这首诗描绘了灵泉观阁的壮丽景色,展现了观阁的地势之高和周边环境的清幽。诗人由观阁的气势联想到故乡,流露出对故乡的思念,最后因幕府事务繁忙而无法尽情探寻,表达了遗憾之情。
题灵泉观阁
山腰碧瓦郁参差,势压开元观阁基。
野气欲来云拂地,天光不动水平池。
飞檐鸟道愁相逼,故国人烟入俯窥。
便拟幽寻随杖屦,清秋幕府事文移。
野气欲来云拂地,天光不动水平池。
飞檐鸟道愁相逼,故国人烟入俯窥。
便拟幽寻随杖屦,清秋幕府事文移。
简要说明
逐句注释
- “山腰碧瓦郁参差,势压开元观阁基”:
- 字词:“郁”,通“郁”,繁盛的样子;“参差”,高低不齐;“势压”,气势超过;“开元”,可能是指历史上某个名为开元的道观。
- 句意:山腰上碧绿的瓦片错落有致,灵泉观阁的气势超过了开元观阁的地基。
- “野气欲来云拂地,天光不动水平池”:
- 字词:“野气”,野外的气息;“天光”,天空的光影。
- 句意:野外的气息即将到来,云朵仿佛触碰到地面;天空的光影静止不动,水面如平镜一般。
- “飞檐鸟道愁相逼,故国人烟入俯窥”:
- 字词:“飞檐”,指观阁翘起的屋檐;“鸟道”,形容险峻狭窄的山路;“故国”,故乡;“人烟”,人家,住户。
- 句意:翘起的屋檐和险峻的山路让人发愁它们如此逼近,从观阁上俯身可以看到故乡的人家。
- “便拟幽寻随杖屦,清秋幕府事文移”:
- 字词:“拟”,打算;“幽寻”,探寻幽静的地方;“杖屦”,拐杖和鞋子,代指行走;“幕府”,军队出征使用帐幕,所以古代将军的府署称幕府,这里指诗人任职的官府;“文移”,公文。
- 句意:本打算拄着拐杖去探寻这幽静之地,可惜在这清秋时节幕府里还有公文事务要处理。
现代译文
山腰上碧绿的瓦片错落繁盛,
灵泉观阁气势超过开元旧基。
野外气息将临云朵轻拂大地,
天空光影静止水面平静如镜。
飞檐与鸟道令人发愁地逼近,
俯身能看到故乡的人家烟火。
本想拄杖去探寻这清幽之地,
可惜清秋时节幕府公文缠身。
创作背景
强至生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人当时可能任职于某个幕府,在公务之余游览灵泉观阁。面对观阁的美景,诗人本想深入探寻,但因幕府事务繁忙而无法如愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将灵泉观阁与开元观阁对比,突出灵泉观阁的气势不凡。
- 动静结合:颔联中“野气欲来云拂地”是动态描写,“天光不动水平池”是静态描写,动静相衬,描绘出观阁周边景色的独特韵味。
- 借景抒情:颈联借观阁上所见故乡人烟之景,抒发了诗人的思乡之情。尾联则借无法幽寻的遗憾,表达了对公务缠身的无奈。
- 语言特色:语言简洁生动,如“野气欲来”“天光不动”等词句,形象地描绘出自然景象的特点,给人以画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、壮丽且略带惆怅的意境。前两联描绘的观阁及周边景色,展现出清幽壮丽之美;后两联因思乡和公务缠身的情感,为诗歌增添了一抹惆怅。
常见问题
《题灵泉观阁》的作者和朝代是什么?
《题灵泉观阁》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《题灵泉观阁》主要写了什么?
这首诗描绘了灵泉观阁的壮丽景色,展现了观阁的地势之高和周边环境的清幽。诗人由观阁的气势联想到故乡,流露出对故乡的思念,最后因幕府事务繁忙而无法尽情探寻,表达了遗憾之情。
《题灵泉观阁》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人当时可能任职于某个幕府,在公务之余游览灵泉观阁。面对观阁的美景,诗人本想深入探寻,但因幕府事务繁忙而无法如愿。
《题灵泉观阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将灵泉观阁与开元观阁对比,突出灵泉观阁的气势不凡。 动静结合 :颔联中“野气欲来云拂地”是动态描写,“天光不动水平池”是静态描写,动静相衬,描绘出观阁周边景色的独特韵味。 借景抒情 :颈联借观阁上所见故乡人烟之景,抒发了诗人的思乡之情。尾联则借无法幽寻的遗憾,表达了对公务缠身的无奈。 语言特色 :语言简洁生动,如“野气欲来”“天...