韩魏公生日 其二

· 强至

天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒。
溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光。
马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香。
令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞。

简要说明

这首诗是为韩魏公生日所作的贺诗。诗歌开篇点明时令,借星芒降临寓意韩魏公的诞生不凡。接着描述了韩魏公受恩宠的场景,包括城中鼓吹迎接恩赐、府中官员期盼其荣光,以及赐予骏马和内府之衣等。最后表达对韩魏公后代传诏的期许和以美酒祝寿的祝愿。

逐句注释

  • “天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒”:
    • 字词:“兆”,预示;“大昴”,昴宿,星宿名,古人常将星宿下凡与杰出人物诞生联系起来。
    • 句意:天地开启了秋天的气象,预示着凉意来临,当年昴宿之星降下光芒,象征着韩魏公的诞生。
  • “溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光”:
    • 字词:“鼓吹”,指演奏乐曲;“溢城”,满城;“倾府”,满府;“衣冠”,代指官员。
    • 句意:满城演奏着乐曲迎接朝廷的恩赐,满府的官员都盼望着韩魏公获得更多的恩宠荣光。
  • “马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香”:
    • 字词:“上闲”,皇家养马的地方;“内府”,皇宫内的仓库。
    • 句意:从皇家马厩中牵出骏马赐予韩魏公,从皇宫内府赏赐的衣服层层散发着浓郁的香气。
  • “令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞”:
    • 字词:“令孙”,优秀的孙子;“传诏”,传达皇帝的诏令;“曾云”,指众多的晚辈;“寿觞”,祝寿的酒杯。
    • 句意:韩魏公优秀的孙子如今刚刚承担起传诏的职责,更期待众多晚辈捧着酒杯为韩魏公祝寿。

现代译文

天地间秋意初显,凉意开始降临,
当年昴宿星芒闪耀,您应运而生。
满城鼓乐喧天,迎接朝廷的恩赐,
府中官员翘首,盼您恩宠更盛。
皇家马厩牵出骏马,身姿矫健,
内府赏赐的华服,散发阵阵浓香。
您贤能的孙子今日开始传诏使命,
更盼众多晚辈捧杯为您祝寿安康。

创作背景

强至生活于北宋时期。韩魏公即韩琦,他是北宋著名政治家、词人,历经仁宗、英宗、神宗三朝,功勋卓著,位高权重。此诗是在韩琦生日时,强至为表达祝贺而创作。通过描述韩琦所受的恩宠以及对其家族的美好期许,展现出韩琦在当时的重要地位和影响力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“大昴降星芒”运用星宿下凡的典故,增添了韩魏公诞生的神秘色彩和不凡气势,暗示他是上天赐予人间的杰出人物。
    • 铺陈:诗中对韩魏公受恩宠的场景进行了铺陈描写,如“溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光”“马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香”,多角度展现了韩魏公地位尊崇、备受朝廷重视的情景。
  • 语言特色:语言华丽,如“骏足”“浓”“令孙”等词汇的使用,体现出贺诗的庄重和对韩魏公的敬重。同时,诗句对仗较为工整,如“溢城鼓吹”对“倾府衣冠”,“马出上闲”对“衣颁内府”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、荣耀的氛围。前几句通过描绘城中热闹的场景、朝廷的赏赐等,展现出韩魏公的荣耀与地位;后两句则表达了对其家族延续荣耀和为其祝寿的美好愿景,使诗歌充满了祝福之意。

常见问题

《韩魏公生日 其二》的作者和朝代是什么?

《韩魏公生日 其二》的作者是强至,页面按宋作品展示。

《韩魏公生日 其二》主要写了什么?

这首诗是为韩魏公生日所作的贺诗。诗歌开篇点明时令,借星芒降临寓意韩魏公的诞生不凡。接着描述了韩魏公受恩宠的场景,包括城中鼓吹迎接恩赐、府中官员期盼其荣光,以及赐予骏马和内府之衣等。最后表达对韩魏公后代传诏的期许和以美酒祝寿的祝愿。

《韩魏公生日 其二》的创作背景是什么?

强至生活于北宋时期。韩魏公即韩琦,他是北宋著名政治家、词人,历经仁宗、英宗、神宗三朝,功勋卓著,位高权重。此诗是在韩琦生日时,强至为表达祝贺而创作。通过描述韩琦所受的恩宠以及对其家族的美好期许,展现出韩琦在当时的重要地位和影响力。

《韩魏公生日 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“大昴降星芒”运用星宿下凡的典故,增添了韩魏公诞生的神秘色彩和不凡气势,暗示他是上天赐予人间的杰出人物。 铺陈 :诗中对韩魏公受恩宠的场景进行了铺陈描写,如“溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光”“马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香”,多角度展现了韩魏公地位尊崇、备受朝廷重视的情景。 语言特色 :语言华丽,如“骏足”“浓”“令孙”等词汇的使用,体...