这首诗以灵泉观的破败景象为切入点,通过对眼前之景的描写,感慨历史变迁,表达了对唐宫兴衰的感叹,抒发了诗人对历史兴亡的深沉思考和人生无常的感慨。
依韵奉和司徒侍中留题灵泉观
坏道颓墙绕旧山,空余绣岭郁巑岏。
庭柯引蔓长垂盖,林荚遗妖尚合欢。
清渭不随人事改,温泉那解客心寒。
唐宫芜没今何在,漫拂津阳石记看。
庭柯引蔓长垂盖,林荚遗妖尚合欢。
清渭不随人事改,温泉那解客心寒。
唐宫芜没今何在,漫拂津阳石记看。
简要说明
逐句注释
- “坏道颓墙绕旧山,空余绣岭郁巑岏”:
- 字词:“坏道”,破败的道路;“颓墙”,坍塌的墙壁;“绣岭”,指风景秀丽的山岭;“巑岏”,形容山峰高耸的样子。
- 句意:破败的道路和坍塌的墙壁环绕着旧日的山峦,只留下秀丽的山岭依旧高耸。
- “庭柯引蔓长垂盖,林荚遗妖尚合欢”:
- 字词:“庭柯”,庭院中的树木;“引蔓”,牵引着藤蔓;“垂盖”,像车盖一样下垂;“林荚”,树林中的豆荚;“遗妖”,传说合欢树能去忿,这里“遗妖”可能暗指某种过往的“妖氛”,合欢为树名。
- 句意:庭院中的树木牵引着藤蔓,长长的像车盖一样下垂,树林中的合欢树仿佛还留存着往昔的气息。
- “清渭不随人事改,温泉那解客心寒”:
- 字词:“清渭”,清澈的渭水;“人事”,人世间的事情;“温泉”,灵泉观附近可能有的温泉。
- 句意:清澈的渭水不会随着人世间的事情而改变,温泉又怎能消解游客内心的寒意。
- “唐宫芜没今何在,漫拂津阳石记看”:
- 字词:“唐宫”,唐朝的宫殿;“芜没”,荒芜埋没;“漫拂”,随意地拂去;“津阳石记”,可能是灵泉观附近记载历史的石碑。
- 句意:唐朝的宫殿如今已经荒芜埋没,在哪里呢?我随意地拂去津阳石碑上的灰尘查看。
现代译文
破败的道路和坍塌的墙壁环绕着旧日的山峦,
只余下秀丽的山岭依旧高耸入云。
庭院里的树木牵引着藤蔓,长长的像车盖垂悬,
树林中的合欢树仿佛还留存着往昔的妖氛。
清澈的渭水不会随着人事变迁而更改,
温泉又怎能消解我内心的悲凉与寒冷。
唐朝的宫殿早已荒芜埋没,如今何处可寻?
我随意地拂去津阳石碑上的灰尘细细观省。
创作背景
强至生活在北宋时期。此诗可能是诗人游览灵泉观时所作。灵泉观周边可能曾有唐朝宫殿等历史遗迹,历经岁月沧桑,这些遗迹已然破败。诗人面对这些残垣断壁,联想到唐朝的兴衰变迁,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写坏道、颓墙、庭柯、林荚、清渭、温泉等自然和人文景观,抒发了诗人对历史变迁的感慨。如“坏道颓墙绕旧山”,描绘出破败的景象,烘托出一种衰败的氛围,寄寓了诗人对往昔繁华不再的叹惋。
- 对比:“清渭不随人事改”,将不变的清渭水与多变的人事进行对比,突出了历史变迁中自然的永恒和人世的无常,强化了诗人的感慨。
- 语言特色:语言平实但富有表现力,用词精准地描绘出了灵泉观周边的景象和诗人的心境。如“郁巑岏”生动地写出了山岭的高耸,“长垂盖”形象地描绘出树木藤蔓下垂的姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。从破败的旧山、颓墙到荒芜的唐宫,再到诗人拂石记的动作,都渲染出一种历史的厚重感和岁月的沧桑感,使读者深刻感受到诗人对历史兴亡的深沉思考。
常见问题
《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观》的作者和朝代是什么?
《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观》的作者是强至,页面按宋作品展示。
《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观》主要写了什么?
这首诗以灵泉观的破败景象为切入点,通过对眼前之景的描写,感慨历史变迁,表达了对唐宫兴衰的感叹,抒发了诗人对历史兴亡的深沉思考和人生无常的感慨。
《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观》的创作背景是什么?
强至生活在北宋时期。此诗可能是诗人游览灵泉观时所作。灵泉观周边可能曾有唐朝宫殿等历史遗迹,历经岁月沧桑,这些遗迹已然破败。诗人面对这些残垣断壁,联想到唐朝的兴衰变迁,从而有感而发创作了这首诗。
《依韵奉和司徒侍中留题灵泉观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写坏道、颓墙、庭柯、林荚、清渭、温泉等自然和人文景观,抒发了诗人对历史变迁的感慨。如“坏道颓墙绕旧山”,描绘出破败的景象,烘托出一种衰败的氛围,寄寓了诗人对往昔繁华不再的叹惋。 对比 :“清渭不随人事改”,将不变的清渭水与多变的人事进行对比,突出了历史变迁中自然的永恒和人世的无常,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言平实但...