九月二十六日河上雪

· 强至

昨朝今日尽天风,九月长河雪片中。
云外谁偷榆荚种,人间自满菊花丛。
群阴已鼓先时勇,万井应愁卒岁穷。
亦欲蹇馿乘逸兴,灞桥何处觅诗翁。

简要说明

这首诗描绘了九月二十六日黄河上降雪的景象,通过描写雪景,展现了自然的奇幻与冬季的提前到来。诗中表达了对百姓可能面临寒冬困境的担忧,同时也流露出诗人想要追寻诗意、效仿古人觅诗的逸兴。

逐句注释

  • “昨朝今日尽天风,九月长河雪片中”:
    • 字词:“昨朝”,昨天;“尽天风”,整天都刮着大风;“长河”,指黄河。
    • 句意:从昨天到今天整天都刮着大风,九月的黄河上飘着雪花。
  • “云外谁偷榆荚种,人间自满菊花丛”:
    • 字词:“榆荚”,榆树的果实,形状像荚,这里把雪花比作榆荚;“菊花丛”,此时本应是菊花盛开的时节。
    • 句意:仿佛是云外有人偷了榆荚的种子撒下,人间的菊花丛上已落满了雪花。
  • “群阴已鼓先时勇,万井应愁卒岁穷”:
    • 字词:“群阴”,指冬季的阴气;“先时勇”,提前发威;“万井”,指千家万户;“卒岁穷”,年末陷入困境。
    • 句意:冬季的阴气提前发威,千家万户恐怕都要为年末的艰难日子发愁了。
  • “亦欲蹇馿乘逸兴,灞桥何处觅诗翁”:
    • 字词:“蹇驴”,跛脚的驴,这里泛指驴;“逸兴”,超逸的兴致;“灞桥”,在长安东,古人多在此送别,也是文人墨客踏雪寻诗之地。
    • 句意:我也想骑着驴趁着这超逸的兴致去寻觅诗意,可在灞桥哪里能找到像古人那样的诗翁呢。

现代译文

从昨天到今天整日狂风呼啸,
九月的黄河上飘飞着雪花。
好似云外有人偷撒榆荚种子,
人间的菊花丛已被雪堆满。
冬季阴气提前发威来势汹汹,
千家万户恐怕要愁过年难。
我也想骑驴乘兴寻觅诗意,
灞桥之上哪里能找到诗仙。

创作背景

强至生活在北宋时期。这首诗具体创作时间为九月二十六日,当时在黄河边突降大雪。九月本应是秋意正浓、菊花盛开的时节,却提前迎来了降雪,这一异常的气候现象引发了诗人的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“云外谁偷榆荚种,人间自满菊花丛”,将雪花比作榆荚,形象地描绘出雪花飘落的形态,使雪景更具画面感和奇幻色彩。
    • 情景交融:前两联写景,描绘了黄河上九月飞雪的景象,后两联由景生情,既表达了对百姓年末艰难生活的担忧,又抒发了自己想要寻诗的逸兴,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言自然流畅,以质朴的文字描绘出奇特的雪景和复杂的情感。如“昨朝今日尽天风”直白地写出大风持续的时间,使读者能直观感受到天气的恶劣。
  • 意境营造:通过对黄河雪景、菊花落雪等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂且略带奇幻的意境。同时,诗人对百姓的担忧和自身的逸兴又为这种意境增添了人文色彩,使整首诗富有感染力。

常见问题

《九月二十六日河上雪》的作者和朝代是什么?

《九月二十六日河上雪》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《九月二十六日河上雪》主要写了什么?

这首诗描绘了九月二十六日黄河上降雪的景象,通过描写雪景,展现了自然的奇幻与冬季的提前到来。诗中表达了对百姓可能面临寒冬困境的担忧,同时也流露出诗人想要追寻诗意、效仿古人觅诗的逸兴。

《九月二十六日河上雪》的创作背景是什么?

强至生活在北宋时期。这首诗具体创作时间为九月二十六日,当时在黄河边突降大雪。九月本应是秋意正浓、菊花盛开的时节,却提前迎来了降雪,这一异常的气候现象引发了诗人的感慨,于是写下此诗。

《九月二十六日河上雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“云外谁偷榆荚种,人间自满菊花丛”,将雪花比作榆荚,形象地描绘出雪花飘落的形态,使雪景更具画面感和奇幻色彩。 情景交融 :前两联写景,描绘了黄河上九月飞雪的景象,后两联由景生情,既表达了对百姓年末艰难生活的担忧,又抒发了自己想要寻诗的逸兴,景与情相互交融。 语言特色 :语言自然流畅,以质朴的文字描绘出奇特的雪景和复杂的情感。如“昨朝今日...