某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢

· 强至

司马当年侍兔园,只摅秘思奉清樽。
岂如下客吟飞雪,继屈三公赐雅言。
句揣物形虽有迹,笔镵天巧独无痕。
岂惟一府夸荣玩,犹得他时耀子孙。

简要说明

这首诗是强至为感谢判府安抚司徒侍中对自己诗句的和诗而作。诗中先以古人典故引出当下情境,接着夸赞判府的和诗精巧,最后表达此和诗不仅让本府荣耀,还能让子孙光彩,充满了感激与赞美之情。

逐句注释

  • “司马当年侍兔园,只摅秘思奉清樽”:
    • 字词:“司马”,指西汉文学家司马相如;“兔园”,是西汉梁孝王刘武所建园林,为当时文人雅集之地;“摅”,抒发;“秘思”,隐秘精妙的情思;“清樽”,清酒。
    • 句意:当年司马相如在兔园侍奉梁孝王时,只是抒发自己隐秘精妙的情思来陪侍饮清酒。
  • “岂如下客吟飞雪,继屈三公赐雅言”:
    • 字词:“下客”,诗人自谦之词;“吟飞雪”,可能化用谢道韫“未若柳絮因风起”咏雪的典故,指自己吟诗;“三公”,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称,这里指判府安抚司徒侍中;“雅言”,指高雅的言辞,即判府的和诗。
    • 句意:哪里比得上我这样的下客吟诗,还劳烦您这样尊贵的三公赐下高雅的和诗。
  • “句揣物形虽有迹,笔镵天巧独无痕”:
    • 字词:“揣”,揣摩;“镵”,雕刻,这里指创作;“天巧”,天然的巧妙。
    • 句意:您的诗句在揣摩事物形态时虽有迹可循,但笔力创作的天然巧妙却毫无雕琢痕迹。
  • “岂惟一府夸荣玩,犹得他时耀子孙”:
    • 字词:“一府”,指所在官府;“荣玩”,荣耀地赏玩。
    • 句意:这和诗岂止让本府的人荣耀地赏玩,还能在将来为子孙增添光彩。

现代译文

当年司马相如在兔园侍奉,
只知抒发情思陪饮清酒。
哪像我这卑微下客吟诗,
竟得三公赐下高雅和章。
您诗句描摹物形有迹可寻,
笔力创作天然巧妙无痕迹。
这和诗岂止让全府人夸赞,
还能让子孙后代都增荣光。

创作背景

强至生活在北宋时期。他最初向判府安抚司徒侍中献上自己的诗句,没想到这位地位尊崇的官员屈尊赐下和诗。强至读了和诗后深感荣幸,于是创作此诗表达自己的感激之情。具体时间可能是在他任职期间,与这位官员有了诗歌往来之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用司马相如侍兔园和谢道韫咏雪的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古人之事衬托当下自己受宠若惊的心情。
    • 对比:将司马相如在兔园的作为与自己得到三公和诗的情况进行对比,突出了自己的荣幸和对方的屈尊。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合感谢尊长的语境。用词精准,如“摅秘思”“镵天巧”等词语生动地描绘出文人创作的精妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、荣耀的氛围。通过对判府和诗的赞美,以及对和诗影响的描述,展现出这件事在当时官府中的重要性和影响力,表达出诗人对判府的敬重与感激之情。

常见问题

《某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢》的作者和朝代是什么?

《某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢》主要写了什么?

这首诗是强至为感谢判府安抚司徒侍中对自己诗句的和诗而作。诗中先以古人典故引出当下情境,接着夸赞判府的和诗精巧,最后表达此和诗不仅让本府荣耀,还能让子孙光彩,充满了感激与赞美之情。

《某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。他最初向判府安抚司徒侍中献上自己的诗句,没想到这位地位尊崇的官员屈尊赐下和诗。强至读了和诗后深感荣幸,于是创作此诗表达自己的感激之情。具体时间可能是在他任职期间,与这位官员有了诗歌往来之后。

《某不度轻僭始以鄙句尘献判府安抚司徒侍中特屈威尊过赐宠和伏读荣荷谨成律诗一首代启上谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用司马相如侍兔园和谢道韫咏雪的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古人之事衬托当下自己受宠若惊的心情。 对比 :将司马相如在兔园的作为与自己得到三公和诗的情况进行对比,突出了自己的荣幸和对方的屈尊。 语言特色 :语言典雅庄重,符合感谢尊长的语境。用词精准,如“摅秘思”“镵天巧”等词语生动地描绘出文人创作的精妙。 意境营造 :整首诗营造出...