生活状态。表达了诗人在没有朝廷深责的情况下,得以享受闲适时光的心境,最后还邀请客人一起饮酒,体现出一种洒脱自在的生活情趣。

《昼眠》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗创作背景大致是他在幕府任职期间,当没有朝廷重大责任加身时,有了一段相对闲适的时光。此时他得以享受昼眠的惬意,并用诗歌记录下这一生活片段,展现出一种在困境中寻求自在的生活态度。

《昼眠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :整首诗以诗人昼眠的过程为线索进行叙事,从入眠到被唤醒,再到邀请客人饮酒,条理清晰。在叙事过程中又融入了自己的情感,如“所得高眠容幕府,为无深责系朝廷”,表达了对当下闲适生活的庆幸。 对比衬托 :“苦遭浮蚁催来熟,忽被幽禽唤得醒”,将酒意催睡的“酣”与幽禽唤醒的“醒”进行对比,突出了睡眠状态的变化,也增添了生活的趣味性。 语言特...